1 GBP = 93.50 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

Ip«n¡mew sXm«v XocmZpxJ§Ä am{Xambncpóp XrÈqÀ Pnñbnse hS¡mtôcn InÅnawKew kztZin\nbmb Igp¯mSnbnð ho«nð jmPn Fó bphXn¡v Iq«n\pïmbncpóXv. cmPp Fó bphmhv jmPnsb hnhml PohnX¯nte¡v ssI ]nSn¨p IbänbXv Cu ZpcnX Ncn{Xw Hs¡ Adnªp sImïm-bn-cp-óp. ]s£ hn[n Ahsf hns«m-gnªp t]mIm³ Fón«pw Hcp-¡-am-bn-cp-ón-ñ. aI\v cïp hbkpÅt¸mÄ jmPn-bpsS PohnXw hoïpw alm-Zp-c-´-¯n-te-¡pÅ \S-¸m-X-bmbn amdn. hoSn\cnInð DÅ Hcp Ipf¯nð Nqïbn«p ao³ ]nSn¡póXn\nSbnð Imð hgpXn hoWv cmPp acWs¸«p. hn[nbv¡p apónð XfcmsX PohnXt¯mSv añn«p aIs\ hfÀ¯póXn\v CSbnemWv ASp¯ Zpc´w Adn-bp-ó-Xv. cïp hr¡-Ifpw XI-cm-dn-emb jmPn-bpsS ap³]nð Hcp Ipcp-ón-s\m¸w Pohn-Xhpw hgn ap«n. hr¡ tcmKw amäm³ \S¯nb NnInÕbneqsS, acpópw Ubmenknkpw Hs¡ Bbn km¼¯nIambn jmPnbpw IpSpw_hpw Fsd XIÀóp. Poh³ c£n¡m³ hr¡ amänhbv¡ð am{XamWv GI t]mwhgnsbóv tUmÎÀamÀ ]dbpIb

Full story

British Malayali

{_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tï-j³ {In-kv-a-kv A-¸o-enð hnÀ-Pn³ a-Wn h-gn ]-Ww \ð-In-b-Xv 87 t]-cmWv. C-hÀ 3,715 ]u-ïv \ð-In-b-t¸mÄ Kn-^v-äv F-bv-Uv AS-¡w A-Xv 4,448.75 ]u-ïm-bn amdn. hm-kv-X-h-¯nð Fñm-hcpw Kn-^v-äv F-bv-Uv F-Sp-¡m³ A-\pa-Xn \ð-In-bn-cp-só-¦nð Cu Xp-I 4625.25 ]u-ïm-bn am-dpam-bn-cp-óp. 23 t]À Kn-^v-äv F-bv-Uv F-Sp-¡m-\p-Å Sn-¡v t_m-Iv-knð Sn-¡v sN-¿m³ hn«p-t]m-bXp-sImïv Cu A-¸o-en-ev \-ã-am-b-Xv 176.5 ]u-ïm-Wv. I-gn-ª B-gv-N-I-fnð \-S¯nb tPm-kn A-¸o-en-\pw 121 t]À Sn-¡v sN-¿m³ a-d-óXp-sIm-ïv 1157.25 ]u-ïv \-ã-am-bn-cpóp. C-Xn-sâ B-hÀ-¯-\-am-Wv C-t¸mÄ {In-kva-kv A-¸o-enð kw-`-hn-¡p-óXv. \n-§Ä H-cp ]u-ïv kw-`m-h-\ \ð-In-bmð 25 s]-³-kv F-¨v-Fw-BÀ-kn Nm-cn-än-¡v \ðIpw F-óXp-sIm-ïv am-{X-am-Wv Nm-cn-än ^u-tïj-sâ A-¡u-ïn-te-bv-¡v t\-cn-«v ]-Ww hm-§m-sX hnÀ-Pn³ a-Wn h-gn hm-§p-óXv. Sn-¡v sN-¿m-Xn-cn-¡pó-Xp h-gn B e£yw X-só-bm-Wv C&nti

Full story

British Malayali

'a\pjyÀ Nn´n¡póp ssZhw hn[n¡póp' FómWtñm km[mcW \½sfms¡ \nXy PohnX¯nð ]dbmdpÅXv. ]t¯m ]Xn\tôm hÀj¯n\p ap³]v \msams¡ ChnsSbn§p bpsIsbó k¼ó cmPy¯p IpSntbdpsatóm kpJIcamb PohnXw sI«n¸Sp¡psatóm kz]\¯nð t]mepw IcpXnbn«pïmbncpónñ. \m«ntem AtXm aäp KÄ^v cmPy§fnsehnsStbm Ipd¨p tPmen sNbvXp Fs´¦nepw k¼mZn¨p Ip«nIfpsS hnZym`ymkhpw B]¯p Imet¯bv¡p IcpXnshbv¡phm³ AXymhiyw k¼mZyhpsams¡bmbncpóp \½Ä kz]v\w IïncpóXv. Fómð Ct±in¨Xnð \nópw F{Xtbm aS§mWv ssZhw \aps¡ms¡ hmcnt¡mcn XóXv. s]s«óv Ahkc§Ä krãn¡s¸SpIbpw A§s\ Ct§m«p Ibdnhcm\pÅ kmlNcyw kwPmXamhpIbpw sNbvXp. `mcytbm `À¯mthm Bb Hcp hyàn \nan¯amhmw \aps¡ms¡ AXn\p km[n¨n«pÅXv. A§s\bpÅ Hcp hyàn aptJ\ \½psS Hmtcmcp¯cpsSbpw IpSpw_w am{Xañ aäp ]e klmb§fpw \m«nepw ChnsSbpambn \ap¡v km[n¨n«pópÅXnð XoÀ¨bmbpw \ap¡`nam\n¡mw. F&oa

Full story

British Malayali

C-óp cm-{Xn-bnð \-½Ä {In-kva-kv B-tLm-jn-¡p-I-bmWv. ]m-Xn-cm-¡pÀ-ºm-\-bv-¡v ]-Ån-bn-te-bv-¡v t]m-Im³ X-Ir-Xn-bnð H-cp-§p-óp. \½-sf t]m-se ]m-Xn-c IpÀ-ºm-\bpw {In-kva-kv B-tLm-jhpw Im-¯n-cp-ó H-cp s]¬-Ip-«n-bp-sS I-Y Iq-Sn tI-«n-«p t]m-hmw. C-h-fp-sS t]-cv en-b F-óm-Wv. 29 h-b-kp-Im-cnbm-b s]-cp-¼m-hq-cp-Im-cn-bmb Cu s]¬-Ip-«n-bp-sS k-tlm-Z-cn en-_nb-sb \-½Ä bp-sI a-e-bm-fn-IÄ A-dn-bpw. A-ôv hÀ-jw ap-¼v \-½p-sS H-s¡ ap-¼nð H-cp a-lm-Zp-c-´-ambn Cu s]¬-Ip-«n-sb-¡p-dn-¨p-Å hmÀ-¯-IÄ {_n-«o-jv a-e-bm-fn {]-kn-²o-I-cn-¨n-cp-óp. Cñm-¯ ]-Ww hm-§nbpw ]W-bw sh¨p-sam-s¡ B-dp sImñw ap-¼v bp-sI-bnð Fw_n-F ]Tn-¡m³ hn-k-bnð F-¯n-b-Xm-bn-cp-óp en-_nbpw `À-¯m-hpw. sI-F-^v-kn-bnð ]mÀ-«v ssSw tPm-en sN-bv-Xn-«v t{Imbv-tUm-Wnð Xm-a-kn-¡p-ó-Xn-\n-S-bn-em-bn-cp-óp {]-k-h-¯-n-\m-bn B-ip-]-{Xn-bnð {]-th-in-¸n-¨Xv. F-ómð kn-tk-dnb-\v ti-jw en-_n a-c-W-¯n-\v Io-g-S-§p-I-bm-bn-cp-óp. A-óv {_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: a¡Ä¡v Bthmfw kvt\lw hmcnt¡mcn sImSp¡póhcmWv bpsI aebmfnIfnse ]pcpjòmÀ. Hcp ]s£ temIs¯hnsS DÅ aebmfnIfmb ]nXm¡òmtc¡mÄ Hcp ]Sn apónembncn¡pw bpsIbnð AÑ\pw a¡fpw X½nð DÅ kvt\l _Ôw. ImcWw A½bpsS aSn¯«nð \nópw ]ndóp hoWp amk§Ä¡Iw kz´w ssI¯ïbnð Ipªns\ GsäSp¡m³ DÅ \ntbmKamWv `qcn`mKw t]scbpw {]hmk PohnX¯nð Im¯ncpóXv. AXn\mð Xsó a¡Ä¡v Hcp aq¡nð ]\n hcpt¼mtg¡pw XfÀóp t]mIpóhcmWv bpsIbnse aebmfn ]nXm¡òmÀ. Hcp ]s£ C¡mcWw sImïv Xsó A½tbmSv DÅXns\m¸w, ]et¸mgpw Að¸w IqSpXð kvt\lw AÑt\mSv \ðIm³ a¡Ä X¿mdmIpóXpw {_n«Wnse ImgvNh«¯nð {][m\amWv. Fómð temI¯pÅ Fñm aebmfn AÑòmcpw C§s\ Asñóp \½sf Hcn¡ð IqSn HmÀ½s¸Sp¯pIbmWv sImñw ISbv¡ense kRvPp `h\nð IrjvW\p®n Fó ]¯phbÊpImc³. Cu Ipªp ]ndóp GXm\pw \mft¯¡v am{XamWv Ah\p AÑsâ kvt\lw ]

Full story

British Malayali

A-cp-Wn-a-bv-¡v A-óv G-gv hb-kv am{Xw B-bn-cp-óp {]mbw. cïmw ¢m-knð ]Tn-¡p-I-bm-bn-cp-óp tamÄ. sI-F-kv-BÀ-Sn-kn-bn-se Fw ]m-\ð ss{U-hdmb tNÀ¯e, AÔImc\mgn Kpcp\nebw ho«nð kmPp-tam³þ_nµp Z¼XnIfpsS cïp s]¬a-¡fnð Cfb-hÄ B-b A-cp-Wna-sb kv-Iq-fnð Fñm-hÀ¡pw C-ã-am-bn-cpóp. A-hÄ \-óm-bn Nn-cn-¡pw. B-tcmSpw kv-t\-l-t¯m-sS kw-km-cn-¡pw. A-Ñ-sâbpw A-½-bp-sSbpw _-Ôp-an-{XmZn-I-fp-sSbpw C-S-bnð \-óm-bn ]Tn-¡pw. AXp-sIm-ïv X-só A-[ym-]-IÀ-¡pw Ah-sf C-ã-am-bn-cp-óp. H-cp Znh-kw a-IÄ kv-Iq-fn-te-bv-¡v t]m-Ip-t¼mÄ s]-s«-óv X-e Id-§n hoWp. Iq-«p-Im-scñmw Iq-Sn Xm-§n F-Woð-¸n¨p. ]n-óo-Sv C-S-bv-¡n-sS A-Xv B-hÀ-¯n-¡-s¸-Sp-Ibpw a-I-fp-sS D-tò-jw Ip-d-bp-Ibpw sN-bv-X-tXm-sS A-¸³ Ip-ªp-am-bn B-ip-]-{Xn-bnð t]m-bn. Bdp hÀj§Ä¡v ap³]pÅ Hcp Znh-kw {]n-b-s¸« aIÄ¡v s{_bn³ Iym³kÀ BsWóv I-sï-¯n-b-tXm-sS B-Im-i-hpw `q-anbpw hñm-sX C-cp-ïn-cn-¡p-ó-Xm-bn tXm-ón B a-\p

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: bpsIbnse aebmfn kaqlw Xncp¸ndhnbpsS ImcpWyt¯mSv tNÀóp \nð¡m³ C\n aWn¡qdpIfpsS AIew am{Xw. H«p an¡ hoSpIfnepw \£{X hnf¡pIfpw Ae¦mc§fpw \ndªp Ignªp. Znhk§fmbn ItcmÄ kwL§Ä {Inkvakv Km\§fpambn aªpw agbpw XWp¸pw AhKWn¨p a[pchpw k½m\§fpambn F¯n XpS§nbtXmsS Ipªp§fpsS a\Ênð BËmZ ]q¯ncn \ndªp I¯pIbmWv. ItcmÄ F¯m¯ hoSpIfnð Fsâ ho«nð Ft¸mÄ km´ hcpsaó Ipªp a\kpIfpsS tNmZyw t]mepw Hcp ]nS¨nð Bbn amdpt¼mÄ Fñmhcpw BtLmj¯nð \ndbpó {Inkvakv Zn\§fnð ISp¯ thZ\tbmsS Bip]{Xn InS¡bnð acpópIfpsSbpw ]nôp icocw Xpf¨p Ibdpó kndnônsâbpw \Sphnð Igntbïn hcpó Hcp Cfw a\Ênsâ BIpeX BtemNn¡m³ t]mepw {XmWn Cñm¯hcmbn amdpIbmWv \½Ä. Xmtemen¨p hfÀ¯nb s]×Wn aqóp hÀjambn thZ\bpsS temI¯p ]nSbpt¼mÄ Hcp ]nXmhnsâ Icfpcp¡w BtemNn¨p B thZ\bnð Aenbm³ F{X t]À¡v Ignbpw? ]s£ CXmWv kXyw, CXmWv temIw. \½Ä Hcp `mK¯p kt´mjn¡pt¼mÄ adp `mK¯p thZ\bpsS Bg¡b&

Full story

British Malayali

I-gn-ª H-cm-gv-N-bnð A-[n-I-am-bn bp-sI a-e-bm-fn-IÄ N¦p-s]m-«n \-S¯n-b {]-b-Xv-\-¯n-\v Có-se ^-ew D-ïm-bn. \ñ Po-hn-Xw kz-]v-\w I-ïv bp-sI-bnð F-¯n Zp-cn-X-§fpw _m-[y-X-Ifpw Xocpw ap-¼v a-c-W-¯n-\v Io-g-S§n-b I«-¸-\ kz-tZ-in tPm-kn-¡v th-ïn hm-b-\-¡m-cnð \nópw ti-J-cn-¨ ]-Ww Có-se tPmkn A-h-km-\-am-bn Po-hn-¯ Su-Wnð-sh-¨v ssI-am-dn-b-t¸mÄ H-cn-¡epw I-ïn«pw tI-«n«pw t]m-ep-anñm-¯ H-cp k-tlm-Z-cn-¡v th-ïn ]-Ww \ðIn-b 558 B-fp-I-fp-sS {]mÀ-°-\ k-^-e-am-hp-I-bm-bn-cp-óp. tPmknbp-sS ar-X-tZlw s]mXp ZÀ-i-\-¯n-\v sh-¨-Xn-sâ `m-K-am-bn \Só hnip² IpÀ_m\¡v ti-jw kotdm a-e-_mÀ t{K-äv {_n-«³ cq]-Xm _nj¸v tPmk^v {km¼n¡ð {_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tï-j³ `m-c-hm-ln-I-sf ap-t¼m-«v hn-fn-¨m-Wv sN-¡p-IÄ ssI-am-dn-b-Xv. {_n-«o-jv a-e-bm-fn hm-b-\-¡m-cnð \n-ópw t\-cn-«p _m-¦v A-¡u-ïv hgn kzo-I-cn-¨ 2225 ]uïn-t\m-sSm-¸w hnÀ-Pn³ a-Wn-bnð \nópw Kn-^v-äv F-bv-Uv AS¡w e-`n-¨ 22,653.06 Xp-I Iq-Sn tNÀ-¡p-Ibpw

Full story

British Malayali

bpsI ae-bm-fn-IÄ¡v Xocm-th-Z\ k½m-\n¨p aS-§nb tPmkn Bâ-Wn¡v Cóp bpsI ae-bm-fn-IÄ hnS \ðIpw. Cóp sshIp-tó-cw aq-óp-a-Wn¡v Cu-Ìv-t_m-Wnse HuÀ teUn Hm-^v dm³-k-anð h¨mWv s]mXp ZÀi-\hpw hnip² _enbpw \S-¡p-I. bpsI-bnse kotdm ae-_mÀ k`m sa{Xm³ amÀ {km¼n-¡-ensâ t\Xr-Xz-¯n-epÅ hnip² _en ac-W-¯n-te¡v Nnd-I-Sn¨p ]dó B amem-J-bv¡pÅ BZ-c-hmbn amdpw. \½psS Ipªp ktlm-Z-cn¡v bm{X-bb¸v \ðIm-\pÅ ]cn-]m-Sn-bð ]s¦Sp¡m³ Ign-bpó-hÀ Hs¡ t]mhm³ {ian-¡p-I. Im-dn-se-¯p-ó-hÀ {i-²n¡p-I tPm-kn-sb A-h-km-\-am-bn H-cp t\m-¡p Im-Wp-hm³ F-¯p-ó-hÀ-¡m-bn ImÀ ]mÀ-¡nw-Kv ku-I-cy-§Ä GÀ-s¸-Sp-¯n-bn-«p-ïv. D-¨ Xn-cn-ªp aq-óp-a-Wn¡v Cu-Ìv-t_m-Wnse HuÀ teUn Hm-^v dm³-k-anð h-¨p \-S-¡pó s]m-Xp ZÀ-i-\-¯nepw hn-ip-² _-en-bnepw ]-s¦-Sp-¡m-\p-Å Im-¯n-cn-¸n-emWv tPm-kn-bp-sS kp-lr-¯p-¡fpw kv-t\-ln-X-cp-sañmw. Hcp aWn¡qÀ am{XamWv arXtZlw s]mXp ZÀi\¯n\

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: bpsI aebmfnIsf HóS¦w k¦S ISenð XÅnbn«p PohnX bm{X Ahkm\n¸n¨ tPmkn BâWnbpsS ihkwkv¡mc NS§pIfpsS apgph³ km¼¯nI Nnehpw {_n«ojv aebmfn hmb\¡mÀ GsäSp¡póp. ]Xnhv t]mse arXtZlw \m«nð F¯n¡m³ Bhiyamb 4000 ]uïnsâ Bhiyw tXSn hmb\¡mcpsS apónð ssI \o«pt¼mÄ {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj\v IrXyamb bmsXmcp [mcWbpw Cñmbncpóp F{X ]Ww ]ncnªp In«psaóv. {]tXyIn¨pw {]mtZinIambn aäp ]ecpw ]ncnhn\p Cd§nb kmlNcy¯nð. Fómð kIescbpw sR«n¨p A½bpsS tXmfnð XeNmbv¨ncn¡pó Henhnb tamfpsS Nn{Xw IïtXmsS km[mcW¡mcmb Hmtcm hmb\¡mcpsSbpw a\Ênð F¯nbXv kz´w Ipªp§fpsS apJamWv. \m-sf X-§Ä¡v Cu KXn Dïmbmð AhcpsS `mhn F´m-Ipsaóv Nn´n¨ hmb\¡mÀ¡v asämópw BtemNn¡m³ t]mepw Ignbpambncpónñ. CXn\p sXfnhmbncpóp A¸oð \ðInb BZy Znhkamb Ignª i\nbmgvN Xsó Hmtcm sk¡ânsâ CSthfbn«pw F¯ns¡mïncpó [\klmbw. t\m¡n \nðt¡ AXv hfÀóp sImïncpóp. AXn\mð Xs&

Full story

[40][41][42][43][44][45][46][47]