1 GBP = 94.40 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

 A[nIambmð AarXpw hnjsaómWv sNmñv. Im¸n¡pw C¡mcy¯nð hyXymkanñ. Znhkhpw aqtóm AXne[nItam I¸v Im¸nIpSn¡póXv ImgvNiàn IpdbpóXn\\\\pw AÔXbv¡pw ImcWamIpsaóv KthjIÀ ]dbpóp. sNdnb Afhnðt¸mepw Znhtk\\ Im¸n IpSn¡póXv ImgvNiàn IpdbpóXn\\v ImcWamIpsaópw KthjIÀ ]dbpóp.  C³shÌntKäohv H^vXmðtamfPn B³Uv hnjzð kb³kv tPWenð {]kn²oIcn¨ ]T\\ dnt¸mÀ«v Im¸nIpSnb¤#mÀ¡v ISp¯ apódnbn¸mWv \\ðIpóXv. ImgvNiàn Ipdbpó t¥mt¡masbó AhØbv¡v Im¸n ImcWam¡psaóv Atacn¡³ KthjIÀ \\S¯nb ]T\\w sXfnbn¡póp.  I®n\\pÅnse sRc¼pIfnð XSʧfpïmIpt¼mgmWv t¥mt¡ma hcpóXv. I®p\\oÀ {KÙnIÄ hcfpóXn\\pw k½ÀZw IqSpóXn\\pw AXnSbm¡pw. CXv sRc¼pIÄ XIcpóXn\\v CSbm¡pw. sdän\\bnð\\nópÅ t\\À¯ ]Se§sf Xet¨mdpambn _Ôn¸n¡póv Cu sRc¼pIfmWv. CXv XIcpótXmsS ImgvNiàn IpdªpXpS§pIbp

Full story

British Malayali

\\yqtbmÀ¡v: hoSnt\\mfw hep¸apÅ Dð¡ Cóv `qan¡Sp¯pIqSn ISópt]mIpsaóp imkv{XÚÀ. CXphfsc ASp¯pIqSn t]mIpóXv FóXv {]m]ônI IW¡pIÄ h¨msWópw `bs¸Sm\\nsñópw ChÀ ]dªp. 2012 Sn.kn.4 Fó Dð¡bmWv `qanbpsS 59,000 ssað ASp¯pIqSn t]mIpóXv. N{µ\\nte¡pÅ Zqc¯nsâ \\mensemtómfw hcpw CXv. 238,000 saemWv N{µ\\nte¡pÅ Zqcw. HIvtSm_À \\men\\mWp imkv{XÚÀ Dð¡ Isï¯nbXv. Fómð, CXphsc `qan¡Sp¯pIqSn C{Xhep¸apÅ Dð¡ ISópt]mbn«nsñóp kzX{´ hm\\ \\nco£IÀ ]dªp.  sNdnb Dð¡IfpsS KW¯nð s]Sp¯mhpóhbmWv Chsbópw CSbv¡nSbv¡v C¯cw Dð¡IÄ `qanbpsS A´co£¯nte¡p IS¡mdpsïópw Iment^mÀWnbbnse \\mkbpsS sPäv s{]m¸ðj³ et_md«dn hn`mKw ]dªp. Ignª Rmbdmgv¨ \\qdSn hep¸apÅ "2012 Sn.hn.\' Fó Dð¡ `qan¡pw N{µ\\pw CSbnð hsó¦nepw A]ISapïm¡nbnñ. `qanbnte¡v F¯m³ km[yXbpÅ Dð¡Isf¡pdn¨p \

Full story

British Malayali

hn]Wnbnð\\nópÅ hcpam\\¯n\\v asä´ns\\¡mfpw s^bvkv_p¡v hneIð]n¡pó ImeamWnXv. tkmjyð s\\äzÀ¡v sh_vsskänsâ hn]Wn km[yXIÄ ap³\\nÀ¯n ]pXnb ]co£W§fnemWv s^bvkv_p¡nse KthjkwLw. sh_vsskänse Gähpw lnämb sse¡v _«Wnsâ amXrIbnð ]pXnsbmcp ]co£WamWv amÀ¡v kp¡À_ÀKpw kwLhpw e£yanSpóXv. hmïv FómWv ]pXpXmbn cwK¯phcpó _«¬.  CþsImtagvkv cwK¯v kPohamIpóXnsâbpw kmaqlnI _Ô§sf¡mÄ hmWnPyXmXv]cy§Ä¡v s^bvkv_p¡v {]m[m\\yw Ið]n¨v XpS§póXnsâbpw `mKambmWv hmïv _«Wnsâ hchns\\ hnebncp¯s¸SpóXv. kplr¯nt\\mSpÅ sFZyZmÀVyw {]Jym]n¡m\\pÅ Gähpw Ffp¸apÅ hgnbmbmWv sse¡v _«Wns\\ IcpXnbncpóXv. AXpt]mse, DXv]ó§Ä kz´am¡m\\pÅ Gähpw efnXamb amÀKambmWv hmïv _«sWbpw s^bvkv_p¡v AhXcn¸n¡póXv.  Atacn¡bnse {]ikvXcmb Ggv dos«bvð Øm]\\§fpambn tNÀómWv s^bvkv_p¡v CþsImtagvknte¡v IS¡póXv. t]m«dn _m¬, hnIvtSmdnb k

Full story

British Malayali

hÔyX aqew \\nXyZpxJw t]dpó BfpIÄ \\nch[nbmWv. AhÀ¡p {]Xo£ ]IcpóXmWv imkv{X temI¯nsâ ]pXnb Isï¯ð. hn¯ptImi§fnð\\nóv AÞ§fpZv]mZn¸n¡pIbpw sF.hn.F^v.hgn BtcmKyapÅ inip¡sf krjvSn¡pIbpw sNbvXmWv imkv{Xw {]Xo£ ]IcpóXv.  AÀ_pZ NnInÕsb¯pSÀtóm BÀ¯h hncmaw aqetam hÔyX t\\cnSpó kv{XoIÄ¡mWv Ir{Xna AtÞmZv]mZ\\¯neqsS KÀ`w [cn¡m\\mIpsaó hmÀ¯ IqSpXð BËmZw ]IcpóXv. CXn\\pÅ BZy ]Snbmbn KthjIÀ Fenbnð ]co£Ww \\S¯pIbpw hnPbn¡pIbpw sNbvXp. P¸m\\nse tIymt«m kÀhIemimebnse imkv{XÚcmWv CXnð hnPbw ssIhcn¨n«pÅXv.  sÌw skñpIÄ aäpNne \\yq{Snbâvkpambn tbmPn¸n¨v AÞ¯nsâ cq]¯nem¡n amäpIbmWv ChnsS sN¿póXv. C§s\\bpïmIpó AÞw hfsc {]mcw` ZibnepÅXmbncn¡pw. AXns\\ et_md«dnbnð¯só kq£n¨v KÀ`mib tImi§fpambn kwtbmPn¸n¡póp. AXn\\ptijamWv KÀ`]m{X¯nð Ch \\nt£]n¡póXpw AÞambn hnIkn¡póXpw. ]nóoSv sF.hn.F^neqsS ap«I&

Full story

British Malayali

Ip«nIfnð Bßhnizmkhpw BtcmKyhpw hÀ²n¡tWm? Fómð \\n§Ä BZyw Ip«nIÄ¡v Hu«vtUmÀ sKbnwkn\\p IqSpXð kabw \\ðIWw. Iq«pImtcmsSm¸w hoSn\\p ]pd¯v IfnIfnð GÀs¸SpóXneqsS Ip«nIÄ¡v BtcmKyt¯msSm¸w Aßhnizmkhpw hÀ²n¡pw. hoSn\\v ]pd¯v kabw sNehhn¡póXneqsS Ip«nIÄ ]pXnb ]mT§Ä IqSn Adnªp XpS§póp. Ip«nIfnse kmlknIX DWcphm\\pw X\\n¡v NpäpapÅ temIw kq£vaambn \\nco£n¡phm\\pw Ahkcw Hcp§póp. {]IrXnbpambn IqSpXð CW§phm\\pw IfnIÄ klmbn¡póp. hoSn\\v ]pd¯v AhÀ¡njvSs¸« IfnIfnð GÀs¸Spt¼mÄ kzbw Xncn¨dnbm\\pw kz´w imcocnI ]cnanXnIÄ a\\Ênem¡phm\\pw Ignbpw. aäpÅhÀ¡v apónð IgnhpIÄ {]ISn¸n¨v Bßhnizmkw hfÀ¯m\\pw Ifn klmbn¡póp. hoSn\\v ]pd¯mIpt¼mÄ Ipgªp adnbm\\pÅ Ahkcw IqSpw, hnt\\mZhpw hÀ[n¡pw. hoSn\\v ]pd¯mIpt¼mÄ IqSpXð hnimeamb Øew Ip«nIÄ¡v e`n¡pópïv. HmSm\\pw NmSm\\pw Fdnªv Ifn¡phm\\psañmw IqSpXð kzmX{&acut

Full story

British Malayali

sF ]mUnsâ sNdp cq]hpambn B¸nÄ cwKs¯¯nbXpt]mse, kmwk§pw ]pXnb ]co£W¯n\\v X¿msdSp¡pIbmsWóv dnt¸mÀ«pIÄ. kmwk§nsâ PÀa³ Unhnj\\mWv HIvtSm_À 11þ\\v ]pXnsbmcp DXv]ó¯nsâ AhXcW¯n\\v X¿msdSp¡póXv. \' tkm _n Kv Im³ _n kvamÄ B³Uv tkm kvamÄ Im³ _n _nKv\' Fó {]Jym]\\t¯msS kmwkMv PÀa\\nbnd¡nb £W¡¯v sSIv temI¯v hnkvabw XoÀ¯ncn¡pIbmWv. kmwk§nsâ Gähpw ]pXnb tamUemb KmeIvkn Fkv 3þbpsS sNdp cq]amWv cwK¯nd§pósXómWv sSIv temIw hnizkn¡póXv. kmwkMv ]pXpXmbn cwK¯nd¡m³ t]mIpó D]IcWs¯¡pdn¨v ]eXc¯nepÅ A`yql§fmWv DÅXv. KmeIvkn Fkv 3bpsS sNdpcq]amb KmeIvkn Fkv 3 an\\nbmWv ]pd¯nd§m³ t]mIpósXómWv AXntetddhpw iàamb A`yqlw. B³t{UmbvUv 4.1 (Pnñn _o³) Hm¸tdänMv kn̯nð \\menôv kv{Iot\\msS Uyphð tImÀ s{]mÊkÀ kwhn[m\\¯nemWv ]pXnb D]IcWand§pósXómWv {]Nmcw. sF t^mWnsâ Aômw Xeapd t^mWmb sF t^m¬ Aôn\\pÅ shñphnfnsbtómWamWv kmwkMv ]pXnb D]IcWw cwK¯nd¡póX

Full story

British Malayali

KÀ`Ime]cnNcWhpw kt´mjIcamb PohnXhpw ]nd¡m³ t]mIpó Ip«nbpsS BtcmKy¯n\\v F{Xt¯mfw \\nÀWmbIamsWóv sXfnbn¡pó asämcp KthjW^ew IqSn. KÀ`Ime¯v ISp¯ càk½ÀZa\\p`hn¨n«pÅ A½amÀ¡v ]nd¡pó Ip«nIfpsS sF.Iyphn\\v XIcmdpïmhpsaóv KthjIÀ ]dbpóp. Nn´n¡m\\pw HmÀan¡m\\papÅ Ignhv C§s\\ P\\n¡pó Ip«nIfnð Ipdhmbncn¡psaópw slðkn¦n kÀhIemimebnse tUm.Im{Xn UznIvs\\ónsâ t\\XrXz¯nepÅ KthjIÀ ]dbpóp.  DbÀó càk½ÀZhpw AXpambn _Ôs¸« Ipg¸§fpw ]¯piXam\\w KÀ`nWnIsfbpw _m[n¡pópsïómWv hnebncp¯s¸SpóXv. C¯cw Ipg¸§Ä KÀ`]m{X¯nse Ip«nbpsS hfÀ¨mkmlNcy§sf tZmjIcambn _m[n¡pópsïópw KthjIÀ ]dbpóp. hmÀ[Iy¯nepïmhpó HmÀ½¡pdhpw Nn´n¡m\\pÅ tijn¡pdhpw bYmÀY¯nð KÀ`]m{X¯nðsh¨pXsó cq]s¸«Xpw PohnXImew apgph³ H¸apïmbncpóXpamWv. KÀ`]m{X¯nencn&iex

Full story

British Malayali

 eï³: XpSÀ¨bmbpÅ CâÀs\\äv D]tbmK¯neqsS AXnsâ ASnabmbn amdnbhsc am\\knItcmKnIfpsS ]«nIbnð DÄs¸Sp¯pw. Ip«nIfS¡apÅhscbmWv DS³ Cu ]«nIbnte¡v F¯n¡póXv. "CâÀs\\äv bqkv UntkmÀUÀ\' Fóp t]cn«ncn¡pó am\\knI tcmKw ASp¯hÀjw tabnð imkv{XtemIw AwKoIcn¡pw. "ssUtámÌnIv B³Uv ÌmänÌn¡ð am\\phð Hm^v saâð UntkmtUgvknsâ\' KW¯nemWv CXpw. kvamÀ«v t^mWnð kZm kabhpw I®p\\«ncn¡póhcpw Sm_veänew ]gvkWð I¼yq«dnepw IqSpXð kabw sNehgn¡póhcpw Cu KW¯nepÄs¸Spw.  CâÀ\\mjWð am\\phensâ ¢mkn^nt¡j\\pthïn Hmkvt{Senb³ sskt¡mfPn¡ð skmsskäns¡m¸w tNÀó Hmkvt{Senb³ hnZKv[À CâÀs\\äv sKbnanwKpw C¡q«¯nð s]Sp¯nbn«pïv. kvamÀ«vt^mWpIfpw aäpw Ipdªhnebnð e`yambtXmsS BfpIÄ Ft¸mgpw "Hm¬sse³\' Bbncn¡pó {]hWX IqSnbn«pïv. ASp¯ tabv apXð C¯c¡mÀ ]nóoSpÅ \\nco£W&ma

Full story

British Malayali

 "ioe§fnepw s]cpamä coXnIfnepw ]e {]mb¡mcmb Ip«nIÄ Htc ]nghpIÄ BhÀ¯n¡póXv Rm³ Iïn«pïv. _Ôpho«ntem kplr¯v `h\\¯ntem AXnYnIfmbn sNñpt¼mgmWv AhÀ km[mcWbmbn ]nghpIÄ {]ISn¸n¡póXv. tImfnwKvs_ð ASn¡póXv apXð Xncn¨p t]mcpt¼mÄ Xm¦vkv ]dbm³ ad¡póXphsc ChbpsS ]«nI \\ofpw\'\' 12 hbÊpImc\\mb hnaensâ A½ kqk³ a\\Ê Xpdóp. \\n§fpsS Ipªv \\ñ s]cpamä coXnIÄ ad¡pótXm AhKWn¡pótXm BImw. AXv Xncn¨dnbm\\pw ]cnlcn¡m\\papÅ t]mwhgnIÄ Nqïn ImWn¡mw. tUmdn\\v ap¼nð £atbmsS   tImfnwKvs_ð ]e XhW AaÀ¯n ckn¡m\\pw hmXnenð ap«n ap«n H¨bpïm¡m\\pw Fñm Ip«nIÄ¡pw CjvSamWv. BXntYb³ hmXnð Xpdómð AIt¯¡v £Wn¡pw apt¼ Ip«nIÄ hoSn\\pÅnte¡v HmSn¡bdmdpïv. "ltem A¦nÄ\' Fóp ]dbm³ t]mepw Ip«nIÄ X¿mdmImdnñ. ASp¯ XhW Hcp kplr¯nsâtbm Abð¡mcpsStbm hoSv kµÀin¡pt¼mÄ hmXnen\\v ]pd¯v £

Full story

British Malayali

\\mept\\cw `£Ww Ign¡póhÀ tcmKnIfmhpsaómWv ]gbImes¯ hnizmkw. Fómð, cà¯nse {]tals¯bpw sImfkvt{Smfns\\bpw \\nb{´n¨p\\nÀ¯póXn\\v `£Ww Ign¡pó XhWIfpsS F®w Iq«póXv klmbIamIpsaómWv KthjIÀ ]dbpóXv. Ipd¨phoXw IqSpXð t\\cw Ign¡póXv icoc`mcw IpdbpóXn\\pw klmbn¡psaópw AhÀ ]dbpóp.  Ipd¨v, IqSpXð t\\csaó coXnbnð Znhkw H¼Xpt\\cw hsc Ign¡msaóv KthjIÀ ]dbpóp. C{Xbpw XhW hen¨phmcn¯nómð `£Ww t{Zmlambn amdpsaó apódnbn¸pw KthjIÀ \\ðIpóp. Ipd¨phoXw IqSpXð XhW Ign¡póXv AtX AfhnepÅ `£Ww Ipd¨pXhWIÄ sImïv AI¯m¡póXnt\\¡mÄ KpWIcamsWóv KthjW¯n\\v t\\XrXzw \\ðInb saUn¡ð dnkÀ¨v Iu¬knense tUm. kqk³ sP_v ]dbpóp.  temIsa¼mSpapÅ cïmbnct¯mfw BfpIfpsS `£WcoXn \\nco£n¨pw hniIe\\w sNbvXpamWv KthjIÀ Cu \\nKa\\¯nse¯nbXv. Ipd¨pXhW sImïv IqSpXð Itemdn AI¯m¡póhcnð càk½ÀZhpw aäpw IqSpXemsWóv KthjIÀ Isï¯n. Fómð

Full story

[52][53][54][55][56][57][58][59]