1 GBP = 87.80 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

sS-Ìn-Iyp-eÀ Iym³-kÀ hf-sc km-[m-c-W-am-bn I-ï-p-h-cp-ó AÀ-_p-Z-§fn-sem-ómWv. t\c-s¯ X-só I-sï-¯n-bmð- Nn-In-Õn-¨v t`-Z-am-¡m-sa-ó-Xm-Wv C-Xn-s\ a-äp-Å Iym³-k-dp-I-fnð-\nópw hy-Xy-kv-X-am-¡p-óXv. A-Xn-\p-Å e-£-W-§-fnð-\n-óv tcm-K-km[y-X t\c-s¯ Xn-cn-¨-dn-bm³ km-[n-¡p-Ibpw sN-¿pw. Xm-sg-¸-d-bp-ó e-£-W-§Ä \n-§Ä-¡p-tï-m F-óv kz-bw hn-e-bn-cp-¯p-I. hr-j-W-§-fn-te-Xn-se-¦nepw H-ónð th-Z-\-bnñm-sX \o-cp-hogv-N Im-W-s¸-Sp-I, hr-j-W-§-fp-sS B-Ir-Xn-bnð am-äw h-cn-I, A-Xn-sâ D-d-¸nð Im-cyam-b hy-Xym-kw h-cn-I, H-sc-®w a-tä-Xnð-\n-óv Im-cy-am-bn hy-Xym-k-s¸-«n-cn-¡p-I, hr-j-W¯n-tem hr-j-W-k-ônbntem I-e-iem-b th-Z-\ h-cn-I, hr-j-W-k-ôn-bnð Im-cyam-b `m-cw A-\p-`-h-s¸Sp-I Xp-S§n-b e-£-W-§-Ä D-sï-¦nð tUmÎ-sd \n-Ý-b-ambpw I-ïn-cn-¡Ww. C-Xv sS-kv-än-Iyp-eÀ Iym³-k-dn-sâ e-£-W-§-fmWv. hr-j-W-k-ôn-¡v \oÀ-ho-gv-N-bp-ïm-hp-I-sb-ó-Xm-Wv Im³-k-dn-sâ {][m-\ e-£W-&s

Full story

British Malayali

C-Xv h-b-Ê-òm-cp-sS tem-I-amWv. P-\-kw-Jy-bnð sN-dp-¸-¡m-sc-¡mÄ-¡q-Sp-Xð h-b-Ê-òm-cpÅ temIw. I-gn-ª \q-äm-ïv ap-Xð-¡m-Wv P-\-kw-Jy-bnð C¯-c-sam-cp {]h-W-X I-ïp-Xp-S-§n-bXv. A-tXm-sSm-¸w h-b-Êmw-Im-e-s¯-¡p-dn-¨v \mw I-cp-Xn-bn-cpó-Xv ]-eXpw sX-äm\pw Xp-S-§n-. Ioð bq-Wn-th-gv-kn-än-bn-se tkm-tjymf-Pn do-Udmb tUm. Um\ tdm-k³-^oð-Uv A¯-cw ]mgm-b hn-izm-k-§-sf-¡p-dn-¨m-Wv ]-d-bp-óXv. 65 h-b-Ên-\-¸p-dw a-\p-jyÀ-¡v ssewKn-I Xm-Xv-]cyw Ip-d-bp-saópw A-h-cp-sS im-co-cn-I-ti-jn Ip-d-bp-saópw _p-²n-ti-jn-bnepw {]-h-À-¯-\-§-fnepw a-µ-X h-cp-saóp-sam-s¡-bm-Wv ]-c-s¡-bp-Å hn-izmkw. Cu hn-izm-k-§-sf-bm-Wv Um\ tdm-k³-^oð-Uv tNmZyw sN-¿p-ó-Xv. 65 h-b-Êp-I-gn-ªmð ssewKn-I Xm-Xv-]cyw Ip-d-b-W-sa-óv \nÀ-_-Ô-an-sñ-óv A-hÀ ]-d-bpóp. tlmÀ-tam-Wp-I-fnð hy-Xn-bm-\-ap-ïmhp-I kzm-`m-hn-I-amWv. F-ómð, A-Xv ssewKn-I Xm-Xv-]-cy-s¯ _m-[n-¡-W-sa-ónñ. kv-{Xo-I-fnð {]-tXy-In¨pw BÀ-¯-h hn-cm-a-¯n-\p-ti-jw ssewKn-I Xm-Xv-]cyw Iq-Sp-I-bm-Wv ]-Xn-sh&oacu

Full story

British Malayali

\ñ NqSpÅ Hcp I¸v Nmb In«nbmð thsdmópw thsïóp ]dbpó Nmb t{]anIÄ¡v Hcp kt´mj hmÀ¯. \½psS tZiob ]m\obamb Nmba\pjycnð Dd§n InS¡pó kÀ¤mßI tijn Iq«psaóv ]T\w. NmbbneS§nbn«pÅ Iss^³ Xnbm\n³ XpS§nbh DÕmlhpw Pm{KXbpw Iq«m³ klmbn¡pw FómWv ]pXnb hnhcw. Nmb IpSn¨p sImïncn¡pó Ahkc¯nð Xsó \½psS kÀ¤ t_m[w DWcpóXmbn A\p`hs¸Spw FómWv \yp s]À¡n§v bqWnthgvknänbpsS Isï¯ð. Hcp kwLw sskt¡mfPnÌpIÄ 50 Ip«nIfnð ]co£Ww \S¯nbXnð ]IpXn t]À¡v Nmbbpw ]IpXn t]À¡v shÅhpw \ðIn. XpSÀóv cïp hn`mK¡mscbpw ]co£W¯n\p hnt[bam¡nbXnð \nópw Nmb IpSn¨hcnð Iemt_m[hpw Nn´mtijnbpw hÀ²n¨Xmbn Isï¯n. sskIym{SnÌpIÄ \S¯n ]co£W¯nð Nmb IpSn¨hcnð shÅw \ðInhsc¡mÄ IqSpXð DÕmlhpw DWÀÆpw DÅXmbn Isï¯n. Ipd¨p am{Xw IpSn¨hcnð Cu amä§Ä Ipd¨p t\ct¯bv¡p am{Xta {]ISamIp. Nmb IpSn¡póX

Full story

British Malayali

Xnc¡v ]nSn¨ Cós¯ Ime¯v Ipdª kabw am{Xw sNehgn¨v]camh[n BtcmKy{]Zamb `£Ww Gsd Dïm¡m\mWv \nehnð `qcn`mKw t]cpwB{Kln¡póXv. t{]£IcpsS Cu Hcp Xmð]cys¯ am\n¨v _n_nkn-bpsSKpUv ^pUv C¯c¯nepÅ Nne `£yhn`h§Ä X¿mdm¡pó hn[w]pd¯v hn«ncpóp. hfsc Ipdª sNehnð ho«nð h¨v Ipd¨vkab¯n\pÅnð Dïm¡mhpó t]mjIkar²amb hn`h§fmWnh.Chtbmtcmópw Dïm¡póXn\v ]camh[n 2.10 ]uïv am{Xta sNehvhcpópÅpshóXmWv Chsb GhÀ¡pw {]nb¦cam¡póXv. ChbnðFñmw Aôv tNcphIÄ am{Xta DÄs¸Spt¯ï XpÅq shóXmWv asämcp {]tXyIX.Ch hfsc k¦oÀWX Ipdª {]{InbIfneqsS X¿mdm¡m³ km[n¡pIbpw sN¿pw. Ch Dïm¡póXn\vAcaWn¡qdnð Ipdhv  am{Xta kabw thïn hcpópÅq. tNmdntkm B³Uv ]o dntkmtäm Hcp tS_nÄkv]q¬ Hmbnð, 200 {Kmw tNmdntkm, 300 {Kmw AÀt_mdntbmdntkmtäm ssdkv, cïv tS_nÄ kv]q¬ hn\mKncn , 1.2 enäÀ Nn¡³tÌm¡v, 200 {Kmw t{^mk³ ]okv, 60 {Kmw ]Àaoknb³ ,FónhbmWnXn\v thïpó tNc

Full story

British Malayali

Hmtcm Zn-h-khpw tem-I-¯n-sâ ]e tIm-Wp-I-fnð-\n-óv a-säm-cn-S-t¯-¡v H-cp tIm-Sn B-fp-I-sf-¦n-epw- bm-{X sN-¿p-óp-sï-óm-Wv I-W¡v. a-tä-Xv bm{Xm amÀ-K-s¯-¡mfpw kp-c-£n-X-am-Wv B-Im-i-bm-{X-sb-¦n-epw, hn-am-\-¯n-\p-Ån-se k-hn-ti-j-am-b Im-em-h-Ø Nn-eÀ-¡v Nn-e {]-iv-\-§-fp-ïm-¡m-dp-ïvv. Nn-e {]-tXy-I X-cw a-cp-óp-IÄ D-]-tbm-Kn-¡p-ó-hÀ-¡m-Wv hn-am-\-bm-{X {]-iv-\-am-Im-dp-ÅXv. hn-am-\-¯nð I-b-dpw-ap-¼v H-cp-Im-c-W-h-imepw I-gn-¡m³ ]m-Snñm-¯ Nn-e a-cp-óp-I-fp-ap-ïv. A¯-cw Nn-e a-cp-ópI-sf ]-cn-N-b-s¸-Sp-¯p-I-bm-Wv kn-Uv-\n kÀ-h-I-em-im-e-bn-se ^mÀa-kn _n-cp-Z-tIm-gv-kv U-b-d-ÎÀ \n-bmð ho-äv. hn-am-\w ]-d-óp-b-cp-t¼mÄ A-Xn-\p-Ån-se Im-_n-\nð k-Öo-I-cn-¡pó-Xv G-I-tZ-iw 10,000 A-Sn ap-I-fn-ep-Å A-´-co-£-¯n-\v k-am-\am-b km-l-N-cy-amWv. Cu km-l-N-cy-¯nð Hm-Iv-kn-P³ se-hð 14.3 i-X-am-\w am-{X-amWv. \ne-¯v \mw Po-hn-¡p-ó-Xv 20.9 i-X-am\w Hm-Iv-kn-P³ se-h-en-emWv. hn-am-\-¯n-se ko-änð A-[n-I-k-a-bhpw H-tc C-cp-¸v th-ïn-h-cp-t¼mÄ c

Full story

British Malayali

bpsIbnemIam\w Hmkn ^v--eq Fó tcmKw ]SÀóv ]nSn¨v sImïncn¡pIbmWtñm.. A\pZn\w s]cpIn hcpó hnâdn\\pkcn¨v Cu tcmK`ojWnbpw hÀ[n¨v hcpIbpamWv. Cu ]\n _m[n¨v Bip]{XnbnemIpóhcpsS F®¯nð HcmgvN¡nsS aqónc«n hÀ[hpapïmbn«pïv. Gähpw ]pXnb IW¡\pkcn¨v Cw¥ïnse 4.5 aney¬ t]-À¡v C³^v--eph³kbpambn _Ôs¸« e£W§fpsïómWv shfns¸«ncn¡póXv. Ignª BgvN Cu ]\n _m[n¨v bpsIbnð 24 t]cmWv acn¨ncn¡pósXómWv ]»n¡v slð¯v Cw¥ïv apódnbnt¸Ipó-Xv. ]\n_m[n¨v Bip]{XnbnembhcpsS F®w HcmgvN¡nsS 1280 ð \nópw 3750 Bbn hÀ[n¨ncn¡póp. Cu Hcp kmlNcy¯nð Hmkn ^v--eqhns\¡pdn¨pÅ Bi¦IÄ cmPyamIam\w s]cpIn hcpópapïv. F´mWv Cu Hmkn ^v--eq? ]\ntbm PetZmjtam hómð tUmÎsd ImW-tWm? Hmkn ^v--eq Xncn¨dnbpóXv F-§-s\? XSbm³ amÀKap-tïm? XpS§nb tNmZy§Ä Cu \nÀWmbI Ahkc¯nð GhcpsSbpw a\knð DbcpIbpw sN¿pw. Chbpambn _Ôs¸« GXm\pw Imcy§fmWv ChnsS hnhcn¡p-óXv. F´mWv Cu Hmkn ^v--eq?

Full story

British Malayali

]pdw thZ\ Fñmhscbpw Ae«pó Hcp {]iv\amWv. 2000 t]sc ]s¦Sp¸n¨p \S¯nb kÀthbnð 52 % t]À¡pw C¯c¯nð \Sp thZ\ DÅXmbmWp Isï¯ð. C¯cw thZ\IÄ¡p acpópIÄ ]et¸mgpw ^es¸Smdnñ. XpSÀóv NnInÕIÄ sNbvXv \½Ä \ncmicmImdpïv. Fómð \mw Zntk\ sN¿pó Imcy§Ä ]et¸mgpw C¯cw thZ\IÄ¡p ImcWamImdpsïóv \mw Xncn¨dnbmdnñ. ]ñp tXbv¡pó apXð Dd§pó hsc Znhtk\ sN¿pó lm\oIcamb 10 Imcy§sf¡pdn¨v Adnbmw. 1. samss_ð t^m¬ D]tbmKw Ft§m«p t\m¡nbmepw samss_ð t^mWpambn Ip\nªncn¡póhsc ImWmw. aptóm«v Btªm, s\ôn\p Xmsg hcpó coXnbnð Ip\nªncptóm BIpw t^m¬ D]tbmKn¡pI. Fómð A¯cw D]tbmK§Ä \Sphn\pw s\ôn\pw IqSpXð lm\oIcamWv. Ip\nbm\nSbmImsX s\ôn\p t\sc h¨v t^m¬ D]tbmKn¡pI. I®n\p t\sc h¨v D]tbmKn¡pI. CSbv¡nsS I®n\p hn{iaw \ðIpIbpw thWw. 2. ]ñp tXbv¡póXpw ]m{Xw IgpIpóXpw. Fópw Htc coXnbnð Ip\nªp \nóv ]m{Xw IgpIpI, XpWn tXbv¡pI, ]ñp tXbv¡pI XpS&s

Full story

British Malayali

Xe \ndsb _p²nbpambn P\n¨hcmWv Bð_À«v sF³Ìns\bpw FUnkt\bpw BÀ¡aUokns\bpw t]mepÅ imkv{XÚÀ. \n§Ä¡pw AXpt]mse _p²nbpÅ a¡sf {]khn¡tWm? KÀ`nWnIÄ Znhkhpw F«p ap« hoXw Ign¨mð P\n¡pó Ipªnsâ sFIyp hfsc IqSpXembncn¡psaóv ]T\w. KÀ`Ime¯v Znhkhpw F«v ap« hoXw Ign¨mð P\n¡pó Ipªv hfsc _p²n IqSpXepÅhcmbncn¡psaómWv KthjIcpsS Isï¯ð. sdUv aoäv, aÕyw, Aïn¸cn¸v XpS§nbhbnð ImWs¸Spó sImssf\mð k¼pãamWv ap«IÄ. sImssf³ Ip«nIfpsS HmÀ½ iànbpw IgnhpIfpw hÀ²n¸n¡pIbpw hnhc§sf thïhn[w {Kln¡m³ klmbn¡pIbpw sN¿póp. Hcp ap«bnð icmicn 115 anñn{Kmw sImssf³ BWv DÅXv. 930 anñn{Kmw BWv _p²n IqSpXepïmhm³ KÀ`Ø iniphn\v thïXv. CXn\mbmWv KÀ`nWnIÄ H¼Xv ap« Hcp Znhkw Ign¨mð DbÀó sFIyp Ip«nIÄ¡v e`n¡psaómWv Gähpw ]pXnb ]T\¯nð ]dbpóXv. Fómð H¼Xv ap«IÄ Hcp Znhkw Ign¡pI Fó

Full story

British Malayali

P\phcnbnse ]ocnbUv kv{XoIÄ¡v s]mXpth Zpjv--¡camhmdpsïómWv \yq{Sojy\nÌmb hnänbpsS Isï¯ð. ]pXphÀjw F¯pótXmsS ]ecpw \S¯pó bm{XIfpw hfsc Ipd¨ am{XapÅ Dd¡hpw ]mÀ«nIfpw IpSpw_¯nse BtLmj§fpw Hs¡ BhpótXmsS s]s«óv Xsó ]eImcy§fpw sNbvXv XoÀ¡m³ FSp¡pó k½À²§fpw aäpamWv P\phcnbnse ]ocnbUv Zpjv--¡cam¡namäpóXv. {]tXyIn¨v bm{Xbpw ]ocnbUnt\mSv ASp¡pó kab¯v sNt¿ïn hcpó A²zm\§fp kv{Skv tlmÀtamWmb tImÀ«ntkmfns\ DXv]mZn¸n¡póp. Cu kab¯v Cukv{SPsâ DXv]mZ\hpw IqSmdpïv. ]ocnbUv kabs¯ Fñm {]iv--\§fpsSbpw {][m\ ImcWw Cukv{SP³ tlmÀtamWnsâ DXv]mZ\w BWv. `mcw hÀ²n¡pI, ]ocnbUn\v ap¼pÅ k½À²w, Ipcp¡Ä, adnS¯se thZ\ XpS§nbhbv¡v ImcWw Cukv{SPsâ CXv]mZ\amWv. CXv ]ocnbUv Xmakn¸n¡m³ ImcWamhpIbpw k½À²w Iq«pIbpw sN¿pw. Ah[n BtLmjkab¯v ]pd¯v \nópw aäpw Ign¡pó `£W§Ä AÔ{kmhn {KÙnIsfbpw aäpw Ipg¸¯nem¡póhbm

Full story

British Malayali

  aq¡äw IÅpwIpSn¨v Xebv¡v ]nSn¨v \S¡póXv ]eÀ¡pw Hcp lcamWv. Fómð ]ntä Znhkw Fgptóð¡pt¼mÄ aZy¯nsâ sI«p hnSmsX ]penhmev ]nSn¡póhÀ [mcmfamWv. XethZ\, OÀ±n, hbdp thZ\ XpS§nbh sImïv ]ntä Znhkw I«nenð \nóv Fgptó¡m\mhmsX ]ecpw InS¸nepamIpw. AXpsImïv Xsó aq¡äw IpSn¡póXn\v ap¼v ]ecpw lmMvHu«v amdm³ Hmtcm s]mSnss¡Ifpw ]co£n¡mdpïv. CXnð hñ hmkvXhhpw Dtïm Fóv ]eÀ¡pw Adnbnñ. sI«p hnSm³ temI¯nsâ ]e `mK¯pÅhcpw ]e amÀK§fpw ]co£n¨p hcpóp. aZy]n¨v e¡p sISpóXn\v ap¼v Hcp ¥mkv ]mep IpSn¨mð lmMv Hu«v Hgnhm¡msaóv [cn¨p h¨ncn¡póhÀ [mcmfamWv. Fómð CXnð Hcp kXyhpanñ. CXv hbdns\ s]s«óv ¢o\m¡n aZy¯nsâ C^Îv Ipdbv¡psaómWv ]ecpsSbpw hnizmkw. Nne saUnt{S\nb³ cmPy¡mÀ Hcp kv]q¬ Henhv Hmbnepw aZy]n¡póXn\v ap¼v Ign¡mdpïv. Fómð Pohimkv{X]cambn C¯cw Imcy§sfmópw hbdns\ A{X s]«só

Full story

[5][6][7][8][9][10][11][12]