1 GBP = 93.40 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

Ih³{Sn: tIcfw ag ZpcnX¯nð ap§nb k¦S hmÀ¯Ifnð bpsI aebmfnIfpw Bi¦s¸«ncn¡th Iuamc¡mÀ t\Snb XIÀ¸³ hnPbhpambn PnknFkvC ]co£m^ew ]pd¯p hóp. ]co£ k{_Zmbw ]cnjv-¡cn¨Xns\ XpSÀóv \qdp IW¡n\v aebmfn Ip«nIÄ FgpXnb ]co£ anI¨ hnPbamWv aebmfnIÄ¡v k½m\n¨ncn¡póXv. an¡hÀ¡pw {]Xo£n¨Xnt\¡mÄ DbÀó amÀ¡v e`yXbmWv {]XnIcW§Ä kqNn¸n¡póXv. DbÀó amÀ¡v hm§n F sehð {]thi\w Dd¸m¡m³ `qcn`mKw aebmfn Ip«nIÄ¡pw Ignªn«pïv. Ggp hnjb¯n\v apIfnð kv-tImÀ sNbvX Ip«nIfpsS F®w tZiob Xe¯nð Xsó FSp¡pt¼mÄ AXnð At\Iw aebmfn Ip«nIÄ DÄs¸«p FóXv Bthiw \ndª hmÀ¯bmbn amdpIbmWv. C¯c¯nð kv-tImÀ sNbvX 732 t]cnð aqónð cïp `mKhpw s]¬Ip«nIfmWv FóXpw {]tXyIXbmbn. aebmfnIÄ¡nSbnð DbÀó hnPbw t\SnbhÀ At\I-amWv. Npcp¡w NnecpsS hnPb hmÀ¯bmWv Cóv {]kn²oIcn¡póXv. IqSpXð hnPb hmÀ¯IÄ \msfbp

Full story

British Malayali

c-ïv F- Ìm-dp-Ifpw H-cp F bpw t\-Sn anI¨ bq-Wn-th-gv-kn-än-I-fnð A-Uv-an-j³ D-d-¸m¡n-b c-ïp t]-cp-sS hn-P-b Km-Y-bm-Wv C-hn-sS Ip-dn-¡p-óXv. kmð-t^m-À-Un-se tU-hn-Uv-k¬ km-_phpw _nÀ-an-Mm-an-se Bðhn-b F-{_-lm-ap-am-Wv B an-Sp¡À. Nn-«bm-b ]T-\ {I-a-¯n-eq-sSbpw ITn-\m-[zm-\-¯n-eq-sSbpw {]mÀ-°-\-bn-eq-sSbpw an-I-¨ hnP-bw t\Sn-b C-cp-hcpw Xp-SÀ-]T-\-¯n-\m-bp-Å H-cp-¡-¯n-em-Wv C-t¸mÄ. kv-Iq-fn-se s_-kv-äv s]À-t^m-a-dmbn tUhnUv--k¬ _m_p {]mÀ°\bpw ITn\m[zm\hpw Hón¨p tNÀ¯v kmðt^mÀUnse tUhnUv--k¬ km_p tXSnbXv anópw hnPbw. cïv F ÌmdpIfpw Hcp FbpamWv Cu anSp¡³ t\SnbXv. PnknFkv--knbnð apgph³ hnjb§Ä¡pw F ÌmÀ t\Snbncpó tUhnUv--k¬ Aw̬ {KmaÀ knàv t^manemWv F sehen\v ]Tn¨Xv. anI¨ hnPbw t\SnbtXmsS kv--Iqfnse s_Ìv s]Àt^madmbpw tUhnUv--k¬ amdn¡gnªp. amXv--kn\pw ^nknIv--kn\pw F Ìmdpw sIankv{Snbv¡v Fbpw In«nb tUhnUv--k¬ C]nIyphnð Fbpw ^ÀXÀ amXv--knð Fbpw hm§nbmWv kv--Iqfnse s_Ìv s]Àt^madmbn amdnbXv. Aw̬ {KmaÀ knàv t^mansâ {]n

Full story

British Malayali

aq-óv F Ìm-dp-IÄ t\Sn-b a-e-bm-fn Ip-«n-I-Ä-s¡m-¸w X-só c-ïv F Ìm-dp-Ifpw H-cp Fbpw t\-Sn an-I-¨ hnP-bw ssI-h-cn-¨-h-cp-sS t]-cp-I-fpw ]pd-¯v h-cp-ópïv. t_m¬-au-¯n-se A-e³\pw t_-kv-än-Mv-kv-täm-¡n-se s_-\pw cïv F Ìm-dp-Ifpw H-cp F-bp-am-bn an-I-¨ hnP-bw t\-Sn-b-t¸mÄPnknFkvC bnð anI¨ {]IS\w t\Snb tÌmIv Hm¬ s{Sânse sPdnbpw c-ïv Fbpw H-cp F kv-ämdpw t\Sn tamiañm¯ {]IS\w ImgvN h¨p. CIv-tWm-an-Iv-knð D-]-cn-]T-\w tXSm-s\m-cp-§n t_m¬-au-¯nse HmÄ du-ïÀ t_m¬-au-¯n-se tUmÀ-sk-änð \n-óp-Å A-e³ ^n-en-¸v c-ïv F Ìm-dp-I-fpwH-cp F-bpw I-c-Ø-am-¡n F se-h-enð an-I-¨ hnP-bw t\-Sn. I-W-¡nð c-ïv F kv-ämdpw ln-Ì-dn-bnð F-bp-am-Wv A-e³ t\-Sn-bn-cn-¡p-óXv. e-ï³ kv-IqÄ Hm-^v CIv-tWm-an-In-knð CIv-tWm-an-In-knsem t]m-fn-än-¡ð k-b³-kn-tem D-]-cn-]T-\-¯n-\v AÀ-l-X t\-Sn-¡-gnªp. I-gn-ª hÀ-jw Pn-kn-Fkv-C ]-co-£-bnepw an-I-¨ hnP-bw ssI-Æ-cn-¨ Ae-\v C-¯-h-Wbpw Im-¯n-cp-ó- t]mse an-I-¨ hnP-bw t\-Sm-\m-b-Xn-sâ k-t´m-j-

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: F sehð ]co£ ISp¸ambt¸mÄ AXnsâ {]Xn^e\w hnPb¯nepw Zriyambn. hnPbiXam\¯nð Cw¥ïnse Ip«nIÄ ]ntóm¡w \nót¸mÄ shbvðknepw hS¡³ AbÀeânse Ip«nIfpw XmcXat\y DbÀó hnPbw kz´am¡n. aebmfn hnZymÀ°nIÄ¡nSbnð aqóp hnjb¯nepw F ÌmÀ t\Sn s]¬Ip«nIÄ¡nSbnð t]mÀSvkvau¯nse Aeo\bpw B¬ Ip«nIÄ¡nSbnð sIânse Ae\pw F³^oðUnse _mknepw Xmc§fmbn. aqóp hnjb¯nepw F ÌmÀ t\SnbhcpsS BZy ]«nIbnð e`yamb t]cpIfmWv CcphcpsSbpw.  IqSpXð anI¨ dnkÄ«pIÄ XoÀ¨bmbpw aebmfnIÄ¡nSbnð DïmIpw FóXn\mð aäp Ip«nIÄ¡v {]tNmZ\amIm³ hnPbhÀ¯ {]kn²oIcn¡Ww Fóm{Kln¡póhÀ [email protected] Fó hnemk¯nð hnhc§Ä Adnbn¡Ww. C¯hW B¬Ip«nIsf At]£n¨p s]¬Ip«nIÄ ]ntóm¡w t]mb s{Sâv BWv tZiob hnPb iXam\w hyàamIpóXv. ]cnjv-¡cn¨ ]co£ tamUenð C¡pdn hnPb iXam\w Ipdhmbncn¡psaóp t\cs¯ Xsó kqN\IÄ ]pd¯p h&oacu

Full story

British Malayali

{_n«-\nð A-`n-am-\mÀ-lam-b t\-«-§-fp-ïm-¡n-bn-«p-Å H-t«-sd a-e-bm-fn-I-fp-ïv. B ]-«n-I-bn-te-¡v H-cp t]-cp-IqSn. Cw¥-ïv \m-j-Wð kzn-½n-Mv Nm-¼y³-jn-¸nð sh-¦-e-sa-Uð t\Snb sd-Uv-{_n-Uv-Pp-Im-cnbm-b t\-l ]n-Å-bm-Wv a-e-bm-fn-IÄ-¡m-sI A-`n-am-\-am-bn am-dn-bXv. sj-^oð-Unð Pq-sse 31 apXð Hm-K-kv-äv \m-ep-h-sc-bm-bn-cp-óp Nm-¼y³-jn-¸v. c-ïv C-\-§-fn-em-Wv t\-l ]nÅ tbmKy-X t\-Sn-bn-cp-ó-Xv. 50 ao-äÀ {^o-ssÌ-en-epw 50 ao-äÀ _m-¡v-kv-t{Sm-¡n-epw. C-Xnð 50 ao-äÀ _m-¡v-kv-t{Sm-¡nð ko-k-Wn-se X-sâ an-I-¨ {]-I-S-\-t¯m-sS-bm-Wv t\-l-bp-sS sa-U-ð t\-«w. 31.50 sk-¡³-Unð ^n-\n-jv sN-bv-Xv _m-¡v-kv-t{Sm-¡nð aqómw Øm-\-sa-¯n-b t\-l, {^o-kv-ssä-enð 28.15 sk-¡³-Unð H-¼Xmw Øm-\-¯p-sa¯n. Cw-¥-ï-nð tZio-b \n-e-hm-c-¯nð sa-Uð t\-Sp-ó B-Zy a-e-bm-fn hn-ZymÀ-Yn-bm-Wv t\-l. an-I-¨ s\äv-t_mÄ Xm-cw-Iq-Snbm-b t\-l, F-k-Iv-kv Iu-ïn- So-anepw e-ï³ do-Pn-b³ s\-äv-_mÄ So-an-epw Aw-K-am-bn-«p-ïv. 2015þð s

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: Gsg«p hÀjw ap³]v Iï APntamÄ Ct¸mÄ F§s\bmWp Iïmð Ccn¡pI? apJÑmb Hs¡ amdnt]mbncn¡ptam? {_n«\nse aebmfnIfnð KpcpXc tcmKw _m[n¨p acWs¯ apJmapJw ImWpt¼mÄ ]ecpw `qanbnse amemJbmbn ImWpó APntamÄ Fó \gv-kns\ Gähpw ]pXnb apJÑmbbnð ImWphm³ hmb\¡mÀ B{Kln¡pw FóXn\mð cmÚnbpsS AhmÀUv e`n¨ kt´mj¯nð Hcp t^mt«m IqSn Ab¡tW FtómÀ½n¸n¨t¸mÄ Xsâ kzXkn²amb emfnXy¯nð XnI¨pw hyXykvXamb adptNmZyamWv APntamfnð \nópw Dïm-bXv. {_n«ojv aebmfnbnð Gsg«p hÀjambn Xsó Ipdn¨v FgpXnb hmÀ¯IÄ hmbn¡m¯ GsX¦nepw hmb\¡mÀ ImWptam? hmÀ¯ Xmcw hscbmbn aÕcn¨ APntamfpsS apJw hmb\¡mÀ ad¡pósX§s\? AXn\mð Xsâ t^mt«m \ðIpóXn\v ]Icw Zbhmbn A{Xbpw Øe¯p IqSn Ìw skð Zm\¯nsâ alXzw Adnbn¡pó t^mt«mIÄ C«mð AXmWv X\n¡p kt´mjw Fó adp]SnbmWv APntamÄ \ðInbXv. cmÚnbpsS AhmÀUv t\Snb Hcp hyàn¡p C§s\bñmsX Nn´n¡m³ BIn&ntil

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: XpSÀ¨bmb aqómw hÀjhpw {_n«o-jv cmÚnbpsS ]ndómÄ BtLmjhpambn _Ôs¸«p k½m\n¡pó IoÀ¯n ap-{Zbv¡p aebmfn \ma¯nð HcmÄ DïmbXnsâ BthiamWv bpsI aebmfn kaqlw ]¦nSpóXv. Ignª hÀj§fnð eï³ aebmfn {]Xn` knwKn\pw kzn³U³ aebmfn tdmbv Ìo^\pw tijw aqómw Dugw tXSnsb¯nbncn¡póXv amôÌdnð \nópw eï³ InMvknte¡p tPmen amdnb bpsI aebmfnIfpsS {]nbs¸« AhbhZm\ {]NmcI tUm APntamÄ {]Zo]ns\-bmWv. Ggp hÀjw ap³]v {_n«ojv aebmfnbneqsS bpsI aebmfn kaqlw Isï¯nb APntamÄ C¡mebfhnð t\Snb t\«§fmWv HSphnð Cu tIm«bwImcnsb {_n«ojv sIm«mc apä¯p F¯n¨ncn¡póXv. Hcp km[mcW t\gv-kmbn bpsIbnð F¯nb At\Imbncw bpsI aebmfnIfpsS {]Xn\n[n¡v HSphnð cmPys¯ ]ctamóX _lnaXnIfnð Hóv kz´amIpt¼mÄ Hmtcm bpsI aebmfnbpw IqSnbmWv BZcn¡s¸SpóXv. kaql¯nð Gähpw kPohambn {]hÀ¯n¡póhÀ¡pÅ _lpaXnbmbmWv {_n«ojv F¼bÀ saUð IcpXs¸SpóXv. ap³ hÀj§fnð {]Xn` kn§n\pw tdmbv

Full story

British Malayali

bp-sI a-e-bm-fn-I-fp-sS c-ïmw Ip-Sn-tb-äw H-ó-c ]-Xn-äm-ïv ]qÀ-¯n-bm-¡n-bn-cn-¡p-I-bm-Wv. Hómw Ip-Sn-tb-ä-¡m-cp-sS a-¡Ä I-¨-h-S-¡mcpw tPm-en-¡m-cp-am-bn-cp-só-¦nð cïmw Ip-Sn-tb-ä-¡m-cp-sS a-¡Ä hnhn-[ ta-J-e-I-fnð {]-Xn-` sX-fn-bn-¡p-I-bmWv. hn-Zym-`ym-k cwK-s¯ an-óp-ó {]I-S-\-§fpw D-ó-Xamb tPm-en-bp-am-Wv an-¡ Ip-«n-IÄ¡pw e-`n-¡p-óXv. bp-sI-bnð am-{Xañ, bq-tdm-¸nepw a-e-bm-fn {]Xn-` sh-ón-s¡m-Sn ]m-dn-¡p-óp-sh-óv hy-à-am-hp-I-bm-Wv C-t¸mÄ. _Ä-tK-dn-b-bnð sa-Un-kn³ ]Tn-¡m³ t]m-b s_-Iv-knð Hm¬ ko-bn-se a-e-bm-fn s]¬-Ip-«n-bp-sS N-cn-{X t\-«w kq-Nn-¸n-¡pó-Xv A-Xp X-só-bm-Wv. CuÌv kskI-vknse sNdnb SuWmb s_I-vkvlnðþHm¬þkobnse AtemW sPw jm-Pn-bm-Wv a-e-bm-fn Ip-«n-Ifpw kq-¸-dm-sW-óv sX-fn-bn-¨n-cn-¡p-óXv. _ÄtKdnbbnse tkm^nb kb³kv sS¡v ]mÀ¡nð tabv 13\v \Só s^bnwem_v _ÄtKdnb³ \mjWð ss^\ðkv 2018ð ^Ìv d®À A-¸m-bn XoÀóncn¡p-I-bmWv Cu sIm¨panSp¡n. _ÄtK

Full story

British Malayali

CXv t{Imbv--tUmWnse aebmfn _me\mb AeIv ^n-en¸v. Ifn¨v \St¡ïpó {]mb-¯nð AeIv--kv _nkn\-kv sN-bv-Xv k-¼m-Zn-¡pó-Xv tIm-Sn-I-fm-Wv. {]Xnamkw 30,000 tUmfdnsâ I¨Sw sN¿pó Cu 14Imcsâ {]Xnamkem`w 5000 tUmfdmWv. am-{Xañ Cu hÀjw tS¬ HmhÀ aqóv e£w tUmfÀ IS¡psaómWv dnt¸mÀ-«v. C-tXmsS AeIv ^nen¸ns\ ^o¨À sNbv-Xv tem-I-¯n-\v ap-¼nð ]-cn-N-b-s¸-«p¯n t^mÀ_v--kv Xsó amKkn³ cwKs¯¯nbncn¡pIbmWv. Ben_m_bnse Dð]ó§Ä tjm¸n^n hgn Hm¬sse\mbn hnäv 11mw hbknð AeIv--kv ^nen¸v XpS§nb _nkn\kv Xg¨v hfcpt¼mÄ \½psS a¡Ä¡v CsXmcp D¯aamXrIbmhpIbmWv. N§\mticnbnð \nópw2000 ¯n-emWv Cu Ip-Spw-_w bp-sI-bn-se-¯nbXv.s]]v-kn I-¼-\n-bnð  tPmensN-¿pó jn_p amdm«pIpfamWv AeIv--knsâ ]nXmhv.F³F-¨v-F-knð tPm-en sN-¿pó  PnjbmWv amXmhv.X\n¡v _nkn\kv cwKt¯¡v sNdp{]mb¯nð Xsó ISóv hcm³  c£n-Xm-¡-fmWvt{]cIambn hÀ¯n¨sXómWv AeIv--kv ]dbpóXv. _nkn\kn\v Cd§pt¼mÄ henb coXnbnð Nn´n&

Full story

British Malayali

\yq-Im-kn-ense BÀen³ PntPm am[h¸Ånbv¡v UyqIv Hm^v FUn³_tdm AhmÀUv k½m\n¨p. ]T\¯ns\m¸w ]mtTyXc cwK¯pw, kmaqly tkh\ cw-K¯pw BÀ-en³ ImgvN-h-¨- anI¨ {]hÀ-¯-\-¯n-\m-bn-cp-óp A-hm-À-Uv. amÀ-¨v 20\v skâv sPbnwkv ]me-knð \Só {]uV Kw`ocamb NS§nemWv ]pck-vImcw k½m\n¨Xv--. bph {]Xn`IÄ¡p PohnX¯nepw {]hÀ¯\ taJeIfnepw X§fpsS Ignhv hnIkn¸n¡m\mbpÅ t{]mÕml\amWv UyqIv Hm^v FUn³_tdm tKmÄUv AhmÀ-Uv. _ÄtKdnbbnse ]vtfsh³ bqWnthgvknänbnse cïmwhÀj saUnkn³ hnZymÀ°n\nbmWv BÀen³. \yqImknense tk{I«v lmÀ«v Im¯enIv sslkv--Iqfnepw \yqImknð kn-IvkvXv t^mdw tImtfPnsebpw hnZymÀ°n\nbmbncpóp. ]T\¯ns\m¸w ]mtTyXc cwK¯pw, kmaqly tkh\ cwK¯pw BÀen³ anI¨ {]hÀ¯\amWv ImgvNh¨Xv. \yqImknð aebmfn-bpw, bp-sI-sIknF ap³ sshkv {]knUâpambn-cpó PntPm am[h-¸Ånensâbpw knkn PntPmbpsSbpw aIfmWv BÀen³. Bjn³ PntPm, Bðhn³ PntPm FónhÀ ktlmZc§fm-Wv.

Full story

[2][3][4][5][6][7][8][9]