1 GBP = 87.80 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

ssew-Kn-I-X-bnð Xm-Xv-]-cy-¡pd-hv tXm-óp-óp-tïm? A-sñ-¦nð ti-jn-¡p-dhv? F-¦nð \n-§-fp-sS `-£-W-Im-cy-¯nð te-iw am-äw h-cp¯q. Nn-e km-[m-c-W `-£y-h-kv-Xp-¡Ä-Iq-Sn hn-`-h-§-fnð DÄ-s¸-Sp-¯n-bmð In-S-¡-bnð \n-§Ä-¡v Iq-Sp-Xð tim-`n-¡m-\m-Ip-sa-óv K-th-j-IÀ ]-d-bpóp. ]p-cp-j-òmÀ¡pw kv-{Xo-IÄ¡pw C-h Hcp-t]m-se Kp-Ww sN-¿p-ó-Xm-sW-óv \yq-{So-jy\m-b km-d ^v-tfm-hÀ ]-d-bpóp. Nn-e a-cp-óp-I-fp-sS D-]-tbm-Kw ssew-Kn-I-X-sb _m-[n-¡m-dpïv. A¯-cw {]-iv-\w t\-cn-Sp-ó-hÀ¡pw `-£-W-io-e-¯n-se am-äw Kp-Ww sN-¿p-sa-óm-Wv C-h-cp-sS A-`n-{]mbw. ssew-KnX-sb D-WÀ-¯m³ t]m-ó ^m-än B-kn-Up-IÄ hÀ-[n-¸n-¡p-Ibpw Hta-K {Xo t]m-epÅ ssh-ä-an-\p-IÄ \ð-Ip-Ibpw sN-¿p-sa-ó-Xm-Wv `-£y-h-kv-Xp-¡Ä h-cp-¯p-ó amäw. ao³, hn-hn-[Xcw ]-cn-¸pIÄ, ap-« Xp-S-§n-b-h C-Xn-\p-¯-a-amWv. kw-kv-I-cn-¨ `-£-W-¯n-\v ]I-cw [m-cm-fw C-e-¡-dn-IÄ I-gn-¨mð AXpw D-WÀ-hp-ïm-¡pw. Bð-¡-sse³

Full story

British Malayali

]Xnhv coXn ISópÅ Npa bpsI Ncn{X¯nse Xsó Gähpw hensbmcp hnâÀ kokWneqsS ISóv t]mbns¡mïncn¡póXn\mð an¡hmdpw t]À¡pw Npa ]nSn¡psaópd¸mWv. Fómð C¯cw NpaIÄ ]camh[n aqómgvIÄ¡Iw t`Zs¸SpóXpamWv. ]t£ Npa ]nsóbpw \oïv \nð¡pópsh¦nð AXns\ aäv KpcpXcamb tcmK§fpsS e£Wambn Iïv DS³ tUmÎsd ImtWï-XmWv. NneÀ¡v s]mSn]Se§fpw ]pIbpw ImcWapÅ AeÀPn ImcWw NpabpïmImw. izmktImi tcmK§fpw Npa¡v ImcWamIpw. Nne Xcw NpaIsf Xp-SÀóv izmkw ap«epw Iïv hcpópïv. ]cym]vXamb coXnbnð izmktImiw {]hÀ¯n¡m¯Xn\memWv izmkw ap«epïmIpóXv. Bkvß, knH]nUn Asñ¦nð atäsX¦nepw izmktImi tcmK§Ä, lrt{ZmKw XpS§nbhbpw izmkwap«en\v hgnsbmcp¡pw. ]pIhenbpw cmkhkvXp¡tfmSpÅ AeÀPnbpw Npa¡v ImcWamIpópïv. hngp§m\pÅ {]bm-kw sXmïbnse sNdnb apdnhpItfm t]mdepItfm tSm¬knsseäntkm `£Wtam shÅtam Cd¡pt¼mÄ _p²napt«m XSktam krãns¨óv hcmw. CXns\m¸w Nnet¸mÄ thZ\bpïmhmw... Cs&ntild

Full story

British Malayali

Bhiy¯ne[nIw `£Ww Ign¡póXv \½psS BtcmKy¯n\v {][m\ `ojWnbmbn amdpópshómWv Gähpw ]pXnb dnt¸mÀ«pIÄ apódnbnt¸Ipóp. Gähpw ]pXnb BtcmKy amÀK\nÀtZi§Ä A\pkcn¨v Hcp Znhkw Ign¡mhpóXv ]camh[n 1800 Itemdn am{XamsWó ISp¯ Xm¡oXmWv BtcmKy A[n-IrXÀ aptóm«v hbv¡póXv. Npcp¡n ]dªmð ]pXnb {]hWX A\pkcn¨v Im³kdnt\¡mÄ a\pjyPoh\v `ojWn cpNntbdnb im¸mSmsWómWv apódnbn¸v. AXn\mð `£Ww \n§sf sImñpw ap¼v Bß\nb{´Ww ]men¡m³ BtcmKy KthjIÀ ISp¯ \nÀtZitaIpóp. Gähpw ]pXnb amÀK\nÀtZi§Ä A\pk-cn¨v aoðkv hIbnð 1600 Itemdn-bpw kv--\mIv--kv hIbnð 200 Itemdnbpw am{Xta DÅnð F¯m³ ]mSpÅq. CXv {]Imcw t{_¡v^mÌv hIbnð 400 Itemdnbpw eôv hIbnð 600 Itemdnbpw UnóÀ hIbnð 600 Itemdnbpw am{Xta DÅnse¯m³ ]mSpÅq.  Fómð \nehnepÅ \nÀtZi§Ä A\pkcn¨v kv{Xo-IÄ¡v 2000 Itemdn hscbpw ]pcpj³amÀ¡v 2500 Itemdn hscbpw `£Ww Ign¡mw. Fómð A{Xbpw `£Ww Ign¡póXv B]¯msW&oa

Full story

British Malayali

Iym³kÀ Csómcp km[mcW AkpJamWv. BÀ¡pthWsa¦nepw tcmKw ]nSns]Smw. tcmKs¯ AXnPohn¡m\pÅ km[yXIfpw Ct¸mÄ ap¼s¯¡mÄ iàamWv. Fómð, PohnXssienbnð hcp¯pó eLphmb Nne Imcy§fneqsS 40 iXam\t¯mfw Iym³kÀ acW§fpw CñmXm¡phm³ Ignbpsa¦ntem? Cu Imcy§Ä Fñmhcpw Adnªncnt¡ïXmWv. ]pIhen, aZy]m\w, AanXamb `£Wioew, hymbmaw CñmXncn¡ð XpS§nbhbmWv Iym³kdns\ £Wn¨phcp¯pó {][m\ LSI§Ä. C¯cw ioe§fmWv 30.4 iXam\w Iym³kÀ acW§Ä¡pw ImcWamIpósXóv KthjIÀ ]dbpóp. CXnteähpw {][m\w ]pIbnebpsS AantXm]tbmKw XsóbmsWóv {_nkv--t_\nse s_ÀtKm^mÀ dnkÀ¨v C³Ìnäyq«nse KthjIÀ ]dbpóp. Hmkv--t{Senbbnse Iym³kÀ acW§fpsS IW¡\pkcn¨v \S¯nb ]T\¯neqsSbmWv AhÀ Cu Isï¯ense¯nbXv. 2013þð 44,000 Hmkv--t{Senb¡mcmWv Iym³kdn\v IogS§nbXv. CXnð 38 iXam\hpw XSbmhpótXbpïmbncpópÅqshóv KthjIÀ ]dbpóp. AanX `mchpw AWp_m[bpw aqew Aôv iXam\w acW§Ä kw`hn¨t¸mÄ, hymbmaanñ

Full story

British Malayali

F-{X-t\-cw sk-Iv-kn-teÀ-s¸-S-W-sa-óm-Wv \n-§Ä B-{K-ln-¡p-óXv? A-tX-¡p-dn¨v Hm-tcm-cp-¯À¡pw Hmtcm A-h-Im-i-hm-Z-§-fp-ïm-Ipw. F-ómð, bm-YmÀ-Yyw C-sXm-óp-a-ñ. tkm-kn tU-äv-kv tUm-«v tImw F-ó sh_v-ssk-äv A-Sp-¯n-sS \-S¯n-b kÀ-th -tem-I-s¯ hnhn-[ cm-Py-§-fn-ep-Å-h-cp-sS ssew-Kn-Im-`n-cp-Nn-IÄ hy-à-am-¡p-óp. ssewKn-I _-Ôw Iq-Sp-Xð t\-cw \n-e-\nð-¡-W-sa-óv B-{K-ln-¡p-ó-h-cnð ap-ónð kv-{Xo-I-fm-Wv. 25 an-\n-äpw 51 sk-¡³Upw sk-Iv-kv \o-ïp-\nð-¡-W-sa-óm-Wv kv-{Xo-I-fp-sS B-{Klw. ]p-cp-j\pw G-sd-¡p-sd k-am-\am-b k-a-b-am-Wv {]-Xo-£n-¡p-ó-Xv. 25 an-\n-äpw 43 sk-¡³-Up-am-Wv ]p-cpj-sâ B-{Klw. F-ómð, kw-`-hn-¡pó-Xv C-sXm-ópañ. i-cm-i-cn 15 an-\n-äm-Ip-t¼m-tg¡pw sk-Iv-kv A-h-km-\n-¡p-óp. Iq-Sp-Xð t\-cw sk-Iv-kn-teÀ-s¸-Sm³ km-[n-¡pó-Xv A-ta-cn-¡-bnepw Im-\-U-bn-ep-ap-Å-h-cm-Wv. 17 an-\n-täm-fw. 16 an-\n-äpw 58 sk-¡³-Up-am-bn {_n-«o-jp-ImÀ c-ïm-a-Xp-ïv. kÀ-th ^-ew C-´y-¡mÀ-&i

Full story

British Malayali

'kpJ{]khw óv anïnt¸mIcpXv. Rms\´mïv thZ\sbmóqñmsX {]khn¨ t]mse. t\mÀaembncpóqóv ]dªm aXn' t^mWneqsS kIetcmSpw 'kpJ{]khw Bcptó' Fóv ]dbpó `À¯mhnt\mSv `mcy ]dªXmWv, CubnsS. A´mcm{ã thZ\ ]T\ Atkmkntbj³ \nÀhN\w A\pkcn¨v, ' kwthZ\]ctam hnImc]ctam Bb Hcp Atemkcs¸Sp¯pó A\p`hamWv thZ\, A\p_Ôambn icocIeIÄ¡v £Xw kw`hn¨n«pïmhpItbm kw`hn¡m³ km[yXbpïmhpItbm Bhmw.' {]kh{]{InbbneqsS ISóp t]mIpó HcphÄ¡v, thZ\bnñm¯ , kpc£nXamb {]khw km[yam¡pIbpw, H¸w A½bpsSbpw Ipªnsâbpw kzmØyw Dd¸phcp¯pIbpw sN¿pó imkv{Xob NnInÕm amÀKamWv {]khthZ\ \nhmcWw AYhm H_vÌ{SnIv A\mðPoknb. Hm, Hmtcm ]pXnb ^mj³. ]pXnbXñ. 1847 ð Cw¥ïnð sPbnwkv knw]v--k¬ CuXÀ D]tbmKn¨pÅ NnInÕ \S¯nbncpóp. {]ikvX Ihn H W  temMv--s^tembpsS `mcy ^m\n temMv--s^tem Bbncpóp AtX hÀjw Xsó Cu tkh\w e`n¨ Atacn¡bnse BZy h\nX. A\kvXoknb Fó imkv{X imJbpsS Ncn{X¯nse BZy \mgnI¡ñpIfnð HómWv hntÎmdnb cmÚn¡p \ðInb {]khthZ\ \nhmcW NnInÕ. B[p\nI A\

Full story

British Malayali

Ip«nIfnñmsX hnjan¡pó Z¼XnamÀ, Hcp Ipªn¡mev ImWpóXn\pthïn \S¯m¯ ]co£W§fpïmhnñ. A¯c¡mÀ¡v Cu ]co£Ww IqSnbmhmw. KÀ`[mcW km[yX hÀ[n¸n¡m³ Nne s]mknj\pIfnse skIv--kv klmbn¡psaómWv ]pXnb Isï¯ð. anjWdn, tUmKn Fóo coXnIfnð _Ôs¸SpóXv KÀ`[mcW¯n\pÅ km[yX hÀ[n¸n¡psaóv {^m³knse KthjIÀ ]dbpóp. _oPw t\cn«v AÞmib¯nte¡v F¯m\pÅ km[yX Iq«pópshóXn\memWv anjWdn s]mknj³ IqSpXð kzoImcyamsWóv KthjIÀ ]dbpóXv. tUmKn coXnbnepw ]pcpj P\t\{µnbw KÀ`mib apJs¯¯psaóv KthjIÀ ]dbpóp. Cu cïpcoXnIfnepw _Ôs¸SpóXv KÀ`[mcW km[yX hÀ[n¸n¡psaópw {^m³knse knFwkn _yq tkmtfmbnbnse KthjIÀ ]dbpóp. imcocnI _Ô¯nteÀs¸Spó Z¼XnamcpsS Fw.BÀ.sF kv--Im\n§neqsSbmWv Cu s]mknj\pIsf KthjIÀ hnebncpX¯nbXv. anjWdn coXnbnepw tUmKn coXnbnepw P\t\{µnbw KÀ`mibapJw hsc F¯pópsïóv KthjIÀ Isï¯n. Fómð, _Ôs¸Spt¼mgpÅ s]mknj\p

Full story

British Malayali

H«pan¡ hoSpIfnepw Zmlia\¯n\mbn D]tbmKn¡pó Hcp hr£amWv ]-XnapJw. IpSn¡pó shůn\v Hcp \ndw BIs« Fóv IcpXn am{XamWv ]ecpw CXns\ ImWpóXv. Fómð F{Xt]À¡dnbmw ]-XnapJ¯nsâ Huj[ KpWs¯ Ipdn¨v. HcpIme¯v hym]Iambn sh¨p ]nSn¸n¡pIbpw ]d¼nð Nn¸msWóv ]dªv ]ecpw kuIcy ]qÀÆw sh«n¡fbpIbpw sNbvXXmWv N¸§w Fó t]cnð ]d¼nsâ aqebnð amän\nÀ¯nbncpó Cu apÄacw. Fómð CXnsâ Huj[ KpWw Adnªmð Bcpw sR«nt¸mIpw. tdUntbm {]kcWw apXð NÀ½ kuµcy¯n\v hsc AXyp¯aamb Hcp hr£amWv ]-XnapJw. KÀ`ØncoIcW kz`mhapÅXpw ape¸mð hÀ²n¸n¡póXpw icocs¯ XSn¸n¡póXpamb ]-XnapJw BbpÀthZ¯nð \nch[n Huj[§fnð D]tbmKn¨phcpópïv. \hPmX inip¡sf ]XnapIw C«v Xnf¸n¨ shůnð Ipfn¸n¨mð NÀ½¯n\v \ndw IqSpIbpw Xz¡v tcmK§Ä hcmXncn¡pIbpw sN¿pw. IqSmsX bphXnþbphm¡Ä ¡pïmIpó apJ¡pcp, apJs¯ Idp¯]mSpIÄ, Icnhmfn¸v Fóo AkpJ§

Full story

British Malayali

a¡tfmSpÅ kv--t\lw {]ISn¸n¡póXn\mbn Snhnbpw I¼yq«dpw samss_epw AS¡apÅ D]IcW§Ä XoÀ¯pw AhÀ¡v kzX{´ambn D]tbmKn¡m³ hn«v sImSp¡pó amXm]nXm¡mÄ hÀ[n¨v hcpó kabamWnXv. F´nt\sd AhcpsS s_Uv--dqanð hsc Ch A\mbmkw D]tbmKn¡m³ hn«v sImSp¡póhtcsdbmWv. Fómð ChbpsS AantXm]tbmKw ChcpsS kzm`mhnIamb kt´mjs¯ Xñns¡Sp¯n aqUnbm¡psaóv {]tXyIw HmÀ¡pI. AXmbXv \n§fpsS Ip«nIÄ hnj®cmbn Ccn¡m³ XpS§nsb¦nð AhcpsS s_Uv dqanð \nópw Cu Xc¯nepÅ D]IcW§Ä F{Xbpw thKw \o¡nbmð \ómbncn¡pw. C¯c¯nepÅ  D]IcW§fpsS AanXamb D]tbmKw Ip«nIfpsS BtcmKyIcamb Dd¡s¯ {]XnIqeambn _m[n¡psaómWv hnhn[ KthjW^e§Ä apódnbnt¸IpóXv. Cu KW¯nepÅ kv--{Io³ A[njvTnX D]IcW§fpambpÅ AanX hnt[bXzw Ip«nIfnse Dd¡s¯ _m[n¨v AhcpsS NpdpNpdp¡ns\ Xñns¡Sp¯psaómWv s]³ tÌäv KthjIÀ ]pXnb ]T\¯neqsS Isï¯nbncn¡póXv. Ch AanXambn D]tbmKn¨mð InS¡m³ sshIpIbpw Dd§m\pÅ

Full story

British Malayali

cà¡pgepIfnð sImgp¸v A-Snªp IqSpóXv ImcWamWv lrZbm-Lm-Xw DïmIp-ó-Xv. Hcp hÀjw Htó ap¡mð tImSn Poh³ FSp¡pó temIs¯ Gähpw A]ISImcnbmb tcmK¯n\v ]qÀWambpw ^en¡pó Hcp acpóv CXp hsc Isï¯nbn«nñ. Fómð Hä tUmkv \ðInbmð cà¡pgepIfnð I« ]nSn¡pó càw Aenbn¨v lmÀ«v Aäm¡v Hgnhm¡pó Hcp Huj[w Isï¯nsbómWv Gähpw ]pXnb dnt¸mÀ«v. CtXmsS Cu ]pXnb Iïp]nSn¯¯nð {]Xo£ AÀ¸n¨v aptóm«v t]mhpIbmWv imkv{XtemIw. t{SmUkv--Iypssa³ FómWo acpóv Adnbs¸SpóXv. CXv kvX\mÀ_pZw, Ub_änkv Fóo tcmK§Ä¡mbn ]co£WmÀ°w D]tbmKn¨v hnPbn¨n«pïv. CXn\v ]pdsa CXv ImÀUntbm hmkv--IpeÀ BtcmKys¯ hÀ[n¸n¡m³ IqSn klmbn¡psaómWv As_ÀUo³ bqWnthgv--knänbnse imkv{XÚ³amÀ Ct¸mÄ Isï¯nbncn¡póXv. FenIfnð Cu acpóv \ðIn \S¯nb ]co£Ww h³ hnPbambncpóp. an¡ lmÀ«v Aäm¡pIÄ¡pw kv--t{Sm¡n\pw ImcW

Full story

[6][7][8][9][10][11][12][13]