1 GBP = 94.90 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

eï³: tamlns¨¯nb \m«nð \nópw Hópw kz´am¡msX aSt§ïn hcpw Fó \ncmibnð Ignbth hn[n¡p apónð PohnXw Xsó _en\ðInb Xetbme¸d¼v kztZin ss_Pp tPmk^v Cóse eï\nð BdSn a®nsâ DSabmbn. I\¯ XWp¸pw aªphogvNbpw aqew bpsIbnse PohnXw Xsó ZpcnXambn amdnb \mfpIÄ¡p sXñp Bizmkw e`n¨ Znhkw Xsó bpsI aebmfnIfpsS kvt\lhpw IcpXepw acW tijw Xsâ IpSpw_¯n\v t\sc ImcpWy agbmbn s]bvXnd§nbXv ss_Pphnsâ Bßmhv- I¬IpfnÀs¡ Iïncn¡msaóp Nca ip{iqjbnð ]s¦Sp¯hÀ ]ckv¸cw samgnbpóXpw ImWmambncpóp. kotdm ae_mÀ bpsI cq]X _nj¸v amÀ tPmk^v {km¼n¡ensâ {][m\ ImÀ½nIX¯nepw ss_Pphnsâ IpSpw_¯n\v Xm§mbn IqsS\nó sshZnI³ lm³kv ]pXnbIpf§cbpw AS¡w Btdmfw sshZnIÀ tNÀómWv ss_Pphnsâ A´y ip{iqj NS§pIÄ ]qÀ¯nbm¡nbXv. ISp¯ XWp¸n\nSbnð IqSpXð A-kzØ\m¡m³ F¯nb agbvs¡m¸w Bbncpóp hnImc\nÀ`camb B hnShm§Ä. ss_Pphnsâ arX icochpambn IrXyw 11 aWn¡v Xsó ^yqWdð kÀhokpImcpsS hml\w ss_Pphnsâ

Full story

British Malayali

{_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tïj-sâ N-cn-{X-¯n-se G-ähpw hen-b A-¸o-ep-I-fnð H-óm-bn am-dp-I-bm-Wv shdpw aqópw Znh-kw am-{Xw \-S¯nb ss_-Pp A-¸oð. ÌpUâv hn-k-bnð F-¯n Po-hn-Xw I-cp-¸n-Sn-¸n¡pw ap-¼v- `m-cy-sbbpw a-¡-sfbpw H-ä-¡m-¡n t]m-b ss_-Pp-hn-sâ Ip-Spw-_-¯n-\v th-ïn hm-b-\-¡mÀ \ð-Ip-ó I-cp-WmÀ-{Zam-b k-lm-b-am-Wv C-ó-se 21936.25 B-bn D-bÀ-óXv. t{Imbv-tUm-Wn-se kotdm a-e-_mÀ I-½yqWn-än Kn-^v-äv F-bv-Uv AS-¡w 3512.5 ]u-ïv \ð-In-b-tXm-sS-bmWv Cu Xp-I B-bXv. I-ayp-Wn-än 2810 ]u-ïv C-«-t¸mÄ 702.5 ]u-ïv Kn-^v-äv F-bv-Um-bn e-`n-¨Xp-sIm-ïm-Wv A-h-cp-sS k-lm-b[-\w D-b-cp-óXv. aq-óv Znh-kw sIm-ïv 14737 ]u-ïv ti-J-cn-¨v A-¸oð t¢m-kv sN-bv-sX-¦nepw Xp-SÀ-óp-Å Zn-h-k-§-fnð Nn-e kw-L-S-\-Ifpw hy-àn-Ifpw H-s¡ 7199.75 ]u-ïv Iq-Sn \ð-In-b-t¸m-gm-Wv ss_-Pp A-¸oð 21936.25 ]u-ïv B-bn D-bÀ-óXv. hnÀ-Pn³ a-Wn h-gn 16,907 ]u-ïv e-`n-¨-t¸mÄ Kn-^v-äv F-bv-Uv B-bn am{Xw e-`n-¨ 3844.25 ]u-ïv Iq-Sn tNÀ-¯m-Wv 20,751.2

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: ]-d-¡-ap-äm-¯ c-ïv Ip-ªp-§-sfbpw bp-h-Xnbm-b `m-cy-sbbpw H-ä-¡m¡n eï\nð ]m³{InbmänIv t\{In«n-kn-Mns\ XpSÀóv acWaSª ss_Pphnsâ IpSpw_¯n\v bpsIbnð PohnXw XpScm³ Igntª¡pw Fó {]Xo£¡p Poh³ hbv¡póp. CXv ImcWambn amdnbncn¡póXv {_n«ojv aebmfn Ignª i\nbmgvN \ðInb ss_Pphnsâ IpSpw_¯n\v thïnbpÅ [\klmb hmÀ¯bm-Wv. hmÀ-¯ hm-bn-¨ A-Úm-X-bm-b H-cp hm-b-\-¡m-cn \-S¯nb t^m¬ tIm-fnð \n-óm-Wv C-t¸mÄ {]-Xo£-¡v \m-¼p hn-cn-bp-óXv. am-{X-añ _-n-Pp-hn-sâ ar-X-tZ-lw {_n-«-\nð X-só kw-kv-I-cn-¡m\pw Xo-cp-am-\-ambn. ss_Pphnsâ acWt¯msS ]Xv-\n \njbpw Ipªp§fpw t\cntSïn hcpó \nÊlmbmhØ hm¡pIfnð hc¨n« hmÀ¯ Iïp cmhnse ]¯p aWntbmsS Cu IpSpw_¯nsâ aptóm«pÅ {]bmW¯nð CcpÄ \ndbpIbñ shfn¨w hoim³ km[yXbpïv Fó kqN\tbmsSbmWv hmÀ¯ apdnbnte¡v t^m¬ tImÄ F¯nbXv. \njsb GXp hn[¯nepw klmbn¡m³ Ignbntñ Fó tNmZyt¯msS XpS§nb t^m¬ ktµi¯n&e

Full story

British Malayali

ss_-Pp-hn-sâ Ip-Spw-_-¯n\v hy-àn-K-X k-lm-b-§Ä \ð-Ip-hm-\p-Å A-hkcw A-h-km-\n-¸n-¨n«pw C-ó-sebpw hnÀ-Pn³ a-Wn A-¡u-ïv h-gn \n-ch-[n t]-cm-Wv k-lm-bw H-gp-¡n-b-Xv. Iq-Sm-sX, ]q-fn-se {]-bÀ {Kq¸pw sN-ÌÀ-^o-ðUn-se kotdm a-e-_mÀ I-½yq-Wn-änbpw k-am-l-cn-¨ Xp-Ibpw hnÀ-Pn³ a-Wn A-¡u-ïn-se¯n. ]q-fn-se {]-bÀ {Kq-¸v k-am-l-cn-¨ 300 ]u-ïn-\v 75 ]u-ïmWv Kn-^v-äv F-bv-Uv e-`n-¨-Xv. sN-ÌÀ-^o-ðUn-se kotdm a-e-_mÀ I-½yq-Wn-än k-am-l-cn-¨ 1070 ]u-ïv k-am-l-cn-¨-t¸mÄ Kn-^v-äv F-bv-Uv B-bn e-`n¨ 267.50 ]uïv AS-¡w 1337.5 ]u-ïm-Wv hnÀ-Pn³ a-Wn A-¡u-ïn-se-¯n-b-Xv. Cu c-ïp {Kq-¸p-I-fp-sSbpw tNÀ-¯v 342.5 ]u-ïm-Wv Kn-^v-äv F-bv-Uv C-\-¯nð am{Xw ss_-Pp-hn-sâ Ip-Spw-_-¯n-\v e-`n-¡p-óXv. Có-se _m-¦v A-¡u-ïnepw hnÀ-Pn³ a-Wn A-¡u-ïnepw e-`n-¨ Xp-I Iq-Sn tNÀ-¡p-t¼mÄ 17241.25 ]u-ïm-Wv C-Xph-sc e-`n-¨n-cn-¡p-óXv. hnÀ-Pn³ a-Wn A-¡u-ïnð e-`n¨ 13,082 ]u-ïv Kn-^v-äv F-bv-Uv AS¡w 16,056.

Full story

British Malayali

A]qÀÆ IcpWbpsS ASbmfambn aebmfnIÄ Hcpan¨p \nót¸mÄ AIme¯nð s]menª ss_Pphnsâ hn[hbmb \njsb klmbn¡m³ bpsI aebmfnIÄ Hgp-¡nbXv 14737.5 ]uïv. CXphsc e`n¨ XpIbpsS Kn^väv FbnUv am{Xw 2565 ]uïmWv. {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj³ \S¯nb hyànKX A¸oð kam]ns¨¦nepw kwLS\bv¡pw Atkmkntbj\pIfpw {]bÀ {Kq¸pIfpw aäpw \S¯nb ]Ww XpSÀópw kzoIcn¡póXmWv. AhcpsS ]Ww Nmcnän ^utïj³ hnÀPn³ aWn en¦v hgnbn«mð 25 iXam\w Kn^väv FbnUv kuP\yambn e`n¡póXv sImïmWv HcmgvNIqSn CXp kzoIcn¡p-óXv. Ign-ª- aq-óp Zn-h-k-am-bn \S-¯n h-cp-ó A-¸o-enð C-u h-mÀ-¯ {]-kn-²o-I-cn-¡p-ó \n-an-jw h-sc F-¯n-t¨ÀóXv 15147.5 ]u-ïmWv. hnÀ-Pn³ a-Wn-bn-se Kn-^v-äv F-bv-Uv h-gn 13,992.5 ]uïpw _m-¦v A-¡u-ïn-te-¡v t\-cn-«v 1155 ]u-ïp-am-Wv e-`n-¨Xv. hnÀ-Pn³ a-Wn h-gn hm-b-\-¡mÀ 11,427 ]u-ïv \ð-In-b-t¸mÄ A-Xn-sâ Kn-^v-äv F-bvUm-bn F-¨v-FwBÀkn sh-dp-sX \ð-Ip-ó-Xv 2565 ]u-ïm-Wv Fóp {]-tXy-Iw {i-²n-¡-Ww. h

Full story

British Malayali

\m-«nð \nópw I-Sw hm-§n-bpw B-`-c-W-§Ä ]W-bw sh¨pw H-s¡ G-sd {]-Xo-£-tbm-sS bp-sI-bnð F¯n-b H-cp Ip-Spw-_w hn-[-n-bp-sS {Iq-c-hn-f-bm-«w aq-ew \n-Êlm-bcm-b hn-h-cw- {]kn-²o-I-cn¨p-sIm-ïv hm-b-\-¡m-cp-sS k-lm-bw R-§Ä A-`yÀ-°n¨-Xv I-gn-ª i-\n-bmgv-N B-bn-cp-óp. 9,000 ]u-ïv hm-§n-bm-bn-cpóp Cu A-Sp-¯ Im-e-¯v ss_-Pphpw Ip-Spw-_hpw hn-k ]p-Xp-¡n-b-sX-ópw ac-Ww ss_-Pp-hn-s\ X-«n-sb-Sp-¯-t¸mÄ \m-«n-te-bv-¡v ar-X-tZ-l-hp-am-bn a-S-§m³ B 9000 ]u-ïv F-¦nepw I-sï-¯-Ww Fóp-am-bn-cp-óp R-§-fp-sS hm-À¯. hm-b-\-¡mÀ A-Xv A-£-cw-{]-Xn a-\-kn-em¡n. km-[m-c-W-K-Xn-¡v H-cp- ]-Wnbpw sN-¿m-sXbpw I-¼yq-«À Xp-d-¡m-sXbpw ho-«nð C-cn-¡p-ó ho-s¡³-Unð X-só {_n-«o-jv a-e-bm-fn hm-b-\-¡mÀ D-¯-c-hm-Zn-¯- t_m-[-t¯m-sS cw-K-¯n-d§n. {_n-«o-jv a-e-bm-fn-¡v G-ähpw Ipd-¨v hm-b-\-¡m-cp-Å i-\n, Rm-bÀ Zn-h-k-§-fnð am{Xw H³-]-Xn-\m-bn-c-t¯m-fw ]u-ïm-Wv hm-b-\-¡mÀ \ð-In-bXv. Cu XpI sIm-ïpX-só hn-k ]p-Xp-¡m³

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: IfnNncnIÄ \ndª temI¯p \nópw Xsó X\n¨m¡n ISóp t]mb {]nbXasâ HmÀ½IÄ¡v apónð I®o-cS¡n, hn§temsS \nj Xcn¨p \nð¡pt¼mÄ, Ipª\pP¯n \o X\n¨ñ, Hcmbncw lrZb§Ä \ntómsSm¸apsïóp sXfnbn¨p {_n«ojv aebmfn Cóse Bcw`n¨ ss_Pp A¸oenð [\klmbw {]hln-¡póp. bpsIbnð `À¯mhv acn¨mð Hcp kv{XobpsS PohnXw F{Xam{Xw ZpÊlw BIpsaóv Bcpw bpsIbnse kv{XoIsf ]dªp t_m[ys¸Spt¯ï. PohnXw Gsd¡psd ssIhn«p t]mIpó AhØ XsóbmWXv. IqsS cïp ]nôp Ipªp§fpw IqSn Dsï¦ntem? XoÀónñ, taml PohnXw kz]v\w Iïp hó \m«nð \nópw shdpw It¿msS Iptómfw IShpambn Hcp aS¡bm{Xbpw. BtemNn¡m³ t]mepw {]bmkamb Imcyw. CXv {_n«ojv aebmfnbneqsS hmbn¨dnª bpsI aebmfnIfmb kv{XoIÄ a\kdnªp \nj¡mbn X§fpsS kvt\lw ]¦p hbv¡m³ X¿mdmbt¸mÄ H-ä Znh-kw sIm-ïv A-¿m-bn-c-t¯m-fw ]u-ïm-Wv ss_-Pp-hn-sâ Ip-Spw-_-¯n-\m-bn ti-J-cn-¨-Xv. {_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tï-j³ ]-Ww ti-J-cn-¡p-ó

Full story

British Malayali

I-h³{Sn: k-¦-S-I-cam-b H-cp Pohn-X I-Y ]d-ªp R-§Ä hoïpw \n-§-fp-sS ap-¼nð ssI \o-«p-I-bm-Wv. H-cp-]m-Sv A-¸o-ep-IÄ \-S-¯n-b-Xn-\m-ð C-\n A-Sp-¯ `-c-W-k-an-Xn Npa-X-e G-ev¡pw ap-¼v ]pXn-sbm-cp A-¸oð Iq-Sn th-ï F-óp I-cp-Xn C-cn-¡p-t¼m-gm-Wv k-¦-S-¯n-sâ s]-cp-a-g-¡p-Ånð XoÀ-¯ Cu Zp-cn-X-Po-hn-Xw R§-sf tX-Sn F-¯n-bXv. aq-óp Znh-kw ap-¼v e-ï-\nð a-cn-¨ss_Pphn-sâ ar-X-tZ-lw \m-«n-te-bv-¡v sImïp-t]m-Im-\p-Å k-lm-bw tX-Sn hn-[-hbm-b s]¬-Ip-«n R-§Ä-¡v At]-£ \ð-In-bXp-sIm-ïm-Wv s]-s«-óv C§-s\ H-cp A-¸o-en-\v C-d-§p-ó-Xv. \m«nð Im-cyam-b km-¼¯n-I Øn-Xn Hópw Cñm-Xn-cn-s¡ kp-lr-¯p-¡-sf-s¡m-ïv I-Sw hm-§nbpw tem¬ F-Sp¯pw \-sñm-cp tPm-en I-cp-¸n-Sn-¸n-¡m³ bp-sI-bnð F-¯n-sb-¦nepw \m-fp-I-fm-bn«pw H-ópw i-cn-bm-hm-sX t]m-b H-cp Ip-Spw-_-¯n-sâ I-c-f-en-bn-¡p-ó Po-hn-Xm-\p-`-h-am-Wv R-§Ä-¡v C-hn-sS ]-¦p-sh-bv-¡m-\p-ÅXv. `m-Kyhpw ssZ-hm-\p-{K-l-hpw-sIm-ïv G-sd \mf-s¯ Im-&ma

Full story

British Malayali

eï³: bpsIbnse aebmfnIÄ¡nSbnse Gähpw henb {]Øm\w GsXóv tNmZn¨mð {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj³ Fóp \nkwibw ]dbmw. Aôp hÀjw sIm-ïv 435,000 ]uïv hmb\¡mÀ¡nSbnð \nópw tiJcn¨ Nmcnän ^u-tï-j³ 228 Hmfw B-fp-IÄt¡m {]Øm\§Ät¡m BWv CXphsc Bizmkw ]IÀóXv. tIcf¯nse tcmK_m[nXcmbn Ignbpó At\Iw t]À¡mWv bpsI aebmfnIfpsS IcpW ^utïj³ hgn e`n¨Xv. Aôp sImñs¯ kpXmcyamb {]hÀ¯\w aqew bpsIbnse aebmfnIÄ¡nSbnð hnizmkyX t\Snb Nmcnän ^utïj³ k¼qÀ®amb Hcp s]mfns¨gp¯n\pÅ X¿msdSp¸nemWv. Nmcnän ^utïjsâ Aômw hmÀjnI s]mXptbmKw amÀ¨v 24 \v 11 aWn¡v ku¯mw]vSWnð h¨v \S¡pt¼mÄ BWv ]pXnb amä§Ä hcp¯póXv. \nehnð {SÌn AwK§fmb 13 t]cnð H³]Xv t]cpw ]Snbnd§póp FóXmWv CXnsâ kXymhØ. ]Icw H³]Xv ]pXnb AwK§sf sXcsªSp¡pw. bphm¡Ä¡pw kv{XoIÄ¡pw {]tXyI ]cnKW\ \ðIm\pw Xocpam\ambn«pïv. {_n«ojv Nmcn-än I½ojsâ \nba§Ä A\pkcn¨v {]hÀ&mac

Full story

British Malayali

bpsI aebmfnIfpsS al¯mb kv--t\l¯nsâbpw ImcpWyw Gäp hm§n 11 bpsI aebmfn IpSpw_§Ä. {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj³ \yq CbÀ A¸oensâ `mKambn hmb\¡mcnð \nópw ti-J-cn-¨ 7707 ]uïpw Kn^väv Fbn-Um-b 1073 ]uïpw tNÀ¯v 8600 ]uïv hnXcWw sNbvX Cóse Bbncpóp Cu kv--t\lhmbv¸v. ]¯\m]pcs¯ KmÔnh\nð h¨v a{´n F sI _me³, ap³ FwFðFbpw {]hmkn t£a\n[n t_mÀUv sNbÀam\pamb ]n än Ipªpapl½Zv FónhcpsS kmón[y¯nð Bbncpóp H³]Xv t]À¡v ^ïv hnXcWw sNbvXsX¦nð sImgph\mð ]ôm-b-¯nse tahnS Khs×âv Fð ]n k-vIq-fnð B-bn-cp-óp c-ïmw L-« ^-ïv hn-X-cWw. ]ômb¯p {]knUâv tXmakv tPmÀPv sXt¡ensâ A[y£Xbnð tNÀó tbmK¯nð Pnñm ]ômb¯v AwKw s_än tdmbn sN¡v ssI-am-dn. ]ôm-b¯v {]knUâv tXm-akv tPmÀPv Xsâ A[y£ {]kwK-¯nð {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïjsâ {]hÀ¯\§sf {]IoÀ¯n¨psImïv \ncmew-_sc klmbn-¡m³ a\kv ImWn¡p-ó bpsI aebmfnItfmSv \µn {]ISn¸n¡pI-bpw sN-bvXp. Ab&

Full story

[7][8][9][10][11][12][13][14]