1 GBP = 92.00INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

A-I-m-e-¯nð s]m-en-ªp- ]-dó tPm-kn Bâ-Wn-bp-sS ar-X-tZ-lw \m-«n-te-bv-¡v F-¯n-¡m-³ B-h-iy-am-b 4000 ]u-ïv tNm-Zn-¨v hm-b-\-¡m-cp-sS ap-¼nð ssI \o«n-b {_n-«o-jv a-e-bm-fn-bv-¡v c-ïv Znh-kw sIm-ïv hm-b-\-¡m-À \ð-In-b-Xv 16204 ]uïv. {_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tïj-sâ _m-¦v A-¡u-ïn-te-bv-¡v c-ïv Zn-h-k-am-bn F-¯n-b 2000 ]uïpw hnÀ-Pn³ a-Wn-bn-te-bv-¡v Kn-^v-äv F-bv-Uv AS-¡w hm-b-\-¡mÀ \ð-Inb 14,204 ]u-ïpw tNÀ-ómWv Cu Xp-I D-ïm-b-Xv. C-Sp-¡n Pnñm kwK-aw AS-¡w Nn-e kw-L-S-\-IÄ \ð-Im-sa-tó-än-cp-ó ]-Ww Iq-Sn tNÀ-¡p-Ibpw C-ó-t¯-bv-¡v ]Ww A-b-¡m³ am-än sh-¨ hm-b-\-¡m-cp-sS kw-`m-h-\ Iq-Sn tNÀ-¡p-Ibpw sN-bv-Xmð tPm-kn ^-ïv 20,000 ]u-ïv I-S-¡p-sa-óm-Wv dn-t¸mÀ«v. Nn-e kz-Im-cy hy-àn-IÄ th-sdbpw ]-W-¸n-cn-hv \-S-¯p-ó-Xm-bn dn-t¸mÀ-«v Dïv. Fñmw Iq-Sn tNÀ-¯mð Acp-a a-I-fp-sS `m-hn-sb Ip-dn-¨v B-Ip-e-s¸-Sm-sX tPm-kn-bp-sS B-ßm-hn-\v kp-J-am-bn kzÀ-¤-cm-Py-¯nð

Full story

British Malayali

I-h³{Sn: Fsâ PohnX¯nse Xo{h ZpxJw \ndª Znhk§fnse \memas¯ Zn-hkw. F\n¡v Fsâ `mcysb Fsótó¡pambn \ãs¸«n«p Cóv \memas¯ Zn-hkw. \n§fpsS {]mÀ°\bnð Ahsf IqSn HmÀ¡Wta Fóv At]£n¡p-óp... Fóv Nmwkv, aIÄ Heo-hnb, IpSpw_mwK§Ä... `m-cy-bp-sS thÀ-]m-Sn-sâ \-S-p-¡p-ó HmÀ-½-IÄ th-«-bm-Sm³ XpS-§n \memw Znh-kw t^-kv-_p-¡nð Cu hm-¡p-IÄ Ip-dn-¨v Nmw-kv F-ó bp-hm-hv \-½psS-sbm-s¡ s\m-¼-c-¯n-sâ A-S-bm-f-am-bn am-dpóp. tcm-K-t¯mSpw a-c-W-t¯mSpw añn-« Zn-h-k-§-fnð A-Sp-¯n-cn-¡m³ t]m-epw km-[n-¡m-¯-Xn-sâ s\m¼-cw D-Ånð H-Xp-¡n I-gn-ª \memw Zn-h-k-am-Wv s_-Iv-kvlnð Hm¬ ko-bn-ð a-cn¨ tPm-kn-bp-sS `À-¯m-hv s\m-¼-c-¯nð s]m-Xn-ª hm-¡p-I-fp-am-bn t^-kv-_p-¡nð {]-Xy-£-s¸-«Xv. \mev Znhkambn bpsI aebmfnIfpsS DuWpw Dd¡hpw \ãs¸Sp¯pó Xc¯nð \odpó HmÀ½bmbn amdnbncn¡pó tPmkn BâWn acWs¯ ]pð-InbXv Ahkm\ B{Kl§fnð Hóp _m¡n \nÀ

Full story

British Malayali

\-½p-sS ap-¼nð C-t¸mÄ H-scm-ä e-£y-tabpÅp. A-Im-e-¯nð s]m-enª tPm-kn-bp-sS Ip-Spw_-s¯ k-lm-bn-¡p-I. A-Xn-\v \n-§-fp-sS ap-¼n-ep-Å G-ähpw kp-Xm-cyam-b h-gn {_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tï-j³ X-só-bm-Wv. Hmtcm ]-W-¯n\pw hy-àam-b IW-¡v Fópw am-{Xañ, B IW¡v Hmtcm Zn-h-khpw {]-kn-²o-I-cn-¡p-Ibpw sN-¿p-óp F-ó-Xp X-só-bmWv Cu kp-Xm-cy-X-bp-sS am-\-ZÞw. A-Xn-t\-¡mÄ {]-[m-\w {_n-«o-jv Nm-cn-än I-½nj-sâ IÀ-¡-iam-b \n-b-{´-W-¯n-epw tað-t\m-«-¯n-ep-am-Wv C-Xv {]-hÀ-¯n-¡pó-Xv F-ó-XmWv. Hmtcm s]³-kn-sâ ss]-k-bv-¡p-t]mepw Nm-cn-än I-½n-j³ A-\p-h-Zn-¡p-I-bnñ. CXn-s\m-¸w {]-[m-\-am-Wv \n-§Ä \ð-Ip-ó ]-Ww 25 i-X-am-\w A-[n-I-am-bn B-h-iy-¡mÀ-¡v e-`n-¡p-óp F-óXv. Có-se hnÀ-Pn³ a-Wn h-gn 6,169 e-`n-¨-t¸mÄ tPm-kn-bp-sS Ip-Spw-_-¯n-\v \ð-Ip-óXv 7,340.25 B-bn D-bÀ-óp Fó-Xv X-só C-Xn-sâ D-Zm-l-c-W-am-Wv. C-Xv a-\-kn-em-¡n-bm-Wv bp-sI-bn-se ]-e kw-L--S\-Ifpw ]-Ww ti-J-cn-¨v {_n-«o-jv

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: A-kq-b-¡m-cpw \p-W-b-òmcpw ]n-ip-¡-òm-cp-saópw H-s¡ Nn-eÀ bp-sI a-e-bm-fnI-sf Ip-dn-¨v ]-d-bp-ópïv. F-ómð {_-«o-jv a-e-bm-fn-bp-sS A-\p`-hw Xn-cn-¨mWv. F-t¸m-sgm-s¡ bp-sI a-e-bm-fn-IÄ {]-Xn-k-Ôn-bn-em-Ipópthm A-t¸m-sgm-s¡ A-hÀ H-cp-an-¨v ssI-tImÀ-¡pw. A-h-cp-sS Im-cp-Wamb a-\-kn-\v ap-¼nð G-Xv ITn-\ lr-Z-bhpw A-enªp-t]m-Ipw. A-Xn-\p-Å G-ähpw ]pXn-b D-Zm-l-c-W-am-bn-cp-óp C-óse. {_n-«o-jv a-e-bm-fn-¡v G-ähpw Ipd-¨v hm-b-\-¡m-cp-Å i-\n-bmgv-N A-¸oð \-S-¯n-bn«p-t]m-epw 24 a-Wn-¡qÀ Xn-I-bpw-ap-¼v {]n-b hm-b-\-¡mÀ H-gp-¡nb-Xv 7875.25 ]u-ïmWv. Kn-^v-äv F-bv-Uv DÄ-s¸-sS hnÀ-Pn³ a-Wn A-¡u-ïn-te-bv-¡v 201 t]À 7,340.25 ]u-ïv F-¯n-b-t¸mÄ Nm-cn-än ^u-tïj-sâ A-¡u-ïn-te-bv-¡v t\-cn-«v 19 t]À 535 ]uïpw \ðIn. Cu hmÀ-¯-bv-s¡m-¸-ap-Å hnÀ-Pn³ a-Wn en-¦nð ¢n-¡v sN-bv-Xmð hnÀ-Pn³ a-Wn h-gn e-`n-¨ ]-W-¯n-sâ IW-¡v A-dn-bmw. hmÀ-¯-bp-sS Nph-sS sIm-Sp-¯n-cn-¡p

Full story

British Malayali

C-{X-tað th-Z\m-P-\-Iam-b H-cp ac-Ww A-Sp-¯ Im-e-s¯mópw bp-sI a-e-bm-fn-IÄ tI-«n-«p-ïm-hnñ. hÀ-j-§Ä-¡v ap-¼v km-en-kv-_-dn-bnð a-cn-¨ an-\n F-ó a-e-bm-fn \-gv-kn-sâ Zp-c´-s¯ HmÀ-½n-¸n-¡p-ó th-Z-\m-P-\-Iam-b Zp-c-´-am-bn am-dn-bn-¡p-I-bm-Wv CXv. \m-em-gv-N-bm-bn ]ñp-th-Z-\bpw tam-W-bnð-\n-óp-Å c-à-{km-hhpw aq-ew A-kz-Ø-bm-bn-cp-só-¦nepw B th-Z-\-IÄ Fñmw a-d-¡m³ tPm-kn-tb {]m-]v-X-bm-¡n-bn-cpó-Xv G-Xv \n-an-jhpw tlmw Hm-^o-knð \nópw F-¯p-sa-óv I-cp-Xn-bn-cp-ó {]-Xo-£m- \nÀ-`-camb B I-¯m-bn-cpóp. hn-k F-Iv-s̳-j-\p th-ïn ]mkv-t]mÀ-«v k-ln-Xw At]-£ \ð-In Im-¯n-cpó tPm-kn Fópw hn-k A-Sn-¨p In-«p-sa-óv I-cp-Xn Im-¯n-cpóp. F-ómð B ]mkv-t]mÀ-«v Im-Wm³ C\n Cu bp-h-Xn-bv-¡v `m-Ky-anñm-Xm-bn-cn-¡póp. \nÝ-eam-b i-co-cw C-\n \m-«n-te-bv-¡v A-b-bv-¡-W-sa-¦nð t]mepw B ]mkv-t]mÀ-«v I-\n-bWw. hn-k F-Iv-k-sä³-j-\p-Å At]-£ ]n³-h-en-¨mð am-{X-sa tlmw Hm-^o-kv ]mkv-t]mÀ-&

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: s_Uv--t^mUnð Xmakn¨ncpó \mev hÀj¡mehpw Cu \m«nse aebmfnIfpsS HmÀ½Ifnð \ndªp \nó IpSpw_ambncpóp Nmwkv tPmk^nsâbpw tPmknbpsSbpw. km[mcW {_n«ojv PohnX¯nð Ønc Xmak Ìmäkv e`n¡pw hsc Imcyambn kaql¯nð CW§n tNcm¯hcmWv A[nIsa¦nepw Nmwkpw tPmknbpw t\sc Xncn¨mbncpóp. ZimÐambn bpsIbnð Xmakn¡pó IpSpw_§tfmSv Ccphcpw s]s«ónW§n. Atkmkntbj³ {]hÀ¯\§Ä km[mcW ]e IpSpw_§Ä¡pw hgn]mSv Ign¡ð BIpt¼mÄ s_Uv--t^mÀUv am̳ Atkmkntbj\nð Poh\pw \ocpambn CW§n tNcpI Bbncpóp Ccphcpw. AXn\mð Xsó km[mcW Hcp acW hmÀ¯ tIÄ¡pt¼mÄ tXmópó A\p`hañ ChnSps¯ aebmfn IpSpw_§Ä Cóse ]¦n«Xv. ]ecpsSbpw angnt¡mWpIfnð \\hv. iЯnð CSÀ¨. Imcy§Ä icnbmbn Adnbm³ km_p Im¡ticnbpw kplr¯p¡fpw cïc aWn¡qÀ AIsebpÅ s_Iv--kvlnenð \nópw aS§n F¯póXpw Im¯ncn¸mbncpóp Hmtcm IpSpw_hpw cm{Xn H³]Xp hsc. ]qÀ® BtcmKyhXnbmb tPmknsb Iym³kÀ Fó amcI tcmKw ]nSnIqSnbncptóm F&oac

Full story

British Malayali

I-h³{Sn: Htc kabw GIbmbn hn[ntbmSpw B{ibanñm¯ \m«nse \nbat¯mSpw t]mcmtSïn hó {]hmk PohnXw. A\p`hn¡póhÀ¡v am{Xw a\Ênem¡m³ Ignbpó PohnXmhØ. A]ISIcamb tcmK¯nsâ bmsXmcp e£W§fpw ImWn¡msX {]nbs¸«hscbpw thïs¸«hscbpw AWphnS t]mepw _p²nap«n¡msX Cóse Hcp anóð t]mse ISóp t]mb I«¸\¡mcn tPmkn BâWnbpsS PohnXs¯ hntijn¸n¡m³ Cu cïp hcnIÄ am{Xw aXnbmIpw. càmÀ_pZ¯n\v Gähpw Xo£Wamb AhØbnð Bbncpón«pw {]ISamImXncpó tcmKmhØ Hcp ]s£ icoc¯nsâ thZ\ntb¡mÄ a\Ênsâ thZ\ IqSpXð Xo{hambncpóXn\mð tPmkn t]mepw AdnbmsX t]mbXmIm\pw CSbpïv. hnZymÀ°n hnkbnepw Xmð¡menI hÀ¡v s]Àanäv hnkIfnepw F¯póhÀ Hcp kmlNcy¯nepw C\n apXð {_n«Wnð Ønchmkw Dd¸n¡cpXv Fó {_n«ojv kÀ¡mcnsâ hn«phogvNbnñm¯ \nba¯nsâ cà km£nIqSnbmWv tPmkn FóXmWv kXyw. ImcWw \nehnð Dïmbncpó hnk ImelcWs¸«tXmsS {]nbXas\bpw s]mtóma\sbbpw A\[nIrX Xmak¯n\p A[nIrX&Agrav

Full story

British Malayali

{In-kv-Xp-a-kn-\v C-\n I-ãn H-cp am-kw Iq-Sn-sb _m-¡n-bpÅp. B {In-kv-Xpa-kv B-tLm-jw A-Sn¨p-s]m-fn-¡pw ap-¼v \-ap-¡v ssZ-hw \ðIn-b A-\p-{K-l-¯nð \nópw H-cp Xp-Ån F-Sp-¯v A-Xn-\v `mKyw e-`n-¨n-«nñm-¯-hÀ-¡v \ð-tItï? Hm-W-¯n-\v kw-_-Ôn-¨Xp-t]mse. A-Xn-\p-Å H-cp-¡-§Ä R-§Ä C-t¸m-sg Xp-S-§p-I-bmWv. {In-kv-Xpa-kv {]-am-Wn-¨v {_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tï-j³ \-S-¯p-ó A-¸o-en-\v ]-Ww \ð-Im³ AÀ-l-cm-bp-Å-hÀ-¡v th-ïn At]-£ £-Wn-¡p-I-bm-Wv. Cu Zn-h-k-§-fnð e-`n-¡p-ó A-t]-£-IÄ ]-cn-K-Wn-¨ ti-j-am-Wv {In-kv-Xpa-kv A-¸oð ]-Ww \ð-tI-ï-h-cp-sS en-Ìv X-¿m-dm-¡p-ó-Xv. C§-s\ k-lm-bw e-`n-t¡-ï-hÀ-¡v ]-t£ C-sa-bnð A-bbv-¡m³ t]m-bn-«v sam-ss_ð t^m-Wnð Im-cy-§Ä ]-d-bm³ t]mepw I-gn-sª-óp h-cnñ. AXp-sIm-ïv AÀ-l-X-bp-Åh-sc I-sï-¯n A-hÀ-¡v th-ïn At]-£ \ð-In th-Ww \n§Ä Cu a-lm-\-ò-bnð ]-¦p-tN-cm³. \n-§-fpsS ]-cn-N-b-¯n-ep-Å, H-cp X-c-¯n-ep-

Full story

British Malayali

GXp ZpjvS³ kµÀin-¨mepw \ñ a\p-jy\mbn amdpó Hcn-Sapïv Cu `qan-bnð. GXp Al-¦mcn sNómepw km[m-cW a\p-jy-\mbn amdpó Hcn-Sw. Ahn-sS-¯p-ó-h-scñmw Htóm ctïm aWn-¡qÀ sImïv PohnXw ]Tn¨p \sñmcp DuWpw Dtï aS-§q. hyh-kmb {]ap-J-\mb bqk-^en Ignª amkw AhnSw kµÀin-¨-t¸mÄ sImSp-¯n«v t]mbXv Hcp tImSn cq]-bm-Wv. t]mcm-ªn«v Ignª BgvN 25 e£w IqSn sImSp¯p hn«p. GXmWv Øe-saóv tNmZn-¨mð {_n«ojv ae-bmfn hmb-\-¡mÀ I®pw ]q«n D¯cw ]d-bpw. ]¯-\m-]p-cs¯ KmÔn `h³ Xsó. Cóse hfsc efn-X-amb Hcp NS§v AhnsS \S-óp. {_n«ojv ae-bmfn Nmcnän ^utï-jsâ HmWw A¸o-embn e`n¨ 10834 ]uïv F«p \nÀ[\ tcmKn-IÄ¡mbn hnX-cWw sN¿pó NS-§m-bn-cpóp AXv. tIc-f-¯nsâ ap³ No^v hn¸pw aqóp apó-Wn-I-sfbpw tXmð¸n¨p sdt¡mÀUv `qcn-]-£-t¯msS \nb-a-k-`mw-K-amb ]n kn tPmÀPm-bn-cpóp hnin-jvSm-Xn-Yn. tIc-f-¯nsâ \m\m-`m-K¯v \nópw F¯nb F«p t]cmWv ^ïv Gävp hm§m³ F¯n-b-Xv. lnµp sFIy-thZn I¬ho-\&Agr

Full story

British Malayali

{_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tïj³ Hm-Ww A-¸oð Có-se AÀ-[-cm-{Xn-bnð A-h-km-\n-¨-t¸mÄ B-sI e-`n¨-Xv 11087.75 ]uïv. _m-¦v A-¡u-ïn-te-bv-¡v 2229 ]uïpw hnÀ-Pn³ a-Wn A-¡u-ïn-te¡v 8858.75]u-ïp-am-Wv e-`n-¨-Xv. Cu Xp-I-bnð \nópw hnÀ-Pn³ a-Wn I-½oj\m-b 253.75 Ip-d-¨ ti-j-apÅ 10834 ]u-ïm-Wv F-«p t]À-¡m-bn hn-Xc-Ww sN-¿pI. Cóse Cu Xp-I hn-Xc-Ww sN-¿p-ó-Xp kw-_-Ôn-¨ Xo-cp-am-\-hpw, ^u-tï-j³ {S-Ìn-amÀ tN-À-óv Xo-cp-am-\n-¨p. C-X-\p-k-cn-¨v G-ähpw Iq-Sp-Xð ]-Ww \ð-Ipó-Xv ap-¡q-«p-X-d kz-tZ-in-bm-b c-ïv cm-{ã-]-Xn-am-cp-sS A-hmÀ-Uv e-`n-¨ _n-Pp hÀ-¤o-kn-sâ `m-cy-bp-sS Nn-In-Õ-bv-¡m-bn B-Wv. 3000 ]u-ïm-Wv _n-Pp-hn-\m-bn \ð-Ip-óXv. c-ïv cm-{ã-]-Xn-am-c-S-¡w \n-ch-[n {]-ap-J-cnð \nópw ]p-c-kv-Im-c-§Ä G-äp-hm§n-b H-cp AÛp-X {]-Xn-`-bp-sS Z-b-\o-b-am-b Po-hn-Xm-h-Ø-bm-bn-cp-óp _n-Pp hÀ-Ko-kn-tâ-Xv. ssh-I-ey-ap-Å-hÀ-¡v hm-l-\-§Ä \nÀ-½n-¨p \ð-In G-sd {i-² t\Sn-b {]-

Full story

[41][42][43][44][45][46][47][48]