1 GBP = 87.90 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

km-t¦Xn-I hn-Zy F-{X-t¯m-fw hn-I-kn-¨mepw a-\p-jyÀ-¡p-am{Xw km-[y-am-Ip-ó Nn-e-Xp-sï-óm-Wv hn-izmkw. AXn-sem-óm-bn-cp-óp tcm-K-\nÀ-Wbw. I-gn-hp-ä tUm-ÎÀ-amÀ-¡v am{Xw km-[yamb tcm-K-\nÀ-W-bhpw C-\n G-sd-¡m-ew a-\p-jy-cp-sS Ip-¯-I-bm-bn-cn-¡n-sñ-óm-Wv kq-N-\. 92 i-X-am-\w Ir-Xy-X-tbm-sS tUm-ÎÀ-amÀ tcm-Kw \nÀ-W-bn-¡p-ó-Xnepw th-K--¯nð Iym³-kÀ \nÀ-W-bn-¡m³ ti-jn-bp-Å Kq-Kn-fn-sâ BÀ-«n-^n-jyð Câ-en-P³-kn-sâ Im-e-am-Wv h-cm-\n-c-n-¡p-óXv. tUm-ÎÀ-am-sc-¡mÄ IrXy-X C-¡m-cy-¯nð Kq-Kn-fn-sâ I-¼yq-«-dn-\p-sï-óm-Wv I-cp-Xp-óXv. Syq-a-dp-IÄ Iym³-k-dp-I-fp-ïm¡ptam F-óv Xn-cn-¨-dn-bp-ó-Xn-\v I-¼yq-«-dp-IÄ-¡p-Å th-Kw Iym³-kÀ Nn-In-Õ-bnð hen-b ap-tó-ä-ap-ïm-¡p-saópw hn-Z-Kv-[À ]-d-bpóp. tUm-ÎÀ-amÀ-¡v tcm-Kw Ir-Xy-am-bn \nÀ-W-bn-¡m-\p-Å ti-jn 73.2 i-X-am-\-am-sW-óm-Wv hn-e-bn-cp-¯-s¸-Sp-óXv. Im³-k-dn-\v Im-c-W-am-bXpw Añm-&mac

Full story

British Malayali

\n§fpsS ]¦mfn hnizkvXbmtWm? AtXm \n§sf hôn¡póhfmtWm? \n§fpsam¯pÅ ssewKnI_Ô¯nð\nópXsó `mcybpsS hnizkvXX Iïp]nSn¡m\mIpsaóv KthjIÀ ]dbpóp. ssewKnI _Ô¯n\nsS cXnaqÀO A`n\bn¡póXv Nnet¸mÄ kv{XoIfpsS coXnbmWv. Fómð, hymP cXnaqÀObneqsS \n§sf Xr]vXns¸Sp¯m³ IqsS¡qsS AhÀ {ian¡pópsh¦nð Dd¸n¡pI, AhÀ \n§sf hôn¡pIbmsWóv KthjIÀ ]dbpóp. cXnaqÀO A`n\bn¡póXnsâ tXmXv F{Xt¯mfw IqSpXemtWm, A{Xt¯mfw \n§sf hôn¡m\pÅ km[yXbpw IqSpXemsWóv ]T\w hyàam¡póp. `mcysb Xr]vXns¸Sp¯m³ \n§Ä¡mhpónsñ¦nð Bi¦s¸tSïXnsñópw KthjIÀ ]dbpóp. cXnaqÀO Ipd¨pam{Xw kw`hn¡póhÀ ]¦mfnsb hôn¡m\pÅ km[yXbpw IpdhmWv. 138 bphXnIsfbpw 121 bphm¡sfbpw ]s¦Sp¸n¨psImïv \S¯nb ]T\¯nemWv Cu \nKa\§Ä. bphXnItfmSv F{X XhW cXnaqÀO A\p`hs¸Spópsïópw bphm¡tfmSv ]¦mfnIÄ F{XXhW AXntes¡¯nsbópw tNmZn¨v a\&Ec

Full story

British Malayali

IpShbÀ Ipdbv¡m\mbn ISp¯ `£W{Iahpw hymbmahpambn \S¡póhcpsS {i²bv¡v. `£Ww Ign¨pw hbdpIpdbv¡msaóv KthjIÀ ]dbpóp. IïsXñmw hmcnhen¨pXnómsX, AhÀ D]tZin¡pó Xcw `£Ww Ign¡Wsaópam{Xw. icoc¯n\v A\pkcn¨v Hmtcmcp¯À¡pw Ignt¡ï `£§sf¡pdn¨v Hcp \yq{Sojy\nð\nóv D]tZiw tXSmhpóXmWv. cà¯nse ]ôkmcbpsS Afhv s]s«óv Iq«pó Xc¯nepÅ `£W§Ä Dt]£n¡pIbmWv BZyw sNt¿ïXv. Znhkhpw s{_Uv Ign¡póXv `£W{Iaw \nb{´n¡póXn\v \ñXmsWóv UbäojyòmÀ ]dbpóp. IqSpXð ss^_dS§nb kn¦nsâ Awiw IqSpXepÅ s{_Unð\nóv ImÀt_m sslt{UäpIÄ sasñ am{Xta hnLSn¡q. cà¯nte¡v s]s«óv ISópsNóv ]ôkmcbpsS Afhv Iq«m³ CXnSbm¡nñ. seKpsakv C¯c¯nepÅ asämcp `£W ]ZmÀYamWv. Aantemkv Fó ÌmÀ¨v AS§nb `£Ww hbdn\v \ñXmWv. ss^_dns\t¸mse {]hÀ¯n¨v Zl\w A\mbmkam¡m\pw CXv klmbn¡pw. t¥m_v BÀ«nt¡mIv--kpw

Full story

British Malayali

tNm-Zyw? R-§-fp-sS hn-hm-lw I-gn-ªn-«v H-¼-Xp-hÀ-j-ambn. C-t¸mÄ R-§Ä X-½n-ep-Å _-Ôw shdpw t]-cn-\p-am-{X-ap-Å-Xm-Wv. C-´y-bn-ep-ïm-bn-cp-ó B-Zy-s¯ aq-óp-hÀ-jw A-Xv hf-sc an-I-¨-Xm-bn-cpóp. ]n-óo-Sv Rm³ hn-tZ-i-t¯-bv-¡v hóp. c-ïp-hÀ-j-¯n-\p-ti-jw `m-cybpw F-tóm-sSm-¸w Xm-a-kn-¡m-s\¯n. R-§Ä-¡v G-gp-h-b-kp-Å H-cp Ip-«n-bpïv. F-sâ {]-iv-\-an-XmWv. A-ôp-hÀ-j-am-bn R-§Ä-¡n-S-bnð ssew-Kn-I-_-Ô-anñ. hn-tZ-i-t¯-bv-¡v Xm-a-kn-¡m-s\-¯n-b-t¸m-gm-Wv `m-cy-bv-¡v ssewKn-I Xm-Xv-]-cy-an-sñ-ó Imcyw Rm³ {i-²n-¡p-óXv. Hm-tcm-X-h-Wbpw ssew-Kn-I-_-Ô-¯n-\v Rm³ {i-an-¡p-t¼mÄ A-hÄ F-só X-S-bpóp. H-cp tUmÎ-sd Im-Wm-sa-óv ]-d-ªn-«v X-¿m-dm-hp-óp-anñ. X-\n-¡v C-\n ssewKn-I _-Ô-¯nð Xm-Xv-]-cy-an-sñópw F-sâ Nn-´m-K-Xn-bnð am-äw h-cp-¯m-\p-am-Wv A-hÄ B-h-iy-s¸-Sp-ó-Xv. Ah-sf t{]-cn-¸nt¨m Nn-e-t¸mÄ _-ew{]-tbm-Knt¨m Rm³ ssewKn-I _-Ô-¯n-\v ap

Full story

British Malayali

\n§Ä ]Xnhmbn Imdnð kôcn¡pó BfmsW¦nð ASp¯ G{]nð Hóv apXð ImÀ SmIv--kv \nba§fnð hcpó amä§Ä hniZambn a\knem¡nbncn¡WsaómWv Hmt«mtam«ohv FIv--kv]À«pIÄ \nÀtZin¡póXv. {][m\ambpw Cu amäw \n§sf F§s\bmWv _m[n¡pósXómWv AdntbïXv. AXpambn _Ôs¸« GXm\pw Imcy§fmWnhnsS ]cmaÀin¡póXv. \yq shln¡nÄ FIv--sskkv Uyq«n(hnCUn) bmWv G{]nð Hóv apXð {]m_ey¯nð hcpóXv.. CXneqsS tamt«mdnÌpIÄ¡v \qdv IW¡n\v ]uïpIfmWv \ãs¸Sm³ t]mIpóXv. Fómð hcm\ncn¡pó tdmUv ImÀ SmIv--knse amä§sf¡pdn¨v 86 iXam\w {_n«ojv tamt«mdnÌpIfpw AÚcmsWómWv ImÀss_bÀ \S¯nb Hcp kÀthbneqsS shfns¸«ncn¡póXv. 4000 t]sc DÄs¸Sp¯n \S¯nb {]kvXpX kÀthbnð ]s¦Sp¯ shdpw Bdv iXam\w t]À¡v am{XamWv ]pXnb \nbaw F¯c¯nemWv X§sf _m[n¡pIsbóXv IrXyambn a\knem¡m³ km[n¨n«pÅq. G{]nð Hóv apXð ^pÅn Ce{ÎnIv hn`mK¯nð s]«Xpw 40,

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: Unkw_dpw P\phcnbpw bpsI aebmfnIÄ¡v k½m\n¨Xv cïp AIme acW§Ä. Häs¸«p Pohn¨ncpóhÀ¡v- Iq«mbn aZyw F¯nbXns\ XpSÀópïmb kmlNcyw acW¯nte¡v hgn sXfnbn¡pI Bbncpóp FómWv Ccp acWs¯ XpSÀópw t]meokv ]dbpóXv. Fómð C¡mcyw k½Xn¡m³ aZyw CjvSs¸Spó HcmÄ t]mepw k½Xn¡nñ. HäbSn¡v AanX aZy]m\w acW ImcWw BInsñóv Xd¸n¨p ]dbpIbmWv aZy]m\w CjvSs¸SpóhcpsS {]Xn\n[nIÄ. ]e aZy]m\ kZÊpIfnepw C¡mcyw kwkmcn¨t¸mÄ HcmÄ t]mepw AanX aZy]m\s¯ XpSÀóp AIme acWw kw`hn¡pw Fóv k½Xn¡m³ X¿mdmIp-ónñ. ImcWw, X§Ä Hs¡ ]et¸mgpw A§s\ AanXambn aZy]n¨n«psïóv km£y]{Xw \ðIpIbmWv an¡ aZy]m\nIfpsSbpw X{´w. Fómð HäbSn¡p AanXambn aZyw AI¯p sNómð \nÀÖeoIcWhpw icoc Ahbh {]hÀ¯\§sf XSÊs¸Sp¯pó Xc¯nð hnjabambn {]hÀ¯n¡pw Fó imkv{Xob kXy¯n\p t\sc apJw Xncn¨p acWs¯ IqsS tNÀ¯v \nÀ¯pt¼mÄ IpSpw_w AS¡

Full story

British Malayali

\½psS \m«nse aetbmc taJebnse IÀjIÀ HcpIme¯v kz]v--\w IïncpóXpsImt¡m IrjnbneqsS ]pXnb PohnXambncpóp aäp ]e IrjnIfpw Ahkm\n¸n¨v sImt¡mbnte¡v Xncnª Imeapïmbncpóp. Fómð, sImt¡m GsäSp¡m³ BfnñmsX hótXmsS Cu Irjnbpw IÀjIcpw henb {]XnkÔnbnembn. sImt¡msb i]n¨ IÀjIÀ¡v AsXms¡ Xncns¨Spt¡ï Imew AXnhnZqcasñómWv kqN\. sImt¡mbnð\nóv thÀXncns¨Sp¯ ^v--fht\mÄkv Fó LSIw Poh³c£m Huj[amsWó Isï¯emWv sImt¡mbv¡v ]pXpPoh³ ]IcpóXv. sImfkv--t{Smfns\ \nb{´n¨v càNw{IaWw t\scbm¡m³ ^v--fht\mÄkn\mIpw. lrZbmLmXhpw kv--t{Sm¡pw Unan³jybpsams¡ Xpc¯m³ CXn\mhpsaóv KthjIÀ ]dbpóp. Fómð, CXn\pÅ henb shñphnfn CXnsâ DbÀó Itemdn am{XamWv. 400 {Kmw UmÀ¡v tNm¡tetämfw hcpw Hä¯hW acpóv. 2429 ItemdnhcpanXv. {_n«\nse saUn¡ð kv--tämdpIfnð tNm¡teäv acpóv F¯n¡hnªp. »Uv^v--tfm ¹kv Fó acpómWv hn]Wn IogS¡ms\¯nbn«pÅXv. tdmbð skmsskä

Full story

British Malayali

lr-Z-bm-Lm-X-¯nsâtbm ]-£m-Lm-X-¯nsâtbm e-£-W-§Ä I-ïmð-t¸m-epw 999 hn-fn-¨v Bw-_p-e³-kv hn-fn-¨v F-{Xbpw s]-s«-óv B-ip-]-{Xn-bn-se-¯p-ó-hÀ Ip-d-bp-Ibm-tWm? ]-»n-Iv slð-¯v Cw-¥-ïn-sâ hmÀjn-I dn-t¸mÀ-«v {]-Im-cw 25 i-X-am-\w t]-cpw A-]-I-S-e-£-W-§Ä I-ïmepw A-Sn-b´n-c tkh-\w tX-Sm-¯-h-cm-Wv. lr-t{Zm-Ktam ]-£m-Lm-Xtam kw-i-bn-¡p-ó ]-£w a-Sn-¨p-\nð-¡m-sX 999 hn-fn-¡-W-saópw s]m-Xp-P\m-tcm-Ky h-Ip-¸v B-h-iy-s¸-Spóp. ]-£m-Lm-X-s¯-¯p-SÀ-óv hÀjw-tXm-dpw 40,000þte-sd-t¸À a-cn-¡p-óp-sï-óm-Wv I-W-¡m-¡p-óXv. tcm-K-_m-[n-X-cnð aq-ónð c-ïp-hn-`m-Khpw ]nð¡m-e Po-hn-Xw ssh-I-ey-§-tfm-sS Po-hn-¡m³ hn-[n-¡-s¸-Spóp. {]m-Yan-I e-£-W-§Ä I-ïmð-t¸mepw A-kp-JamtWm F-óp-d-¸n-¡m³ Ip-d-¨p-Iq-Sn Im-¯n-cn-¡m-sa-óm-Wv ]-e-cp-sSbpw \n-e-]m-Sv. 999 hn-fn-¡m³ a-äpÅ-h-tcm-Sp-Iq-Sn B-tem-Nn-¡m-sa-óv I-cp-Xn ka-bw I-f-bp-ó-h-cp-ap-ïv. sX-cp-hnð Im-Wp-ó

Full story

British Malayali

\n-§Ä [-cn-¡pó-Xv i-cnbm-b A-f-hn-ep-Å {_m B-sW-óv F§-s\ D-d-¸p-h-cp-¯pw? kv-X-\-§-sf i-cnbm-b co-Xn-bnð Xm-§n-\nÀ-t¯ï-Xv ku-µ-cy-¯n-sâ am-{X-añ B-tcm-Ky-¯n-sâbpw Im-cy-am-Ip-t¼mÄ, hf-sc \nÀ-Wm-b-Iam-b Im-cy-am-WnXv. i-cnbmb ssk-kn-ep-Å {_m B-Wv [-cn-¡p-ó-sX-óv ]-ecpw I-cp-Xp-óp-sï-¦nepw `q-cn-`m-K-¯n\pw C-Xv sX-än-t¸m-Ip-óp-sï-óm-Wv hn-Z-Kv-[-cp-sS A-`n-{]m-bw. C-Xp-I-sï-¯m³ sNdn-sbm-cp {Sn-¡p-sï-óv sh-fn-s¸-Sp-¯p-I-bm-Wv \n-t¡mÄ In-hn-ävkv. {^-ôv A-Sn-h-kv-{X {_m³-Uv jmân-en-se hn-Z-Kv-[cn-sem-cm-fm-Wv \n-t¡mÄ. {_m hm-§p-t¼mÄ, A-Xn-sâ sIm-fp-¯p-ó h-i-§Ä X-½nð c-ïv hn-c-ep-I-fp-sS A-Ie-ta ]m-Sp-Åq-sh-óv \n-t¡mÄ ]-d-bpóp. Xp-S-¡-¯nð aq-óma-s¯ sIm-fp-¯n-em-bn-cn¡pw \n-§Ä {_m sIm-fp-¯p-I. ]-eX-h-W C-«p-I-gn-bp-t¼mÄ, C-em-kv-än-Iv h-en-bp-Ibpw sIm-fp-¯v c-ïm-a-s¯bpw H-óm-a-s¯bpw B-bn h-cn-Ibpw sN-¿pw. sIm-fp-¯p-IÄ-¡n-sS c-ïv hn-c-ep-I-fnð-¡q-S

Full story

British Malayali

`mcysb kt´mjn¸n¡m\pw AXphgn IpSpw_PohnXw kt´mj{]Zam¡m\pw \n§Ä ]eh«w {ian¨n«pw ]cmPbs¸«ncn¡pIbmtWm..? Fómð AXn\pÅ Gähpw ^e{]Zamb hgn `mcybpsS amXm]nXm¡sf ssIbnð FSp¡pI FóXv am{XamsWómWv bqWnthgvknän Hm^^v an¨nK³ \S¯nb ]T\¯neqsS shfns¸«ncn¡póXv. IpSpw_PohnX¯nð kt´mjw hfÀ¯póXnð `mcy `À¯mhnsâ amXm]nXm¡fpambn ASp¡póXnt\¡mÄ IqSpXð {]m[m\yw `À¯mhv `mcybpsS amXm]nXm¡fpambn ASp¡póXn\psïómWv Cu ]T\¯neqsS hyàambncn¡póXv. apXncpt¼mÄ ]pcpjòmÀ¡v AhcpsS amXm]nXm¡fpambpÅ _Ôt¯¡mÄ IqSpXð ASp¸w kv{XoIÄ¡v AhcpsS amXm]nXm¡fpambn DïmIpsaóXmWnXn\v ImcWsaópw a\ximkv{XÚÀ hyàam¡póp. AXn\mð ]pcpjòmÀ `mcymamXm]nXm¡fpambn ASp¸w Øm]n¨mð AXv `mcyamsc kt´mjhXnIfm¡psaópd¸msWópw Isï¯nbn«pïv. Cu ]T\¯nsâ `mKambn bqWnthgvknän Hm^v an¨nK\nse KthjIÀ a[yhbknepÅ 132 Z¼XnIfnð \nópw hnhc§Ä t

Full story

[10][11][12][13][14][15][16][17]