1 GBP = 91.30 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

bp-sI-bnð BZyw F-¯n-t¨À-ó \-½p-sS {]-Xm-]w I-ïv Po-hn-Xw ]-¨ ]n-Sn-¸n-¡m³ ÌpUâv hn-k-bn-se-¯n Ip-Sp-§n-t¸m-b A-t\-Iw a-e-bm-fn-I-fp-sS I-Y \n-§Ä ap³-]v {_n-«o-jv a-e-bm-fn-bn-eq-sS hm-bn-¨n-«p-ïm-Imw. hn-k ]p-Xp-¡m³ t]m-ep-am-hmsX, hn-d-§-en-¨p \nó B ]m-h§-sf ]n-gn-ªv tIm-So-iz-c-òmcm-b ]-ecpw C-hn-sS am-\y-òm-cm-bn I-gn-bp-t¼mÄ Fñm kz-]v-\-§fpw X-IÀ-ó Ìp-U-\v-dv hn-k-¡mÀ \m-«n-te-¡v a-S§n. A-hÀ A-h-ti-jn-¸n-¨p t]m-b th-Z-\-bp-sS Nn-e A-S-bm-f-§Ä C-t¸mgpw C-hn-sS A-h-ti-jn-¡póp. A¯-cw A-h-ti-jn-¸p-I-fn-eq-sS-bp-Å bm-{X-bm-Wv H-cp _n-em-¯n {]-Wbw. H-cp kw-Lw bp-sI a-e-bm-fn I-em-Im-c-òm-cpw c-ïp hÀ-j-¯n-e-[n-Iw \o-ï Im-e-b-fhnð \-S¯n-b I-ã-¸m-Sn-sâ {]-Xn-^-e-\-amWv Cu kn-\n-a. \oï Im¯ncn¸n\v tijw Ghcpw BImwjtbmsS Im¯ncn¡pó Hcp _nem¯n {]Wbw \msf ]n sP FâÀssS³saâneq-sS-bmWv Xo-b-ä-dnð F-¯p-óXv. Cu-Ìv lm-an-se t_mfn³ Xo-tb-ä-dn-ð D-¨-bv¡v aqóp a-Wn-¡mWv BZy {]-ZÀi-\w \-S-&iex

Full story

British Malayali

bp-sI-bn-se a-e-bm-fn-¡v Po-hn-Xw Xn-I¨pw hy-Xy-kv-X-amWv. hy-Xy-kv-Xam-b H-cp kmw-kv-Imcn-I ]-cn-th-j-am-Wv \-½Ä kr-ãn-¨n-cn-¡p-óXv. a-Zy-]m-\hpw s_À-¯v-tU ]mÀ-«n-Ifpw hm-N-I-a-Sn-I-fpw, {Kq-¸v h-g-¡p-I-fpw \n-Ê-lm-bm-h-Ø-Ifp-sams¡ D-ïv \-½p-sS IqsS. AXp-sIm-ïpX-só H-cp bp-sI a-e-bm-fn Ip-Spw-_w A-]-I-S-¯nð s]-«mð A-sXm-cp tjm-¡m-bn Cu k-aql-s¯ X-só _m-[n-¡pw. A-Xv _m-[n-¡pó-Xv A-t\-Iw Po-hn-X-§-sf-bmWv. A-Xp-am-bn _-Ô-s¸-«p h-cp-ó Ip-sd kw-`-hn-¡p-ó Ip-sd kw-`-h-§Ä D-ïm-Ipw. B kw-`-h-§Ä Fñmw tNÀ-¯v h-bv-¡p-t¼m-sg \-½p-sS Po-hn-Xw ]qÀ-®-am-Iq. A¯cw H-cp Po-hn-X-¯n-sâ I-Y ]-d-bp-I-bm-Wv tPÀ-W-en-Ìv. bp-sI-bnð Po-hn-¡p-ó a-e-bm-fn-I-fp-sS Pohn-X I-Y-I-fn-eq-sS \-½p-sS a\-kv k-aq-l-¯n-\v ap-¼nð F-¯n-¡p-I-bm-Wv H-cp ]-äw bp-sI a-e-bm-fn I-em-Im-c-òmÀ. C-h-cp-sS ITn\m²zm\¯neqsS cq]s¸Sp¯nb Zn tPÀWen-Ìv Fó tjm-Sv-^nenw Hmtcm {]hmknbpsSbpw PohnX¯nsâ s\m¼cs¸Sp¯pó t\À¡mgvNIÄ \ndªXmWv. bp

Full story

British Malayali

bpsI-bnse ae-bm-fn-IfpsS Ncn-{X-¯n-en-Sw ]n-Sn-¨v Xp-SÀ-¨-bmbn aqóv hÀj-hpw tIm-a-Un-s¡m-¸w kwKo-X km-{µam-b H-cp k-Ôy-bp-sam-cp-¡m-\m-bn F¯n-b \n-d-k-Ôy-bv-¡v F§pw ssI-¿Sn-tbm-sS kam]\w. bp-sI a-e-bm-fn-I-fpsS HmWm-tLm-j¯n-s\m-¸w tÌ-Pv tjm Iq-Sn F-¯n¡p-I F-ó D-t±-i-t¯m-sS sIm-ïp-h-ó I-em-]-cn-]m-Sn-bp-ambn H-cp Iq-«w I-em-Im-c-òm-cm-Wv bp-sI-bnð A-t§m-fw C-t§m-fw Ign-ª c-ïm-gv-¨-¡m-e-t¯mfw Npän-¡-d-§n-bXv.   tIma-Un Xm-c-§-fmb t\m_n, A-¿¸ ss_-Pp, kv-t\-lm {io-Ip-amÀ, ]nó-Wn Km-b-Icm-b {^m-t¦m, \n-Jnð cm-Pv , \-Sn an{Xm Ip-cy³ Fón-h-c-S-§nb kwLw GItZ-iw ]-t¯m-fw kv-tä-Pp-I-fn-em-bm-Wv X-§-fp-sS I-em-]-cn-]m-Sn-I-fp-am-bn B-Sn-¯n-anÀ-¯Xv. \nd-k-Ôy-bp-sS bp-sI-bn-se A-h-km-\-L-« ]-cn-]m-Snbmbn- I-gn-ª Znh-kw t_m¬-au-¯nð A-c-t§dn-b I-emk-Ôy h³ hn-P-b-am-bn am-dn. t_m¬-au-¯nð A-c-t§dnb kw-Ko-X hn-cpópw tIm-a-Un-bpw B-kz-Zn-¡m-\m-bn \n-ch-[n t]-cm-Wv H-gp-In-sb-¯n-b-Xv.Cukv-ävlm-an-s\ Iq-Sm-sX t\m-«n-Mv-lmw, shw»n, UÀ-_n, dn-Iv-am³-hÀ¯v F-ón

Full story

British Malayali

sIm¨n: HmW¯n\v \m«nte¡pÅ eohv \ntj[n¡s¸« Hcp {]hmknaebmfnbpsS IY ]dbpó {lkzNn{Xw 'Cu XncpthmW\mfnð' dneokmbn. kwKoX {lkzNn{Xw kwhn[m\w sNbvXXv AJnð N{µ\mWv. anYp³ apcfnbpsS kwKoX¯nð kpZo]v IpamÀ Be]n¨ 'aebmf¡c' Fó Km\hpw Cu {lkzNn{X¯nepïv. Km\w cNn¨ncn¡póXv AJnð N{µ\mWv. ayqknIv247\mWv 'Cu XncpthmW \mfnð' ayqkn¡ð tjmÀ«v ^nenw dneokv sNbvXXv. iymw at\mlcmWv apJyIYm]m{Xs¯ AhXcn¸n¡póXv. lrZyamb Zriymhnjv--Imchpw kpZo]v Ipamdnsâ  kzcam[pcyhpw Hcpan¨v tNcpó Cu hoUntbmbneqsS tIcf¯nsâ hiyat\mlmcnXbpw kmwkv--ImcnI¯\nabpw FSp¯v ImWn¡pópïv. HmWw \ãamIpóhÀ¡v thïnbpÅ kaÀ¸WwIqSnbmWv Cu {lkzNn{Xw.

Full story

British Malayali

bp-sI-bn-se G-ä-hpw hen-b D-Õ-ham-b bpIv-a tZio-b I-em-ta-f-bv-¡v hf-sc t\c-s¯ X-só th-Zn {]-Jym-]n-¨p kw-Lm-S-IÀ am-Xr-I-bmbn. \-hw-_À A-ôn-\v I-h³-{Sn-bnð sh-¨m-bn-cn¡pw C-¡p-dn bpIv-a tZio-b I-emta-f \-S-¡p-I. A-Xn-\v ap-tóm-Sn-bm-bn Fñm do-Pn-b-Wp-Ifpw aÕ-cw \-S-¯p-I-bpw k-½m-\w t\-Sp-ó-hÀ-¡v tZio-b I-em-ta-f-bnð am-äp-c-bv-¡p-Ibpw sN-¿pw. G-gma-Xv bpIv-a tZio-b I-em-ta-f-bm-Wv \-S-¡m-\n-cn-¡p-ó-Xv. CuÌv Bâv shÌv anUv-emâv-kv doPnbWnse Ih³{Snbnð h-¨m-Wv ta-f A-c-t§-dpI CXv  aqómw XhWbmWv tZiob Iemtaf anUv-emâvkv doPnbs\ tXSnsb¯póXv. Ih³{Sn tIcfm I½yqWnän (kn.sI.kn.) bpsSbpw anUv-emâvkv doPnbsâbpw kwbpàm`napJy¯nemIpw tZiob Iemtaf kwLSn¸n¡s¸SpIsbóv bpIva tZiob {]knUâv {^m³knkv amXyp, P\dð sk{I«dn kPojv tSmw FónhÀ Adnbn¨p. tZiob Iemtaf¡v aptómSnbmbpÅ hmintbdnb doPnbWð IemtafIfpsS XobXnIfpw thZnIfpw hfsc t\cs¯Xsó {]Jym]n¨p sImïv bpIva doPnbWð t\XrXz§fpw XnIª aÕc _p²ntbmsS cwK¯nd§n¡gnªp. HtÎm_À H-ón\v shbvIv^

Full story

British Malayali

U-»n³: U-»n-\n-se a-e-bm-fn s]¬-Ip-«n \m-b-nI-bm-b Hm-Ww Bð-_w A-bÀ-e-ïnð dn-eo-kv sN-bvXp. F-d-Wm-Ip-fw Pnñ-bp-sS hnhn-[ `m-K-§-fn-embn Nn-{Xo-I-cn-¨ D-{Xm-S-¸q-hv F-ó Cu Bð-_w hnhn-[ Hm¬-sse³ am-[y-a§Ä, tkm-jyð ao-Un-b Fónh-bn-eq-sS Fñm-hÀ-¡pw Im-Wp-hm-³ km-[n-¡p-ó-Xm-Wv. Xn-cp-thm-W-¯n-sâ {]m-[m-\y-hpw, tI-cfo-b kw-kv-Im-c-hpw, tI-c-f-I-e-I-fmb tam-ln-\n-bm«w, `-c-X-\m-Syw, tI-c-f-\-S\w, Xn-cp-hm-Xn-c, I-f-cn-¸-bäv, a-äp I-em-cq-]-§Ä Fón-h DÄ-s¸-Sp-¯n-bm-Wv B-ð-_w \nÀ-½n-¨n-cn-¡p-ó-Xv. {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-än-eS-¡w ]-s¦-Sp-¯n-«pÅ Zn-bm en-¦zn³-ÌÀ F-ó 14 h-b-kp-Im-cn-bmWv Bð-_-¯nð \m-bn-I-bm-bn- F-¯p-óXv. H-¸w tIcf kw-Øm-\, Pnñm kv-IqÄ bph-P-t\m-Õ-h-§-fnð hn-P-bn-I-fm-b, t_-knð k®n, s_³ k®n, Aar-X a³-Pp-j, A³-¦p-j, c³Pn-X k-Poh³, A-À-¨-\ _nPp, A-`n-cm-an P-b´v, c-Ó cm-Pv, Znhy, Pw-kn ]m-ÌÀ F-ón-h-cpw Cu Bð-_-¯nð hn-hn-[ Zr-iy-§-fp-am-bn F-¯p-ópïv. t

Full story

British Malayali

U-»n³: U-»n-\n-se a-e-bm-fn s]¬-Ip-«n \m-b-nI-bm-hp-ó Hm-Ww Bð-_w \msf cm-hn-se 9 a-Wn-¡v A-bÀ-e-ïnð dn-eo-kv sN-¿pw. F-d-Wm-Ip-fw Pnñ-bp-sS hnhn-[ `m-K-§-fn-embn Nn-{Xo-I-cn-¨ D-{Xm-S-¸q-hv F-ó Cu Hm-Ww Bð-_w hnhn-[ Hm¬-sse³ am-[y-a§Ä, tkm-jyð ao-Un-b Fónh-bn-eq-sS Fñm-hÀ-¡pw Im-Wp-hm-³ km-[n-¡p-ó-Xm-Wv. Nn-{Xo-Ic-Ww ]qÀ-¯nbm-b D-S³ Xsó {]ap-J Nm-\-ep-I-Ä ]-eXpw t\m-«-an-« Bð-_-am-Wv \m-sf ]p-d-¯n-d-§p-ó-Xv. {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-än-eS-¡w ]-s¦-Sp-¯n-«pÅ Zn-bm en-¦zn³-ÌÀ F-ó 14 h-b-kp-Imcn \m-bn-I-bm-bn-«p-Å Cu Bð-_-¯nð tI-c-f kw-Øm-\ bph-P-t\m-Õ-h-¯nð hn-P-bn-Ifm-b \n-ch[n Ip-«n-I-fp-w Np-h-Sp-h-¨n-«p-ïv. tamln\nbm«w, `cX\mSyw, tIcf\S\w, XncphmXnc, Ifcn¸bäv, aäp Iemcq]§Ä XpS§nbh Cu Bð_§fneqsS ImWn¡póp. Xp-¼bpw Xp-f-knbpw ap-¡p-änbpw am-th-enbpw BÀ-¸p-hn-fn-I-fp-am-bn tI-c-f kw-kv-Im-cw \nd-ªp \nð-¡p-ó Cu Bð-_w Asd {it²-b-amWv. {]-i-kv-Xam-b Xr¸-Ip-Sw Cñw, s

Full story

British Malayali

Hcp aebmfn IpSpw_¯n\v AIkvanIambn DïmIpó Hcp Imd]IShpw Xp-SÀópïmIpó kw`h hnIm-k-§fpw C-Xn-hr-¯am-b Zn tPÀ-W-en-Ìv F-ó kn-\n-a C-óv t{]-£I-cnse-¯pw. bp-sI-bnse Adnbs¸Spó Hcp Iq«w Iem{]Xn`IÄ Ignª Hóc hÀjs¯ ITn\ ]cn{ia¯neqsS cq]s¸Sp¯nb k¼qÀ® kn-\n-a CuÌvlm-an-emWv BWv BZy {]-ZÀ-i-\-¯n-\w \-S-¯pI. {]hmkn aebmfnIfpsSbnSbnepw {]tXyIn¨v bpsI aebmfnIfpsSbnSbnepw Gsd {i²n¡s¸« "aªpcpIpw hgnIÄ, ]dbmsX t]mIpóXv, t\mÀhnNv 20 ssaðkv Fóo {lkyNn{X§Ä¡v IYbpw Xnc¡YbpsagpXn kwhn[m\w sNbvX \oïqÀ kztZinbpw, bpsIbnð t\mÀhn¨nð Xmak¡mc\pamb kndnbIv IShnðNndbm-Wv, Cu kn\nabpsS IYbpw Xnc¡YbpsagpXn kwhn[m\w sNbvXncn¡póXv. Hcp \Ss\ó \nebnð {i²n¡s¸« t\mÀhn¨nð \nóv XsóbpÅ _nPp AKÌn³, ChnSps¯ \nch[n Ac§pIfnð Ignhv sXfnbn¨ kvanX tXm«w, \nch[n tjmÀSv ^neoapIfneqsS Ignhv sXfnbn¨ apPo_v apl½Zv, Ipcymt¡mkv Hón«m³, tdmbv--tam³ a¯mbn FónhtcmsSm¸w aebmf kn\nabnse do\ _joÀ Cu Nn{X¯nð thjanSp

Full story

British Malayali

bpsI-bn-se a-e-bm-fn k-aq-l-¯n-sâ am-dp-ó Po-hn-X co-Xn-I-fp-sS G-ähpw ]pXn-b A-S-bm-f-am-bn am-dp-I-bm-Wv _nem-¯n {]-Wbw. bp-sI a-e-bm-fn-IÄ I-Y-bpw Xn-c-¡-Ybpw kw-hn-[m-\hpw F-Un-änwKpw Im-a-dbpw Fñmw ]qÀ-¯n-bm-¡n A-hÀ X-só \nÀ-½n-¨ B-Zy-s¯ k-¼qÀ-W kn-\n-a-bmWv Cu am-kw A-h-km-\w bp-sI-bn-se Xo-tb-ä-dp-I-fnð F-¯p-óXv. am-k-§Ä \o-ï ITn-\ ]-cn-{i-a-¯n-\v ti-jw H-cp k-¼qÀ-W kn\n-a Xo-tb-ä-dp-I-fnð F-¯p-t¼mÄ bp-sI a-e-bm-fn-IÄ ssIbpw \o-«n kzo-I-cn-¡p-saóp X-só-bm-Wv A-Wn-b-d inð-]n-I-fp-sS I-cpXð. ÌpUâv hn-k-bnð F-¯n Po-hn-Xw am-dn t]m-b-h-cp-sS I-Y ]-d-bp-t¼mÄ \-½p-sS Po-hn-X-¯n-sâ bm-YmÀ-°y-¯n-te-bv¡v Cu kn-\n-a Iym-a-d Xn-cn-¡p-I-bmWv. \mw Im-Wp-óXpw Im-Wm-sX t]m-Ip-ó-Xpw, Im-Wm-\n-cn-¡p-ó-Xpam-b \-½p-sS Po-hn-X-am-Wv C-hn-sS A-tX]-Sn ]-IÀ-¯n sh-¨n-cn-¡p-ó-Xv. ]n sP FâÀ-sS-bv³-saâv bp-sI-bn-se Fñm Xo-tb-ä-dp-I-fn-epw Cu kn\n-a F-¯n-¡p-t¼mÄ A-sXm-cp N-cn-{X kw-`-h-am-bn am-dpw. I-gn-ª Znh-kw sk³-kÀ-jn-¸v kÀ-&

Full story

British Malayali

Xncph\´]pcw: kwKoX \mSI A¡mZan A[y£bmbn \Sn sI]nFkn efnXsb \nban¡m³ Xocpam\w. IYmIr¯v sshimJ³ tIcf kmlnXy A¡mZan A²y£\mIpw. FUnäÀ _o\m t]mÄ tIcf Ne¨n{X A¡mZanbnte¡v hoïpw F¯póp. D]m²y£bmbmWv _o\ Xncns¨¯póXv. Chsc sXcsªSp¯pÅ HutZymKnI {]Jym]\w Xn¦fmgvN DïmIpsaómWp kqN\. sI]nFkn efnX t\cs¯ hS¡mtôcnbnð \nóv FðUnF^v Øm\mÀ°nbmhm³ [mcWbmsb¦nepw Ahkm\ \nanjw thsïóv h¨ncpóp. XriqÀ Pnñbnð FðUnF^n\p \ãamb GI koämWv hS¡mtôcn. IYmIr¯mb sshimJ³ t\cs¯bpw A¡mZan D¯chmZnXz§Ä \nÀhln¨n«pïv. \mev Z£ntW´y³ kwØm\§fnembn Ccp]Xv hÀjw sdbnðthbnð tkh\w A\pjvTn¨ sshimJ³ 1984emWv HutZymKnI PohnX¯nð \nópw kzbw hncan¨Xv. Ne¨n{X A¡mZanbpsS A´mcm{ã Ne¨nt{XmÕh¯nsâ D¯chmZnXzw ZoÀLImew \nÀhln¨n«pÅ hyànbmWp _o\m t]mÄ.

Full story

[5][6][7][8][9][10][11][12]