1 GBP = 88.40 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

Cóv slbÀ {UbÀ s]¬Ip«nIfpsS ta¡¸v Inänse {][m\\ kuµcy kma{Knbmbn amdn¡gnªncn¡póp. Ft¸mgpw ssÌð Bbncn¡m³ B{Kln¡póhÀ¡v slbÀ {UbÀ IqSntb Xocq FómWv ]pXnb Isï¯ð. Øncambn slbÀ {UbÀ D]tbmKn¡póhcpsS F®w Gdn hcnIbmWv. slbÀ {Ubdnsâ Bcm[IÀ¡v {]mbt`Zanñ. {UbÀ D]tbmKn¡pó ]pcpjòmcpw Ipdhñ. ap¼v apSnbpW¡póXn\\v ^m\\ns\\ B{ibn¨ncpóhÀ Cóv {Ubdnte¡v Iqdv amdnbncn¡póp. apSnbpW¡m³ Ffp¸amsWóXv am{Xañ ImcWw: s{Ubdnð apSnbpW¡pt¼mÄ apSn¡v Hcp {]tXyI `wKnbpïmIpw. am{Xañ, Hcp an\\p¡hpw Hgp¡pw e`n¡pw. tImÄUv FbÀ, tlm«v FbÀ Fón§s\\ cïv Xc¯nepÅ kwhn[m\\§Ä s{Ubdnepïv. am{Xañ NqSv {IaoIcn¡pIbpw Bhmw. NqSv X«nbmð XethZ\\ t]msebpÅ AkzØXbpÅhÀ¡v tImÄUv FbÀ D]tbmKn¨v apSn DW¡mw. tImÄUv FbÀ apSn¡v bmsXmcp hn[ tZmj§fpw Dïm¡pIbnñ. t»m ss{U apSn {]tXyI Xc¯nepÅ {_jpsImïv NoIpIbpw H

Full story

British Malayali

\\yqtbmÀ¡v: bmlq Cþsabnð A¡uïpIÄ ASn¨pamäpóXn\\pÅ tImUpIÄ hnð¡m³ sdUnbmsWóv CâÀs\\äv lm¡dpsS hmKvZm\\w! "Z slð\' Fó bqkÀ s\\bnanð {]hÀ¯n¡pó CuPn]vjy³ lm¡dmWv cwKs¯¯nbncn¡póXv. ssk_Àss{Iw At[mtemIamb UmÀtImUnemWv Fgpóqdp tUmfdn\\p tImUpIÄ hnð¡m³ h¨ncn¡póXv. CþsabnepIfnte¡phcpó en¦pIfnð ¢nIv sNbvXmemWv A_²w ]äpI. CXneqsS A¡uïv kw_Ôamb hnhc§Ä¡p ]pdta, I¼yq«dnse hnhc§fpw tNmÀ¯m\\mIpw.  Hm¬sse³ skIyqcnän t»mKdmb {_nbm³ sIÀ_vkv BWv Ignªbmgv¨ lm¡dpsS kmón[yw Isï¯nbXv. bmlq sh_vsabnð D]tbmàm¡fpsS t{Imkv sskäv kv{In]vänwKmWv \\S¡póXv. bmlp A¡uïv D]tbmKn¨p {]hÀ¯n¡p _m¦v A¡uïpIÄ¡pw CXv A]ISIcamWv. km[mcWKXnbnð lm¡nwKns\\¡pdn¨p t_m[yanñm¯hÀ CXnð s]s«óp IpSp§m\\pw km[yXbpïv. BIÀjI§fmb en¦pIÄ DÄs¡mÅn¨mIpw lm¡dpsS saenð A¡uïnte¡

Full story

British Malayali

 Ct¸mÄ IcpXpóXnepw hfsctbsd A]ISw ]nSn¨ ZpioeamWv ]pIhensbóv KthjIÀ ]dbpóp. icocs¯ sam¯ambn XIÀ¡pó ]pIbne, am\\knI \\nebpw XIcmdnem¡psaómWv KthjIÀ ]dbpóXv. AÀ_pZw, lrt{ZmKw XpS§nb AkpJ§fpsS {][m\\ ImcW¡mc\\pw ]pIhen Xsó. lrZbs¯bpw izmktImis¯bpw ]pIhen XIÀ¡psaóXv t\\cs¯Xsó sXfbnbn¡s¸«n«pÅ ImcyamWv. Fómð, AXv Xet¨mdns\\bpw KpcpXcambn _m[n¡psaó apódnbn¸mWv KthjIÀ ]pXpXmbn \\ðIpóXv. am\\knImtcmKys¯ am{Xañ, Xet¨mdnsâ {]hÀ¯\\s¯bpw ]pIhen tZmjIcambn _m[n¡psaóv KthjIÀ ]dpóp. HmÀa¡pdhpw Bekyhpw ]pIhen¡mcnð IqSpóXv \\nt¡m«n³ Xet¨mdns\\ B{Ian¡póXpsImïmWv. eï\\nse InMvkv tImtfPnepÅ KthjIcmWv Cu ]T\\¯n\\v ]nónð. Ignsªmcp \\qämïnð C´ysb {Kkn¨ Gähpw henb ZpcnXamWv ]pIhensbóv ]pXnb IW¡pIÄ sXfnbn¡póp. 100 hÀj¯n\\nsS C´ybnð ]pIhen sImsómSp¡nbXv ]¯ptImSntbmfw t]scbmWv. BZyambmWv C{Xbpw kpZoÀLamb Imebfhnse ]pIbne sImïpÅ acW§Ä IW¡m&iexc

Full story

British Malayali

a[yhbÊnse¯nbmð PohnXw Ignªpshóv IcpXpóhcmWv kv{XoIfntesdbpw. Fómð, bphXzw Xncn¨p]nSn¡m\\pÅ AÛpX hnZy {_koense KthjIÀ Isï¯nbncn¡póp. Znhkw Bdmbncw NphSpIÄ shbv¡m³ X¿mdmsW¦nð DuÀPw \\jvSs¸SnsñómWv KthjIÀ ]dbpóXv. BÀ¯h hncmas¯¯pSÀópÅ imcocnI {]iv\\§sf adnIS¡m\\pw \\S¸v KpWw sN¿psaóv KthjIÀ ]dbpóp. \\Sómð icoc`mcw IpdbpsaóXpam{Xañ KpWsaóv KthjIÀ ]dbpóp. Hcp s]tUmaoäÀ D]tbmKn¨v F{X NphSpIÄ shbv¡pópsïóXv IW¡m¡Ww. Znhkw Bdmbncw NphSpIÄ shbv¡pópsïóv Dd¸m¡nbmð  {]talw t]mse kv{XoIsf a[yhbÊn\\ptijw ]nSnIqSmdpÅ Ht«sd {]iv\\§Ä¡v ]cnlmcw Isï¯m\\mIpw. ASnhbänse AanXh®amWv an¡hmdpw kv{XoIÄ t\\cnSpó {]iv\\w. {]tal¯n\\pw lrt{ZmK§Ä¡pw t]mepw CXv ImcWamImdpïv. càk½ÀZhpw sImfkvt{Smfpw \\nb{´n¡m\\pw Acs¡«nsâ Ne\\¯neqsS ASnhbänse `mc¡qSpXð Hgnhm¡m\\pw km[n¡psaópw KthjIÀ ]dbpóp. B&Agr

Full story

British Malayali

 KÀ`nWnIÄ hfsc Ipdª Afhnð aZy]n¨mepw Ipªnsâ _p²n hnImks¯ _m[n¡psaóv ]T\\w. Ipªnsâ _p²nhnImkw t\\cmwh®w Bbncn¡Wsaóv B{Kln¡póhÀ KÀ`Ime¯v aZy]m\\w XoÀ¯pw Hgnhm¡póXmWv D¯asaópw BtcmKyhnZKv[À ]dbpóp. KthjIÀ ]pd¯p hn« dnt¸mÀ«v A\\pkcn¨v KÀ`nWnbmbncn¡pt¼mÄ aZyw Ign¡póhÀ¡p ]ndhnsbSp¡pó Ipªp§Ä¡v sF.Iyp. aäp Ipªp§fpambn XmcXayw sN¿pt¼mÄ Ipdhmbncn¡psaómWv sXfnhpklnXw hyàam¡póXv. C¯c¡mcpsS Ip«nIÄ F«phbkmIpt¼mgmbncn¡pw {]ISamb hyXymkw hyàamIpIsbópw KthjIÀ ]dbpóp. {_ntÌmfnsebpw HmIvkvt^mÀUnsebpw HcpkwLw KthjIcmWv ]pXnb Isï¯epIfpambn cwK¯v F¯nbXv. \\membnct¯mfw A½amscbpw AhcpsS Ip«nIsfbpw \\nco£n¨tijamWv KthjIÀ Cu hnebncp¯epIÄ \\S¯nbXv. imkv{XamknIbmb t¹mkv h®nsâ hymgmgvN e¡¯nð CXpkw_Ôn¨ hniZamb dnt¸mÀ«v \\ðInbn«pïv. A½amcpsS aZy]m\\w Ip«nIfpsS _p²n hnImks¯ iàambn kzm[

Full story

British Malayali

temkmôðkv: aqóphbkpÅ cïpIp«nIfpsS Xet¨mdnsâ kvIm³ dnt¸mÀ«mWv Cu hmÀ¯bnð sImSp¯ncn¡pó Nn{X§Ä. A½bpsS kvt\\lw Bhiy¯n\\p In«nb Ip«nbptSXmWv henb Xet¨msd¦nð sNdnb Xet¨mdpÅXv A½bmð AhKWn¡s¸« IpªnsâbmWv. kvt\\l¯nsâ iàn a\\knem¡n¯cpó BZys¯ imkv{Xob dnt¸mÀ«v BbmWv CXp IW¡m¡s¸SpóXv. Ipªp§sf Hma\\n¡póXpw aäpw tIhew CtamjWð sIbdn\\¸pdw hnhn[ Xe§Ä krjvSn¡pópïv FómWv imkv{X temIw Isï¯nbncn¡póXv. Ipªp§fpsS Xet¨mdnsâ hnIk\\¯nð amXmhnsâ kwc£W¯n\\pw kvt\\l¯n\\pw henb ]¦psïómWv imkv{XÚÀ sXfnhpIÄ \\nc¯n hniZoIcn¡póXv. henb Xet¨mdnsâ kIm³ dnt¸mÀ«nð kvt]m«pIfpw UmÀ¡v GcnbIfpw IpdhmsWópw Isï¯n. Ip«nbpsS Xet¨mÀ IqSpXð hfÀ¨ t\\SpóXmWv hep¸¡qSpXen\\p ImcWw. Cu Ipªnsâ A½ Ft¸mgpw AXoh {i²bpÅ Bfmbncpóp. Fómð, A½bpsS AhKW\\ XpSÀ¨bm

Full story

British Malayali

Hcp Ip«n P\\n¨mð]nsó amXm]nXm¡Ä¡v B[nbmbn. s]¬Ip«nbmsW¦nð ]dbpIbpw thï. Ip«nsb ]Tn¸n¡Ww, hfÀ¯Ww, Ahsâ `mhnbnte¡pÅXv IcpXWw A§s\\ t]mIpw Nn´IÄ. Fómð, a¡Ä `mhnbnð k¼ócmbn Pohn¡Wsaóv B{Kln¡pó amXm]nXm¡Ä AXn\\mbn IcptXïXv kt´mjIcamb _meyImeamsWóv KthjIÀ ]dbpóp. kt´mjt¯msS _meyImew ]nónSpó Ip«nIÄ `mhnbnð k¼ócmbn Pohn¡m\\pÅ km[yX IqSpXemsWóv KthjIÀ ]dbpóp. eï³ bqWnthgvknän tImtfPnse km¼¯nI imkv{XÚÀ 15,000þHmfw bphm¡fnð \\S¯nb kÀthbneqsSbmWv C¯csamcp Isï¯ð \\S¯nbXv. BZyambmWv kt´mjhpw k¼¯pambpÅ _Ôw hniIe\\w sN¿pó Xc¯nepÅ ]T\\w hcpóXv. Ip«nIÄ sNdp¸¯nð A\\p`hn¡pó kwXr]vXn¡ AhcpsS PohnX hnPb¯nð F{Xt¯mfw {]m[m\\yapsïóv sXfnbn¡póXmWv Cu ]T\\saóv AXn\\v t\\XrXzw \\ðInb hmÀhnIv kÀhIemimebnse tUm. Un \\ohv ]dªp. IpSpw_kmlNcy§fnð Ip«nIÄ¡v F{X {]m[m\\yw \\ðIWsaóv amXm]nX

Full story

British Malayali

 CâÀs\\äv skÀ¨v `oaòmcmb KqKnÄ C sabnð tkh\\w IqSpXð Imcy£aam¡póp. Npcp§nb ImewsImïv asäñm C sabnð kÀhokpIsfbpw A{]kàam¡nb Pn sabnð IqSpXð t]sc BIÀjn¡pó Xc¯nemWv cq]`mh§Ä amdpóXv. ]gb sabnepIÄ Ffp¸¯nð Xncªv Iïp]nSn¡póXn\\pÅ kuIcyamWv Pn sabnenð ]pXnbXmbn GÀs¸Sp¯nbn«pÅXv.  sabnepIÄ Uneoäv sNt¿sïóXmbncpóp Pn sabnensâ {][m\\ BIÀjWobX. Bbnc¡W¡n\\v sabnepIÄ¡nSbnð\\nóv thïXv Ffp¸¯nepw A\\mbmkambpw Isï¯pIbmWv ]pXnb amä§fneqsS Pn sabnð Dt±in¡póXv. Cu sabnepIÄ XncbpóXn\\v IothÀUpIÄ¡v ]pdsa, AXnsâ sskkv, sabnð hó XobXn, XpS§n ]e coXnbnepw Xncbm\\mIpw. DZmlcW¯n\\v Aôv Fw_nbntesd hen¸apÅ sabnepIfmWv XncbpósX¦nð, 5Fw HmÀ emÀPÀ Fó coXnbntem, HcphÀjw ]g¡apÅ sabnemsW¦nð, HmÄUÀ Zm³: h¬ ssh (#older_than:1#vb) Fó coXnbntem skÀ¨v sN¿m\\mIpw.  C³t_mIvknð\\nópXsó t\\cn«v

Full story

British Malayali

cm{Xn acymZbv¡v Dd§m\\mbnsñ¦nð, Znhkw apgph³ ^näv\\kv skâdnð hÀ¡u«v sNbvXn«pw Imcyansñóv ]pXnb ]T\\w. Znhkw AôcaWn¡qsd¦nepw kpJIcamb \\n{Z In«póhÀt¡ hymbma¯nsâ ^ew In«qshóv KthjIÀ ]dbpóp. `£WImcy¯nepw hymbma¯nsâ Imcy¯nepw F{Xtbsd {i² ]peÀ¯nbmepw Dd¡w IrXyasñ¦nð AXnâ^ew In«nsñópw icoc`mcw Ipdbnsñópw KthjIÀ ]dbpóp. BfpIÄ¡v {]mbw IpSqóX\\pkcn¨v XSnbpw shbv¡póXn\\v Imcyw {Iaw sXänb Dd¡w sImïmsWópw AhÀ hniZoIcn¡póp. Dd¡w IpdbpótXmsS, icoc¯nse saät_mfnk¯nsâ tXmXpw Ipdbpw CXv ItemdnIÄIq«póXn\\pw XSnIq«póXn\\pw CSbm¡psaómWv Isï¯ð. `£W{Ia¯nepw hymbmaapdIfnepw bmsXmcp hyXymkhpw hcp¯nbnsñ¦nepw, XSn IqSpsaó Imcy¯nð kwibw thï. Aôc aWn¡qdnð¯msgbpd§póhcpsS icoc¯nð\\nóv 120 Itemdnbnð¯msg am{Xta I¯n¯ocpópÅqshóv KthjIÀ Isï¯n. HcphÀjw apgph³ CtX coXn XpSÀ&oa

Full story

British Malayali

 Ipªns\\ {]khn¡póXv apXð {]kh¯n\\v ap¼pïmbncpó AhØbnte¡v icocw GItZiw ]qÀ®ambn Xncns¨¯póXv hscbpÅ kabw {]khm\\´c ip{iqjbpsS ImebfhmWv. CXv Bdv apXð F«v BgvN hscbmImw. Cu Imebfhnð Hcp ]pXnb A½bmIpó {]{InbbpsS shñp hnfnIfpambpw hyXymk§fpambpw s]cp¯s¸Sm³ ]Tn¡pt¼mÄ Hcp kv{Xo imcocnIhpw sshImcnIhpamb \\nch[n amä§fneqsS ISóv t]mIpóp. Xsâ iànbpsS ]p\\À \\nÀ½mW¯n\\v A½ kzbw ]cn]ment¡ïXpïv. [mcfw hn{iaw t]mjI kar²amb `£Ww BZy BgvNIfnð aäpÅhcpsS klmbw Fónh \\nÀ_ÔamWv. hn{iaw Ipªnsâ kab {Iaw apXnÀóhcptSXnð \\nóv XnI¨pw hyXykvXamsWóXmWv ]pXnb A½bv¡v e`n¡pó BZy ]mTw. km[mcWbmbn Hcp \\hPmX inip Hmtcm aqóv aWn¡qdnepw Fgptóð¡pw. Ah\\v ]mev IpSn¡pIbpw hkv{Xw amdpIbpw hoïpw kzØambn Dd§pIbpw thWw. CXv BZys¯ IpªmsW¦nð amXm]nXm¡Ä¡v {]tXyIn¨v A½bv¡v hñm¯ £oWw A\\p`hs¸Spw. F{Xtbm amk§Ä kzØamb F«v aWn¡qÀ Dd¡w \\n§Ä¡v A\\ya

Full story

[49][50][51][52][53][54][55][56]