1 GBP = 94.70 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

h³ Xmc-§sf Cd¡n \S-¯pó tÌPv tjmIÄ bpsI-bnð ]Xn-hm-sW-¦nepw Hcp tem _UvPäv tjm C{Xbpw lnäm-bXv Ncn-{X-¯nð BZy-am-Imw. dnan tSmanbpw ]njm-c-Snbpw Aôp hÀjw ap³]v bpsI-bnse ae-bm-fn-I-fpsS a\Êv Iog-S-¡nb AtX {]Xo-Xn-bmWv tPm_nbpw s\ðkWpw AS-§pó Iem-Im-c-òmÀ krjvSn-¨n-cn-¡p-ó-Xv. Cóse _Àan-Mvlm-anse bpsI-sIknF lmfnð \Só tjmbnse \ne-¡m¯ I¿-Sn-IÄ am{Xw aXn Cu hnP-b-¯nsâ amäv sXfn-bn-¡m³. \ne¡m¯ I¿Snbpw s]m«n¨ncnbpw \nd-ªp \nó _Àan-Mvlm-anse bpsIsIknF lmfnð \nópw B-Ëm-Zm-ch-§-tfm-sS-bm-Wv Im-Wn-IÄ a-S-§n-b-Xv. XpS¡w apXð HSp¡w hsc NncnbpsS amkvacnI temIhpw kwKoX¯nsâ tX³ hoW a\Êpw \ndª tjm ASns]mfn-sbóv Im-WnIÄ Häs¡-«m-bn ]-d-bp-I-bm-bn-cp-óp. C-¯-c¯n-sem-cp tjm C-\nbpw kw-L-Sn-¸n-¡-W-saópw ]-d-ª-hcpw H-«-\h-[n D-ïm-bn-cp-óp. t_mÄ«-Wnse ssj\p s¢bÀ amXyq-kv, t\m«n-§vlm-anse ss_Pp, amô-Ì-dnse Pntâm tPmkv Fón-hÀ tNÀóv XpS-§nb aq¬sseäv CâÀ\m-j-Wð BWv tj

Full story

British Malayali

bpsIbnet§mfant§mfw DÅ t{]£IÀ¡v Ahsc´mtWm B{Kln¨ncpóXv AXpw AXne¸pdhpw \ðIn P\lrZb§sf ssIbnseSp¯v Xmc PmSIfnñmsX aptódpIbmWv ayqkn¡ð tImaUn ^nbÌ 2016 Fó tÌPv tjm. {]im´v Imªncaä¯nsâ t\XrXz¯nð DÅ sIm¨n t]m¸n³knsâ ayqkn¡ð tImaUn ^n-b-Ì-bm-Wv bp-sI-bn-se hn-hn-[-bn-S-§-fnð \-S-óp-h-cp-óXv. Cóse C]v--kzn¨nð h¨v \Só Cu tÌPv--tjm A-£-cmÀ°¯nð Hcp DÕhambn amdn. P\§fpsS ]Äkv Adnª ]pXp ]p¯³ tImaUn \¼dpIfpambn {]im´v Imªncaäw, APojv tIm«bw, apl½ {]kmZv, jnPp Aôpa\ FónhÀ XIÀ¯mSnbt¸mÄ kwKoX¯nsâ Hcp ambmhnkvab temIw Hcp¡pIbmbncpóp B³ tacnbpw jnt\m t]mfpw tNÀóv. A´cn¨ Iem`h³ aWnbptSXS§pó \mS³ ]m«pIfpambn Cu kwLw Adnªp ]mSnbt¸mÄ Ip«nIÄ apXnÀóhÀ XpS§n Fñm hn`mK¯nepw DÄs¸« t{]£IÀ¡pw X§fpsS a\Ênt\mSv tNÀ¯v hbv¡mhpó Hcp Iem kZy Xsóbmbn amdn. CZw {]Zaambn t¥mÌÀsjbÀ a

Full story

British Malayali

\ne¡m¯ I¿Snbpw s]m«n¨ncnbpw Bbncpóp Cóse t\m«n§vlm-an-se sdjven^v tejÀ skâdnð \-SóXv. sNdn-b _Pänð F¯nb Hcp tÌPv tjm C{Xb[nIw I¿Sn t\Snb asämcp A\p`hw bpsIbnð Dïmbn«nñ Fó ]dbmw. A{Xtbsd kt´mjt¯msSbmWv ImWnIÄ aS§nbXv. XpS¡w apXð HSp¡w hsc NncnbpsS amkvacnI temIhpw kwKoX¯nsâ tX³ hoW a\Êpw \ndª tjm ASns]mfn-sbóv Im-WnIÄ ]-dª-Xv Häs¡«mbmWv. ssh-In-«v B-dp-aWn-tbm-sS-bm-Wv hÀ-Wm-`-am-b lm-ky kwKo-X ]-cn-]m-Sn-¡v XpS-¡w I-p-dn-¨Xv. \n-dª ssI-t¿mSn-tbm-sS B-cw-`n¨ tjm-bnð XpS-¡w ap-X-te lmÄ Xn-§n \n-d-ªn-cp-óp. lm-fn-sâ C-cp-h-i-§-fnepw \nd-ªp \n-ó Im-Wn-IÄ lm-ky k-Ôy-bv-¡v h³ B-th-i-am-Wv ]-IÀ-ó-Xv. 400t]À-¡v C-cp-¡m-\p-Å Ø-e-am-Wv lm-fnð H-cp-¡n-b-sX-¦nepw A-ªq-dnð ]-cw Bfp-I-fm-Wv ]-cn-]m-Sn-bn-te-¡v F-¯n-t¨À-ó-Xv. s^bdn sÌ]vkv XrÈq-cnsâ cwK ]qP \r¯-t¯m-sS-bm-Wv th-Zn-tbbpw k-Z-kn-t\bpw Cu-iz-c-t\bpw Kp-cp-¡-òm-tcbpw h-W-§n kwKo-X lm-ky k-Ôy 2017\v Hu-tZymKn-I XpS-&iexc

Full story

British Malayali

-H«-\h-[n {]-tXy-I-X-I-fp-am-bm-Wv kwKo-X lm-ky k-Ôy Sow bp-sI-bn-se th-Zn-I-fn-se-¯p-óXv. Xm-c-§-fp-sS ITn-\ ]-cn-ioe-\w Xr-iq-cnð ]p-tcm-K-an-¡-sh, bp-sI a-e-bm-fnI-sf Im-Wp-hm-\pw ]-cn-]m-Sn-IÄ A-h-X-cn-¸n-¡m-\pap-Å {Xnñnepw Iq-Sn-bm-Wv ChÀ. {]Kð`-cmb Um³tkÀkpw Kmb-Icpw anan{In Xmc-§fpw DÄs¸-Spó C-cp-]-tXm-fw I-em-Im-c-òmÀ BWv Cu-am-kw 28ap-Xð bp-sI-bn-se hnhn[ tÌ-Pp-I-fnð F-¯p-I. bp Syq-_nð X-cw-K-am-bn am-dn-s¡m-ïn-cn-¡p-ó ]qa-cw F-ó Nn-{X-¯nse 'Rm\pw Rm-\p-saâmfpw B \mð-]-Xp-t]cpw' F-ó Km-\-¯n-eq-sS {i-t²-b-\m-b In-j-\pw C-¯-h-W bp-sI a-e-bm-fnI-sf tX-Sn-sb-¯p-óp-sï-óm-Wv G-ähpw hen-b {]-tXy-IX. \Sn doa Iñn-¦-ensâ amam¦w Fó Um³kv {Sq-¸n-se Aw-K-§fmb Um³tk-gvkpw kwKoX lmky kÔy 2017 tÌPv tjmbpsS {][m\ `mK-am-bn bp-sI-bnð F-¯n-¡-gnªp. C-hÀ bp-sI-bnð ]-cn-ioe-\w B-cw-`n-¨n-«pïv. C-\n a-äp Sow Aw-K-§Ä Iq-Sn-bm-Wv F-¯m-\p-ÅXv. C§-s\ \n-ch-[n k-hn-ti-j-X-I-fmð k-¼-óam-b C-{Xbpw an-I-¨ Xm-c§-sf DÄ-s¸-Sp-¯n-s¡m-ïpÅ H-cp tÌ-Pv

Full story

British Malayali

Hcp- sIm-¨p \-£{Xw ssI-bnð F-Sp-¯v sUÀ-ºn-bn-se B-dp h-b-kp-Im-cn Zn-\ anð-«¬ kv-sä-bÀ-sI-bv-kv Cd-§n hó-Xv \n-d-]p-ôncn-tbm-sS-bmWv. tkm-^-bnð C-cp-óv Ah-fp-sS Um-Un em]v-tSm-¸nð Xn-c-t¡m-sS Ft´m sN-¿p-I-bm-bn-cp-óp A-t¸mÄ. c-ïv aq-óv X-h-W A-hÄ Um-Un-sb tXm-ïn Ft´m ]-d-bm³ {i-an¨p. ]-t£ Um-Un Ah-sf tPm-en-¯nc-¡v kq-Nn-¸n-¨v ]-d-ªp-hn-Sp-I-bm-bn-cpóp. ]n-só A-hÄ t\-sc t]mb-Xv A-Sp-¡-f-bn-te-bv-¡mWv. A-½-sbbpw tXm-ïn hn-fn¨p. a-I-fp-sS ]pd-¯v sXm-«v A-Sp-¡-f-¸-Wn-bp-sS Xn-c-¡n-te-bv-¡v A-½bpw t]mbn. ]n-só A-hÄ Ip-td t\-cw H-ä-bv-¡v ap-Jw hoÀ-¸n-¨n-cpóp. A-½bpw A-Ñ\pw H-¸w \n-óp A-h-fp-sS ]m-«v tIÄ-¡p-ó-Xm-bn-cp-óp kz-]v-\w. C§s\ H-ä-bv¡m-b A-hÄ ]p-d-t¯-¡v C-d-§n-b-t¸mÄ I-ïXpw tI-«-Xpam-b Im-gv-N-Ifpw A-\p-`-h-§-fp-am-Wv kp-_n³ XInSn-¸p-d-sa-ó bp-h kw-hn-[m-bI³ Cu {In-kva-kv Bð-_-¯n-eq-sS Nn-{Xo-I-cn-¨p Im-«p-ó-Xv. hÀW¸In«mÀó BtLmj ]cn]mSnIfn

Full story

British Malayali

bp-sI a-e-bm-fn-I-Ä¡v {In-kv-Xpa-kv Xm-c-§Ä-s¡m-¸w B-tLm-j-am-¡m-\p-Å A-kp-e-` A-h-k-c-am-Wv C¯-h-W ssI-h-ón-cn-¡p-óXv. Cu am-k 28 ap-Xð bp-sI-bn-se-¼m-Sp-ap-Å hnhn-[ Ø-e-§-sf ]q-c-¸-d-¼p-I-fm-¡n am-äm-\m-bn {]-i-kv-Xcmb tIma-Un Xm-c-§-fpw kwKo-X km-{am-«p-I-fp-am-Wv bp-sI-bn-te-¡v hn-am-\w I-b-dp-óXv. C-Xn-t\mS-Iw Xsó B-dn-S-§-fn-e-[n-Iw _p-¡n-Mv ]qÀ-¯n-bm-¡n I-gn-ª kw-Kn-X lm-ky k-Ôy-bv-¡v C-\n Htóm c-tïm th-Zn-IÄ Iq-Sn am-{X-am-Wv _m-¡n-bpÅXv. bpsIbpsS hnhn[ `m-K-§-fn-em-bm-Wv C-cp-]-tXm-fw I-em-Im-c-òmÀ A-Wn-\n-c-¡pó kwKoX lmky kÔy Ac-t§-dp-I. bp-sI a-e-bm-fnI-sf hy-Xykv-X \-¼-cp-I-fp-am-bn ssI-¿n-se-Sp-¡m\n-b Xm-c§Ä ITn-\-]-cn-{i-aw Xp-S-§n-¡-gn-ªp. C-t¸mÄ Xr-iqÀ Pnñ-bnð \-S-¡p-ó dn-tl-gv-kð Iym-¼n-se ITn-\ ]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn-I-fn-em-Wv Xm-c-§-sfñm-h-cpw. s\ðksâbpw tPm_nbpsSbpw AXn ckIcamb tImaUnIfpw kp[ojnsâ at\mlc Km-\-§fpw Iem`h³ Zneo]nsâ Hóm´cw B¦dn§pw AarXbpsS Um³kpw ]n-só a-e-bm-f-¯³-sc kz´w Iem`h&s

Full story

British Malayali

IebpsS Ifns¯m«nenð \nópw DZn¨pbcpó A\p{KloXbmb Pm\äv sN¯n¸pg Fó sIm¨p IemImcn \r¯¯nseót]mse ]m«nsâ temI¯pw hnkvabambn amdpIbmWv. Pnt\m Ipópw]pd¯nsâ ]pXnb kwKoX inð¸amb "ss]Xð' Fó Bð_¯neqsS BWv ]m«nsâ ambmtemIt¯¡p Pm\änsâ {]thi\w. tIcf¯nepw hntZi¯papÅ Ccp]¯naqóp IpcpópIsf Hón¨Wn\nc¯n tIcf¯nð BZyambmWv C¯csamcp kwKoX Bð_w ]pd¯nd§nbXv. Pnt\mbpsS \qäncïmaXp kwKoX Bð_amWnXv. ss]Xð Fó kwKoX Bð_¯nð aqóp Km\§fmWv Pm\äv Be]n¨Xv. AXnð kÔyIfnð Fó Km\amWv {]IrXncaWobamb kznävkÀemânsâ apgph³ at\mlmcnXbpw H¸nsbSp¯psImïv Zriyhð¡cn¨ncn¡póXv. Cu Km\¯nsâ cN\ at\mPv Cehp¦epw kwKoXw, s\ðk¬ ]oädpw Zriymhnjv-Imcw btim[c\pw FUnänMv sa³tUmkv BâWnbpw \nÀhln¨ncn¡póp. kznävkÀeânse an¡thZnIfnsebpw \ndkmón[yamWv sP\änt¸mÄ. Pm\äv Be]n¡pó Km\§Ä BcpsSbpw a\kns\ ]nSn¨pIpep¡pw. {]mb¯nð Ihnª `mhpI§Ä \ndª Km\§&Au

Full story

British Malayali

bp-sI-bn-se-¼m-Sp-ap-Å hnhn-[ Ø-e-§-sf ]q-c-¸-d-¼p-I-fm-¡n am-äpó kw-Ko-X lm-ky ]-cn-]m-Sn-bv-¡v Cu-am-kw 28\v Xp-S-¡-am-Ipw. a-ªp Im-e-¯n-sâ i-co-cw tIm-¨p-ó X-Wp-¸nð s]m-«n-¨n-cn-¡m\pw kw-Ko-Xw B-kz-Zn-¡m-\p-ap-Å A-h-k-c-am-Wv bp-sI a-e-bm-fn-IÄ-¡v D-ïm-hp-óXv. a-e-bm-f-¯n-se Nn-cn km-{am-«p-I-fpw, kwKo-X km-{am-«p-I-fp-am-b \n-ch-[n I-em-Im-c-òm-cm-Wv C¯-h-W tÌ-Pv tjm-bnð A-Wn-\n-c-¡p-óXv. Cu-am-kw 28\v Xp-S-§p-ó ]-cn-]m-Sn P-\p-h-cn 10\m-Wv A-h-km-\n-¡p-I. a-ebm-f kn-\n-am cwK-¯v X-§-fp-tSXm-b C-Sw I-sï¯n-b I-em-Im-c-òm-cp-sS s]À-t^m-a³-kp-IÄ t\-cnð Im-Wm-\p-Å Im-¯n-cn-¸n-em-Wv bp-sI a-e-bm-fnIÄ. s\ðk¬, tPm_n ]me, Zneo]v IrjvW³, AarX, Iem`h³ Zneo]v, Aw_nI taml³, IrjvWIpamÀ, Bene apcfn, s^bdn sÌ]v--kv Um³kv {Kq¸pambn A\p{io, `mhy, sFizcy tZhn, km{µ, km-\p F-ón-h-c-S-§p-ó So-amWv kwKoX¯nsâbpw \r¯¯nsâbpw lmky¯nsâbpw Xncam-e-I-fp-am-bn F-¯p-ó-Xv. Fñm-hÀ¡pw hn-k e-`n-¨n-«pïv. C-t¸mÄ Xr-iqÀ Pnñ-bn&e

Full story

British Malayali

Bkv-t{S-en-b-bnse Hcp \-Kcw. ]-Xnhp-t]m-se a-e-bm-fn kp-lr-¯p-¡-fp-sS kwK-aw \-S-¡p-I-bm-bn-cpóp. \m-Sn-s\ Ip-dn-¨p-Å N-À-¨-Ifpw kw-hm-Z-§fpw ]n-óm-¼p-d-¯v Sn-hn-bp-sS ]-Ým-¯-e-¯nð ap-g-§póp. ssI-¿nð a-Zy-¥m-kp-I-fpw G´n an-Sp-¡cm-b a-e-bm-fn-IÄ NÀ-¨ ap-dp-¡póp. \m-«nð \n-só¯n-b ]n-Xm-hp-am-bn H-cp kp-lr-¯v Iq-Sn NÀ-¨-bn-te-bv-¡v C-Sw ]n-Sn-¡póp. B-kv-t{S-en-b-bn-se tPm-en D-t]-£n-¨v \m-«n-te-bv-¡v a-S-§p-ó kp-lr-¯mWv Cu H-¯p tN-cð kw-L-Sn-¸n-¨n-cn-¡p-óXv. kv{Io-\nð BZyw sX-fn-bpó-Xv kn-Ôp kq-cy-Ip-amÀ B-Wv. G-jym-s\-äv \yq-kv dq-anð kn-Ôp N-À-¨ sN-¿pó-Xv C-´y-sb ]-än-¨v 9000 tIm-Sn-bp-am-bn ap§n-b hnP-bv a-ey-sb-¡p-dn-¨mWv. Cu NÀ-¨-bp-sS _m-¡v-{Ku-ïn-em-Wv \m-«n³-]pd-s¯ Im-gv-NI-sf Ip-dn-¨v NÀ-¨ ap-dp-Ip-ó-Xv. kv-{Io-\n-te-bv-¡p Ib-dn h-cp-ó A-¸-¨-t\m-Sv B-Zy-s¯ tNmZyw C-hnsS-sbm-s¡ C-ã-s¸t«m F-ómWv. kp-lr-¯p-¡-fnð H-cmÄ Nm-Sn ]-d-bp-óp þ A-sX&oacut

Full story

British Malayali

tIc-f-¯nse Item-Õ-h th-Zn-I-fnð \nópw I-em-Xn-eIw, I-em-{]-Xn-`-m ]-«-§Ä H-gn-hm-¡n-sb-¦n-epw bp-sIbn-se I-tem-Õh th-Zn-I-fnð Cu ]p-c-kv-Im-c-§Ä \ð-Ip-ópïv. a-Õ-c-¯n-sâ b-YmÀ-° kv-]n-cn-äv \n-e-\nÀ-¯p-hm³ Cu ]-«-§Ä B-h-iy-am-sW-óm-Wv bp-sI a-e-bm-fn-I-fp-sS A-`n-{]mbw. AXp-sIm-ïpX-só Fñm I-tem-Õ-h-§Ä-¡w ]-cn-k-am-]v-Xn Ip-dn-¡p-t¼mÄ Xm-c-§-fm-bn am-dp-ó-Xv I-em-Xn-e-I, -{]-Xn-`-m ]-«-§Ä t\-Sn-b an-Sp-¡-cm-bn-cn-¡pw. C-¯-hW-s¯ bp-Iv-am I-em-ta-f-bv-¡v Xn-cÈo-e ho-W-t¸mÄ I-em-Xne-Iw ]-«w Nq-Snb-Xv _m-knð-U-Wn-se kv-t\-lm k-Pn-bpw I-em-{]Xn-` ]-«w Nq-Snb-Xv en-hÀ-]q-fn-se A-en-Iv am-Xyp-hp-amWv. C-Xp cïmw X-h-W-bmWv kv-t\-lm k-Pn- bp-Iv-a-bp-sS I-em-Xn-e-I ]-«w t\-Sp-ó-Xv. Ip-«n-IÄ-¡v G-sd t{]m-Õm-l-\hpw B-ß-hn-izm-khpw \ð-Ip-ó Cu ]p-c-kv-Im-c-§Ä Ip-cp-óp {]-Xn-`-I-fp-sS Po-hn-X-¯nð H-cp ap-Xð-¡q-«m-Ip-sa-ó XoÀ-¨-bmWv. kvt\-l-bp-sS ITn-\m-[zm-\-¯n\v hoïpw Aw-Ko-Im-c-¯n-\v \ndhv bp-sI-bn-se bp-h-Pt\-mÕ-h th-Zn-I-fn-tebpw

Full story

[3][4][5][6][7][8][9][10]