1 GBP = 91.30 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

H-cp a-\p-jy-\p k-ln-¡m-hp-ó Fñm tcm-K-§fpw H-cp-an-¨v F-¯n-bn-cn-¡p-I-bm-Wv ]-¯-\w-Xn-« Pnñ-bn-se dm-ón s]-cp-\m-Sv ]-ôm-b-¯n-se A-d-bm-ªn-ena-®v {Km-a-¡m-cnbm-b ]Å-¯v cP-\n F-ó 49 Im-cn¡v. t\c-s¯ X-só `À-¯m-hv D-t]-£n-¨ cP-\n Xn-cp-hñ-bnð H-cp ho-«nð th-e-bv-¡p \nð-¡p-t¼m-gm-Wp In-Uv-\n tcm-K-¯n-\v A-Sn-a-bm-b-Xm-bn I-sï-¯n-b-Xv. A-óv B ho-«p-Im-cp-sS I-cp-W-bnð ]p-jv-]-Kn-cn B-ip-]-{Xn-bnð Nn-In-Õ B-cw-`n¨p. ]n-óo-Sp tcm-K§Ä Hm-tcm-óm-bn I-S-óp-h-óp Xp-S-§n-b-tXm-sS cP-\n Nn-InÕ-sb th-sï-óp h-¨-t]m-se-bm-Wv. c-ïp In-Uv-\n¡pw tcm-Kw _m-[n-¨ cP-\n B Nn-InÕ t]mepw \nÀ-¯n sh-¨-Xp h-b-änð c-ïp ap-gbpw lr-Z-b-¯n-\p X-I-cmdpw Iq-Sn F-¯n-b-tXm-sS-bmWv. ]-Ww Cñm-¯Xp-sIm-ïm-bn-cp-óp AXv. ]n-óo-Sp tIm«-bw sa-Un-¡ð tIm-f-Pn-te-bv-¡p Nn-In-Õ am-än Po-h³ c£n¨p- h-cn-I-bmWp c-P-\n-bp-sS ho-«p-ImÀ. Fñm tcm-Khpw Iq-Sn H-cp-an-¨p h-ó-Xn-\mð Nn-In-Õn-¨p t`-Z-am-¡m³ km-[n-¡p-sa-óp

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: NnetcmSp {IqcX am{Xw Im«phmt\ hn[n¡v Adnbq Fóp tXmópw AhcpsS IYIÄ tIÄ¡pt¼mÄ. Iqen the sNbvXp IpSpw_w \S¯nbncpóbmÄ {]tal¯mð heªp I®pIfpsS ImgvN \ãs¸Spó AhØbnð sI«nS¯n\p apIfnð \nóp hoWp \s«ñn\p ]cpt¡ð¡pIbpw IqsS {]tals¯ Npän¸än hr¡ tcmKw Iq«ns\¯n cïp hr¡Ifpw XIcmdnð B¡pó PohnXs¯ \mw F´p t]cn«p hnfn¡pw, hn[nbpsS {IqcX FóñmsX. C{Xbpw thZ\IÄ Iïp \nón«pw ae¸pdw Pnñbnse hÅn¡pónse tPymXn hmkphnsâ a¡Ä IogS§pónñ. AhÀ hn[ntbmSp Xsó ]Ssh«n ]T\¯nð F¦nepw X§sf tXmð¸n¡m³ Ignbnsñóv sXfnbn¡póp. ¹kv--h¬ hnZymÀ°n\nbmb aq¯ aIÄ apgph³ hnjb¯nepw F ¹kv hm§n A²ym]IcpsSbpw \m«pImcpsSbpw IcpWbnð hoïpw ]Tn¡m³ X¿msdSp¡pt¼mÄ hn[n a¡fpsS AÑt\mSp Im«pó {IqcX Iïp Icbphm³ am{XamWp tPymXn hmkphnsâ `mcybv¡p IgnbpópÅq. ChcpsS ZpcnXw Iï kp{]nb Fó hmb\¡mcn Cu km[p IpSpw_s&ma

Full story

British Malayali

I-h³{Sn: {InÌn tam³. hbkv 3. aqóp a¡sf \ãs¸« Iqen ]Wn¡mcmb amXm]nXm¡fpsS GI aI³. kz´ambn hoSnñmsX hmSI ho-«nð A´nbpd¡w. Cóp temIw apgph³ CuÌÀ BtLmjn¡pt¼mÄ tbiphnsâ DbnÀ-s¯-gptóð]v F-s´óp a\Ênem¡m³ {]mbw Bbnsñ¦nepw amXm]nXm¡tfmsSm¸w ]Ånbnð t]mbn aS§n hcpt¼mÄ _eqWpw ]o¸nbpw e`n¨ kt´mj¯nð Xp-Ån-NmtSï an-Sp¡\p sIm¨nbnse AarX Bip]{Xnbnse acpópIfpsS cq£ KÔw am{X-amWp Iq«n\pÅXv. C{Xbpw hnhcW¯nð \nópw {InÌn Fó Ipªnsâ AhØ {_n«ojv-- aebmfn hmb\¡mÀ-¡p hyàambncn¡pw. A½bpsS IcÄ ]Ips¯Sp¯p tcmKw _m[n¨ {In-ÌnbpsS Icfn\p ]Icw hbv¡pI am{X-amWp Ipªnsâ Poh³ c£n¡m³ DÅ GI hgn Fóp ]dbpt¼mÄ sXmSp]pg kztZin Bb sI«nSw ]Wn¡mc³ kt´mjnsâ I®nð Iqcncp«p \ndbpI Bbncpóp. ImcWw Xsó sImïp km[n¡m¯ Hcp Imcyw FóXv B ]nXmhns\ XfÀ¯pI Bbn-cpóp. hnÀ-Pn³ a-Wn A-¡u-ïv h-gn {In-Ìn-

Full story

British Malayali

CXv tPmkv-\ tPmkv Fó \mev hbÊpImcn. aÖbnð Im³kÀ _m[n¨v PohnXt¯mSv ]Ssh«pIbmWv Cu ]ntôma\. Cucmäpt]«, tNómSv Im¡\m«v ho«nð tPmkv Fóv hnfn¡pó tPmk^nsâ aqóv a¡fnð Cf-bhÄ. Xangv-\mSv kztZin Bb tPmkv Xsâ sNdp {]mb¯nð tIcf¯nð F¯nbXmWv. ]nóoSv aT§fnð IópImen hfÀ¯epw aäpambmWv Pohn¨v hóncpóXv. hmSI ho«nð Bbncpóp Xmakw. tNómSv eqÀ±v amXm ]Ån hnImcn ^m: sk_mÌymsâ tað t\m«¯nð 7 skâv ]mSw hm§n AXnð Hcp hoSv \nÀ½n¨v PohnXw Icp¸nSn¸n¡mw Fó B{Klt¯msS XdsI«ð Bcw`n¨tXmsSbmWv aIÄ¡v tcmK e£W§Ä Iïv XpS§nbXv. hnÀ-Pn³ a-Wn A-¡u-ïv h-gn tPmkv\ tPm-kns\ -klm-bn-¡m³ C-hn-sS ¢n-¡v sN-¿p-I. IrXyambn ]dªmð Hóc amkw ap³]v iàamb ]\ntbmsS Bbncpóp BZytcmK e£Ww. XpSÀóv `cW§m\w tacnKncn Bip]{Xnbnepw XpSÀóv ]mem acnb Kncn Bip]{Xnbnepw {]thin¸ns¨¦nepw aIfpsS BtcmKy \ne hjfmbtXmsS tUm-Î-dpamcpsS \nÀt±is¯ XpSÀó

Full story

British Malayali

{]nb {_n«ojv ae-bmfn hmb-\-¡mtc, Cu t^mt«m-bnð ImWpó ]nôp Ipcp-ónsâ apJ-t¯¡v Hóp t\m¡p-I. B \njvI-f-¦-amb Nn-cn \-ap-¡v I-ïn-sñ-óv \-Sn-¨v \-ap-¡v F§-s\ Cu-Ìdpw hnjp-sam-s¡ B-tLm-jn-¡m³ km-[n-¡pw? Cu Ip-cp-ón³-sd apJ-¯v hn-cn-bp-ó Nncn \s½ HmÀ½n-¸n-¡p-óXv \½psS a¡-fpsS ap-J-w X-só-bsñ-. Cu B-dv h-b-kp-Imc-sâ Po-h³ c-£n-¡m-sX \-½Ä Zp:J sh-Ån-bm-gv-¨ ]-Ån-bnð t]m-bn-«v F-´v Im-cy-am-Wv D-Å-Xv. \-½Ä D-Õ-h-§-fp-sS t]-cnð B-tLm-jn-¡p-t¼mÄ tXm-cm-¯ I-®p-\o-cp-am-bn A-t\-Iw t]À \-½p-sS Np-än\pw \n-c-óv \n-ev-¡pó-Xv \-½Ä I-sï-óv h-cnñ. AXp-sIm-ïmWv Hm-Ww B-sW-¦nepw {In-kv-Xpa-kv B-sW-¦n-epw hn-jp B-sW-¦n-epw Cu-kv-äÀ B-sW-¦nepw R-§Ä k-¦-S-¯n-sâ H-cp I-Y-bp-am-bn \n-§-fp-sS ap-¼nð F-¯p-ó-Xv. \½Ä B-Ëm-Zn-¡pw ap-¼v H-cp sN-dp ssI Xp-W-¨mð A-t\-Iw t]À Iq-Sn \-½-tfm-sSm-¸w B-tLm-jn-s¨-óp h-cmw.

Full story

British Malayali

H³-]-Xp hÀ-jw ap-¼p {_n-«o-jv a-e-bm-fn B-cw-`n-¡p-t¼mÄ A-Xp Xp-S-§n-b-hÀ-¡p sNdn-b aq-óp tam-l-§Ä am-{X-sa D-ïm-bn-cp-ópÅq. bp-sI-bn-se a-e-bm-fn-IÄ \n-À-_-Ô-am-bpw A-dn-ªn-cn-t¡-ï Im-cy-§Ä B-[n-Im-cn-I-am-bn ku-P-\y-am-bn A-hÀ-¡p \ð-Ip-I; \m-«nð ]-{X-{]-hÀ-¯-\w \-S¯n-b ti-jw bp-sI-bnð F¯n-b Nn-eÀ-¡v B sXm-gn-ð `m-Kn-I-am-sb-¦nepw sN-¿p-I, C-Xp \-S-¯n-s¡m-ïp t]m-Im-\p-Å sN-e-sh-¦nepw ]-c-ky-¯n-eq-sS I-sï-¯p-I. H³-]-Xp hÀ-jw I-gn-ªp Nn-´n-¡p-t¼mÄ B kz-]v-\-§Ä H-s¡ F{Xtbm a-dn-IS-óp H-cp-]m-Sp ap-t¼m-«p t]m-Im³ km-[n-¨p F-ó A-`n-am-\w R-§Ä-¡pïv. hm-b-\-¡mÀ-¡v G-ähpw Ir-Xy-am-b hn-h-c-§Ä G-ähpw B-[n-Im-cn-I-am-bn ku-P-\y-am-bn \ð-Ip-ó-tXm-sSm-¸w em-`-¯nð Hm-Sp-ó a-e-bm-f-¯n-se B-Zy t]mÀ-«-em-bn am-dm\pw {_n-«-\nð \nópw DuÀ-Pw DÄ-s¡mïp tem-Iw F-¼m-Sp-ap-Å {]-hm-kn-IÄ-¡v B-izm-kw \ð-Ip-ó a-dp-\m-S³ a-e-bm-fn F-sóm-cp t]mÀ-&laq

Full story

British Malayali

tPm-an-bp-am-bn _p-[-\mgv-N cm{Xn bp-sI-bnð \nópw ]p-d-s¸-« hn-am-\w Có-se cm{Xn-tbm-sS s\-Sp-¼m-tÈ-cn-bnð F-¯n tNÀóp. ap-¼v A-dn-bn-¨Xp-t]m-se X-só Ir-Xy k-ab-¯v Uð-ln-bnð F-¯n-t¨À-só-¦nepw Uð-ln-bnð \nópw s\-Sp-¼m-tÈ-cn-bn-te-bv-¡p-Å I-W-£³ ^v-sse-äv ssh-Ip-I-bm-bn-cpóp. Uð-lnþsIm-¨n hn-am-\-¯nð ku-I-cy-§Ä H-cp-¡m³ th-ïn-bm-Wv hn-am-\w ssh-In-b-sX-óv kq-N-\-bpïv. sIm-¨n-bnð F-¯n-t¨À-ó hn-am-\-¯nð \nópw ]p-d-¯n-d-¡n-b tijw- tPm-an-bv-¡v jn-h-dnw-Kv A-\p-`-h-s¸-«-Xn-s\ Xp-SÀóp AÀ[ cm-{Xn-tbmsS Beph cm-P-Kn-cn B-ip-]-{Xn-bn-te-¡v amän. sF-kn-bp-hnð {]-th-in-¸n-¨v {]m-Yan-I ]cn-tim-[-\-IÄ ]qÀ-¯n-bm-¡n tUm. `-c-ZzPpw kw-Lhpw a-S§n. Im-em-h-Ø-bn-ep-ïm-b am-ä-am-Wv jn-h-dnw-Kn-\p Im-c-W-am-bXv. ssh¡-s¯ C³tUm A-ta-cn-¡³ B-ip-]-{Xn-bn-te¡v sImïp-t]m-hm-\m-bn-cp-óp BZyw ]-²-Xn-bn-«n-cp-ó-sX-¦nepw A-h-km-\ \n-an-jw cm-P-Kn-cn-b-nte-¡v amäphm³ Xo-cp-am-\n-¡p-I-bm-bn-cpóp.

Full story

British Malayali

A-\n-Ýn-X-Xz-§Ä¡pw Bi-¦-IÄ¡pw C-S-th-f \ð-In bp-sI a-e-bm-fn-Ifp-sS {]mÀ-°-\ k-^e-am-Ipóp. bp-sI-bn-se a-e-bm-fn-IÄ H-ä a-\-tkm-sS \n-óp ti-J-cn-¨ Xp-I-bp-sS ss[-cy-¯nð Có-se cm-{Xn-bnð F-bÀ C-´ym hn-am-\-¯nð A-Xn-Kp-cp-Xc tcm-Kw _m-[n-¨p tl-hmÀ-Uv-lo-¯nð Nn-In-Õ-bnð I-gn-ªn-cpó tPm-an tPm¬ ]dóp. ]n-ghnt\m ]n-iInt\m H-cp \n-an-jw t]mepw A-hk-cw \ð-Im-sX-bp-Å ]-gp-X-S-¨p-Å X-¿m-sd-Sp-¸p-I-tfm-sS-bm-Wv tPm-an-sb B-ip-]-{Xn-bnð \nópw hn-am-\-¯nð F-¯n-¨Xpw A-hn-sS \n-óv hn-am-\-¯nð I-b-än-b-Xpw. FbÀ C´ybpsS AI 112 \¼À FbÀ {Im^väv Cóse cm{Xn 9.20 \p eï³ lo{Xq FbÀt]m«nð \n-ópw tPm-an-bp-ambn ]p-d-s¸-Sp-I-bm-bn-cpóp. C-´y-bnð \n-só¯n-b hn-ZKv-[ kw-L-¯n-sâ X-e-h-\mb tUm.kXojv- `c-ZzmPnsâ t\XrXz-¯nð \-gv-kpamcmb km\n FðtZmkv, {]Xojv F³.sI, tPman tP¡_v Fónhcpw tPmanbpsS `mcy Pn³knbpam-Wv C-´y-bn-te-bv-¡p-Å bm-{X-bnð H-¸w D-ÅXv. Cóse cmhnse 10 aWntbmsS tlhmÀUv- lo¯nse {]n³kkv tdmbð tlmkv]nä

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: {]ikvXnbpsSbpw Xmc s]menabpsSbpw \ndpIbnð \nð¡pt¼mÄ Xm§m\pw XtemSm\pw Gsd t]cpïmIpw. Fómð Hcp hogvN kw`hn¡pt¼mÄ DähÀ Fóp IcpXnbhÀ t]mepw IqsS DïmInñ. \mep ]Xn-ämïp ap³]p kn\nabnð hnñ³ Bbn F¯n ]nóoSv lmky Xmcw Bbpw HSphnð \mbI tdmfnepw F¯nb {]ikvX kn\na Xmcw Sn ]n am[h\v Ct¸mÄ AhKW\bpsS Pohn¨ncn¡pó D¯a ZrjvSm´amWv. FhnsStbm Hcp ]nghp ]änbt¸mÄ tIdn InS¡m³ t]mepw CSw CñmsX Hcp PohnXmt\zjWw Fó \nebnð Aebm³ tijn¡pó PohnXs¯ hn«p sImSp¯ am[hs\ HSphnð Ahi \nebnð C¡gnª HIvtSm_dnð lcnZzmdnse t£{X¯nð Ahi \nebnð Isï¯pI Bbncpóp. Bcpw IqsSbnsñó Xncn¨dnhnð \mSp hn« am[hs\ Bip]{Xn InS¡bnð \nópw \m«nð F¯n¡m³ kn\na {]hÀ¯Icpw ]cnNb¡mcpw Hs¡ IqsS \nóncpóp. Fómð Xmð¡menI klmbw IgnªtXmsS am-[h³ hoïpw Häs¸Sensâ ht¡mfw F¯nbt¸mgmWv Bbnc¯ntesd t]À¡v A¯mWn Bb ]¯\m]pcw KmÔn `h³ {]hÀ¯IÀ At±l¯nsâ kwc£Ww GsäS

Full story

British Malayali

B-i-¦-IÄ¡pw A-\n-Ýn-X-Xz-§-Ä-¡pw A-´yw Ip-dn¨p-sIm-ïv tlhmÀ-Uvkv lo-¯v F³-F-¨vF-kv B-ip-]-{Xn-bnð Kp-cp-X-cm-h-Ø-bnð I-gn-bp-ó a-e-bm-fn bp-hm-hv tPm-an tPm¬ C-óp \m-«n-te-bv¡v. Uð-ln-bnð \nópw {]-tXy-I kw-L-t¯m-sSm-¸w Có-se F-¯n-t¨Àó tUm: `-c-[zm-Pv Có-se tlhmÀ-Uvkv lo-¯v B-ip-]-{Xn-bnð F-¯n tPm-an-sb hn-i-Z-am-bn ]cn-tim-[n-¨p \m-«n-te-bv-¡p sImïp-t]m-Im-\p-Å A´n-a Xo-cp-am-\w Aw-Ko-I-cn¨p. tl-hmÀ-Uvkv lo-¯v B-ip-]-{Xn-bn-se tUm-ÎÀ-amcpw tPm-an-sb \m-«nð sImïp-t]m-Im-\p-Å A-\pa-Xn ]-{X¯nð H-¸ph-¨n-«p-ïv. Ac a-Wn¡qdn-tesd tPmanbpsS Btcm-KyØnXn hnebn-cp-¯n-b ti-j-amWv tPman bm-{X¡v kÖamsWóv _Ôp¡sf Adn-bn¨-Xv-.   Có-se tlhmÀ-Uvkv lo-¯nð tUm: `-c-[zm-Pn-\m-bn {]-tXy-Iw tlm-«ð _p-¡v sN-bv-Xn-cp-óp. Cóv cmhnse 11 \p tUm. kXojv- hoïpw Bip]{Xnbnð F¯n,  tPmansb Ct¸mÄ ]cnNcn¡pó tUm.apl½Zpambn kw-km-cn-¨ tijw UnkvNmÀPv \S]SnIÄ ]qÀ¯nbm¡pw. A-Xn-\v ti-jw ssh-Ip-tó-cw A-&oc

Full story

[43][44][45][46][47][48][49][50]