1 GBP = 98.30INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

Ih³{Sn: sNSn \«p D{XmS \mÄ ]qhnfntbmsS ]qhndp¯p XncpthmW¯n\v h¼³ ]q¡fanSpóXv tIcf¯nð ]ïpïmbncpó BNmcw Bbncpsó¦nð AXn\p ISpInS amäanñmsX Hcp Iq«w aebmfnIÄ Ignª 11 hÀjambn \S¯pó HmWmtLmj¯n\v C¡pdnbpw amäanñm¯ A]qÀhX. Ip«nIfpw kv{XoIfpw tNÀóv DÕmlt¯msS ]qhn«t¸mÄ 16 IpSpw_§fpsS Iq«mbvabnð \Só HmWmtLmj¯nð \nópw 360 ]uïv {_n«ojv aebmfn HmWw Nmcnänbnte¡p F¯nbt¸mÄ IqsS Kn^väv FbvUv Bbn 90 ]uïpw e`yambn. Cu XpI IqSn F¯nbtXmsS Cóse cm{Xn HmWw A¸oð XpI hnÀPn³ aWnbneqsS am{Xw 3237.02 ]uïmbn DbÀóp. Ignª Hcp ]Xnämïntesd Bbn amðth\nse aebmfn IpSpw_§sf Iq«nt¨À¯p AhÀ Xsó t\XrXzw \ðIpó HmWmtLmjamWv C¡pdn thZ\bpsS temI¯p Häs¸«p t]mb GXm\pw t]À¡v Bizmkw BIm³ DÅ hgn IqSn Bbn amdnbXv. Fñm hÀjhpw Ip«nIÄ¡v kuP\y kZy \ðIpó amðth¬ HmWw C¯hW A³]Xntesd t]À¡v HmWkZy X¿mdm¡n e`yamb apgph³ XpIbpw {_n«ojv aebmfn Nmcnän¡

Full story

British Malayali

Zp-c-´-§-fp-sS I-Z-\-I-Y-IÄ ]dªp Hm-W-¯n-sâ `w-Kn I-f-tb-ïn h-cp-ó-Xnð th-Z-\-bpïv. F-¦nepw \-½Ä B-Ëm-Zn-¡p-t¼mÄ A-Xn-\v I-gn-bm-¯h-sc Hóp HmÀ¡p-I F-¦nepw sN-t¿ï-Xv `q-an-bn-se \-½p-sS [À-½-§-fnð {]-[m-\-sa-óp I-cp-Xp-óXp-sIm-ïm-Wv C-Xv. \msf Hm-Ww D®pw ap-¼v HmÀ-½n-¸n-¡m³ a-säm-cp I-Z\ I-Y Iq-Sn R-§Ä F-gp-Xp-I-bmWv. cm-{ã-]-Xn-bp-sS A-hmÀUp-t]mepw t\-Sn-bn«pw `m-cy-bp-sS amdm-tcm-K-¯nð Fñmw X-fÀ-ón-cn-¡p-ó _n-Pp hÀ-¤o-kn-sâ ]n-ómse Hm-Ww A-¸o-enð DÄ-s¸-Sp-¯p-ó-Xv tIm«-bw Pnñ-bnð \n-óp-Å H-cp Z-b\o-b Po-hn-X-am-Wv. tImX\ñqÀ tIm¡m«v ho«nð aWnsbó 63 hbÊpImc³ Iqen¸Wn sNbvXv e`n¡pó hcpam\¯nð `mcybpw a¡fpw AS§pó IpSpw_w kt´mjIcambn Pohn¨p hcthbmWv aqóv hÀjw ap³]v sI«nSw ]Wn¡v t]mbn sshIptócw Xncns¨¯nbt¸mÄ \S¡m³ _p²nap«v A\p-`h-s¸-«Xv. F¦nepw CXp Imcyam¡nbnñ. cm{Xn InS&o

Full story

British Malayali

c-ïp Im-ep-Ifpw Cñm-sX temI-s¯ k-t´m-jn-¸n-¡m³ ]-cn-io-en¨ tPm-_n am-Xyp-hn-s\ Ip-dn-¨v \n-§Ä tI-«n-«p-tïm? ]-ô-Kp-kv-Xn-bn-se tem-I Nm-¼y\m-b tPm-_n tem-Iw F-¼mSpw \S-óv a-Õ-c-§-fnð hnP-bw t\-Sn C-´y-bp-sS bi-Êv D-bÀ-¯p-ó hmÀ-¯ R-§Ä AS-¡w F-ñm am-[y-a-§fpw dn-t¸mÀ-«v sN-bv-Xn-«p-ïv. tPm_n B-cm-Wv F-óp tI-«n-«nñm-¯-hÀ C-\nbpw D-sï-¦nð {_n-«-\n-se {]-ap-Jam-b c-ïp Cw-¥o-jv Zn-\-]-{X-§Ä {]-kn-²o-I-cn-¨ I-Y-IÄ am-{Xw hm-bn-¡p-I. A-Xn-sâ sse-\p-IÄ B-Wv Nph-sS sIm-Sp-¯n-cn-¡p-óXv. sU-bv-en sS-en-{Km-^v {]-kn-²o-I-cn-¨ hmÀ-¯ hm-bn-¡m³ C-hn-sS ¢n-¡v sN¿pI 20 e-£w tIm-¸n-IÄ A-Sn-¡p-ó sU-bv-en sa-bnð {]-kn-²o-I-cn-¨ hmÀ-¯ hm-bn-¡m³ C-hn-sS ¢n-¡v sN¿pI C-hn-sS NÀ-¨ sN-¿pó-Xv tPm-_n-sb Ip-dn¨ñ, {]-XypX tPm-_n X-sâ c-£-I-cnð H-cm-fm-bn Im-Wp-ó _n-Pp hÀ-¤o-kv F-sóm-cp km-[m-c-W-¡mc-s\ Ip-dn-¨mWv. _n-Pp-hn-sâ I

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: tkmWn-tam³. 5 hbkv. HmW¯n\v In«nb DSp¸pw AwK³hmSnbnse ]q¡fhpw Hs¡ Ahsâ apónð Ccp-«mWv. ]q¼mäbv¡pw ]q¡Ä¡pw Hs¡ \ndapsïóp ]dbpt¼mÄ Ah\p AtX¡pdn¨p kz]v\w ImWm³ am{Xta I-gnbq. ImgvNbnñm¯hcpsS temIw \½Ä ImgvNbpÅhÀ¡p k¦ð¸n¡m³ t]mepw IgnbpóXn\p A¸pd-amWv. Ccpfnsâ alm\n{Zbnð Pohn¡pó tkmWntam³ X\n¡p shfn¨hpw {]Imihpw BIm³ sIð¸pÅ ssZhZqXcmbn bpsIbnse aebmfnIsf kz]v\w Iïp XpS§nbncn¡pI-bmWv. Ahsâ ASp¯ HmWsa¦nepw HmWt¡mSn Iïp XpÅn¨mSm³, ]q¡fw Iïp aXnadóp kt´mjn¡m³, HmW Xp¼nsbbpw ]q¼mäsbbpw Iïp Ahbv¡p ]nómse a\kp sImïv ]-d-¡m³, Ip½m«nbpw ]pen¡fnbpw NmSn XpÅn hcpt¼mÄ B ImgvNbpsS ckw Iïp Að]w t]SntbmsS A½bpsS kmcn¡v adhnte¡p apJw Hfn¸n¡pó ImgvN¡mbn B Ipªn¡®pIfnte¡p {]Imiw F¯n¡m³ \ap¡v Ign-bntñ? Cu HmW¡me¯p kZybpw kt´mjhpw Hóv t]mse hbdpw a\kpw \ndbv¡pt¼mÄ lrZbw ]nS¡p

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: 2015 Pqsse 20 tIcf \nbak`m tNmtZym¯c thf Hcp hÀjw 4000 t]cpsS Poh³. AXmbXv Znhkw icmicn 11 t]À. tIcf¯nse tdmUv A]IS§fnð Poh³ s]menbpóhsc Ipdn¨v Ignª hÀjw Pqsse 20 \p \nba k`bnð hnUn kXoi³ FwFðFbpsS tNmZy¯n\v B`y´c a{´n ctaiv sNón¯e \ðInb adp]Snbnse IW¡v. \nÝbambpw H«pw Dulw km[yX Cñm¯ Cu IW¡nð \nópw tIcfw Ipd¨p IqSn aptóm«p t]mbn«pïm-Ipw. temI¯p Cu cwK¯v Hómw Øm\hpw \½psS tIcf¯n\v Xsóbmbncn¡pw. Poh³ \ãs¸«hsc Ipdn¨v Nn´n¡póXn\p ap³t] A]IS§fnð PohÑhambn IgnbpóhcpsS F®w CXnt\¡mÄ F{Xtbm hepXmbncn¡pw. Ahsc NnInÕn¡m\pw PohnX Imew apgph³ kwc£n¡m\pw IpSpw_hpw NnehnSpó ]Whpw kabhpw IqSn IW¡nseSp¯mð tdmUv A]ISw Ipdbv¡m\pw A]IS¯nð s]«hsc c£n¡m³ ASnb´ncambn CSs]Sm\pw bp² Ime ASnØm\¯nð Xsó kÀ¡mÀ {ian¨nsñ¦nð h³ Zpc´ambn tdmUv A]IS§Ä aebmfnIsf Im¯ncn¡pIbmWv. 2016 G{]nð 2 i\nbmgvN sshIptócw 7. 30, sh®e, sIm¨n ho«nte¡p&A

Full story

British Malayali

HmWw D®m³ C\n IjvSn HcmgvN IqSn am{Xw. ]t£ thZ\ amdm³ acpóv Ign-¡m³ \nhÀ¯n-bn-ñm-¯-bmÄ¡pw XWp¸pw agbpw sImÅmsX tIdn InS-¡m³ InS-¸mSpw Cñm-¯-hÀ¡pw \mWw ad-bv¡m³ hkv{Xw Cñm-¯-hÀ¡pw F´v HmWw? A¯-c-¡msc Hcp ]s£ \n§Ä Iïn-«p-ïm-hmw. Asñ-¦nð A¯-c-¡msc ip{iq-jn-¡m-\mbn Pohn-Xw amän h¨-h-scbpw \n§Ä Iïn-«p-ïm-hmw. F¦nð Ah-sc-¡p-dn-¨pÅ hnh-c-§Ä R§Ä¡v Cóp Xsó Fgp-Xp-I. GXm\pw Znh-k-§Ä¡-Iw Bcw-`n-t¡-ï HmWw A¸oenð DÄs¸-Sp-¯m³ {_n«ojv ae-bmfn Nmcnän ^utï-j³ At]£ £Wn¡p-I-bm-Wv. \nc-h[n At]-£-IÄ e`n-¨n-«p-sï-¦nepw hmb-\-¡mÀ¡v Ah-kcw \ð-Im³ thïn-bmWv CXv. A-t]-£-IÄ \ð-Ip-hm-\mbn \n§Ä sNt¿ïXv C{X-am-{X-amWv. k-lm-bw B-h-iy-am-bp-Å hy-àn-bp-sS hn-h-c-§-fpw \n-§-sf _-Ô-s¸-Sp-hm-\p-Å \-¼-dpw [email protected] Fó hnem-k¯nð Csabnembn Ab¨pX-cnI. Cu {]{Inb F{Xbpw thKw sN&iques

Full story

British Malayali

tIm«-bw Pnñ-bn-se A-bÀ-¡p-ó-¯n-\v k-ao-]w sIm§mïqÀ sk-âv tPmk-^v Fð]n kv-Iq-fnð Có-se bp-sI a-e-bm-fn-IÄ-¡v \-µn ]-d-bm³ th-ïn H-cp ]-cn-]m-Sn \-Sóp. B kv-Iq-fn-se hn-ZymÀ-°nbm-b Aó a-cn-b-bv¡v bp-sI-bn-se a-e-bm-fn-IÄ ti-J-cn-¨p \ðIn-b 1200 ]u-ïv hn-Xc-Ww sN-¿m-\p-Å N-S-§m-bn-cp-óp AXv. H-¸w k-½À A-¸o-enð ti-J-cn-¨ 10406 ]uïpw tcm-Kn-IÄ-¡m-bn C-hn-sS h-¨p hn-Xc-Ww sN-bvXp. ]-Ww ssI-¸än-b ]m-h-s¸-« \nÀ-[\ tcm-Kn-I-fp-sS I-®o-cp-am{Xw aXn Cu Po-hn-X-§Ä-¡p \-ò- t\-cm-\m-bn ]-Ww \ðIn-b \ñ-hcm-b bp-sI a-e-bm-fn-IÄ-¡v A-`n-am-\n-¡m³. H-óp F-Wo-äp-\nð-¡m³ t]mepw h-¿m-¯ aI-s\ F-Sp-¯p ]n-Sn-¨v sIm-ïp ]-Ww ssI-¸-äm-s\¯n-b A-½-bpsS I-®p-\oÀ am-{Xw a-Xn-bmhpw Cu Nm-cn-än Zu-Xy-¯n-\v ssIb-Sn \ð-Im³. ^-ïv hn-X-c-W-¯n-\v ap-Jym-Xn-Yn-bm-bn F-¯n-b ap³ ap-Jy-a{´n D-½³ Nm-ïn X-\n-¡p In«n-b jmÄ Cu Ip-cp-ón-sâ tað ]p-X-¸n-¡p-t¼mÄ Ip-«n-Ifpw a-äp k-Z-ky-cpw H-cp-a

Full story

British Malayali

A-ôv \nÀ-[\ tcm-KnI-sf k-lm-bn-¡p-hm³ {_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tï-j³ \-S¯n-b k-½-À A-¸o-en-\v hn-P-b-I-cam-b k-am-]-\w. H³]Xp Znh-kw \o-ïp \n-ó A-¸oð Có-se cm-{Xn-bnð k-am-]n-¨-t¸mÄ B-sI 10406 ]u-ïm-Wv e-`n-¨Xv. hnÀ-Pn³ a-Wn hgn Kn-^v-äv F-bv-UpÄ-s¸sS 7,905 ]u-ïmWv. 158 t]-cm-Wv hnÀ-Pn³ a-Wn A¡u-ïn-te-¡v ]-Ww \ð-In-b-Xv. t\-cn-«v Nm-cn-än ^u-tï-j³ _m-¦v A-¡u-ïn-te-¡v 71 t]À tNÀóv 2501 ]u-ïm-Wv \ð-In-bXv. C-tXm-sS-bmWv B-sI XpI 10406 ]u-ïm-bn am-dn-b-Xv. ap³-]v tl-hmÀ-Uv lo-¯nð Xm-a-kn-¨-ti-jw hn-k-bnñm-sX a-S-§n-b hn-t\m-Zn-\p Iq-Sp-Xð Xp-Ibpw _m-¡n h-cp-ó XpI \m-ep tcm-Kn-IÄ-¡v Xp-ey-am-bn ho-Xn-¨p \ð-Ip-hm\pw {_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tï-j³ {S-Ìn-IÄ Xo-cp-am-\n-¨n-«pïv. F-{X ]uWvv ho-X-amWv Hm-tcm-cp-¯À¡pw \ð-tIï-Xv F-ó Imcyw c-ïp Zn-h-k-¯n\-Iw {S-kv-än-IÄ tbm-Kw tNÀ-óv Xo-cp-am-\n-¡pw. A-h-[n¡m-e-am-b-Xn-\mð \m-«n-ep-Å {S-kv-än-amÀ tNÀ-óv ^-ï

Full story

British Malayali

{_n-«o-jv- a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tï-j-sâ k-½À A-¸o-en-\v Có-se H-cp Znh-kw am{Xw hm-b-\-¡mÀ \ð-Inb-Xv 2382.5 ]uïv. C-óv AÀ-°-cm-{Xn-tbm-sS A-¸oð A-h-km-\n-¡p--sa-ó hmÀ-¯ Có-se {]-kn-²o-I-cn-¨-tXm-sS-bmWv hm-b-\-¡mÀ Iyq \n-óv ]-Ww \ð-In-bXv. hnÀ-Pn³ a-Wn h-gn Có-se am{Xw Kn-^v-äv F-bv-Uv AS-¡w 1677.5 ]u-ïv e-`n-¨-t¸mÄ Nm-cn-än ^u-tïj-sâ A-¡u-ïn-te-bv-¡v t\-cn-«v 705 ]u-ïv F¯n. C-tXm-sS F«p Znh-kw sIm-ïv 190 B-fp-IÄ tNÀ-óv 8743.75 ]u-ïv \ð-Ip-I-bm-bn-cpóp. C-tXm-sS hnÀ-Pn³ a-Wn h-gn \n-t£-]n-¨ 130 t]-cp-sS t]-cp-sS Xp-I Kn-^v-äv F-bv-UpÄ-s¸sS 6473.75 ]u-ïmWv. t\-cn-«v Nm-cn-än ^u-tï-j³ A-¡u-ïn-te-¡v 60 t]À tNÀóv 2270 ]u-ïv Iq-Sn \ð-In-b-tXm-sS-bm-Wv B-sI XpI 8743.75 ]u-ïm-bn D-bÀ-óXv. hnÀPn³ aWn hgn ]Ww \ðIphm³ ChnsS ¢n¡v sN¿pI ssZ-hw \n-§Ä-¡p-\ðIn-b A-\-´am-b I-cp-W-bp-sS A-S-bm-f-am-bn \n-§-Ä-¡v C-óp-Iq-Sn ]-Ww \ð-Imw. C-óv AÀ-°

Full story

British Malayali

{_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tï-j³ \-S-¯p-ó k-½À A-¸o-en-\v \m-sf A-À-° cm-{Xn-bnð k-am]-\w B-hp-I-bmWv. I-gn-ª Zn-h-k-§-fnð R-§Ä A-h-X-cn-¸n-¨ \m-ev \nÀ-[-\- tcm-Kn-IÄ-s¡m-¸w H-cp ho-«-½-bv-¡v Iq-Sn k-lm-bw \ð-Im-\p-Å Xo-cp-am-\-t¯m-sS-bm-Wv Cu A-¸oð k-am-]n-¡p-óXv. B-Zyw skÀ-hn-¡ð Im³-kÀ h-cn-I-bpw, A-Xv Nn-In-Õn-¨v t`-Z-am-¡n F-óv I-cp-Xn-b-cn¡-sh ew-Kv-kn-\v Im³-kÀ h-óp Po-hnX-s¯ thZ-\-tbm-sS t\-cn-Sp-Ibpw sN-¿p-ó ]-¯-\w-Xn-« Pnñ-bn-se ko-X-t¯m-Sv kz-tZ-inbm-b ho-«½-sb B-Wv A-ôma-s¯ B-fm-bn DÄ-s¸-Sp-¯n-bn-cn-¡p-óXv. tcm-K-¯n-\v A-Sn-abm-b X-\n-¡v F-s´-¦nepw kw-`-hn-¨m-ð s]¬-a¡-fp-sS `m-hn-sb-¡p-dn-¨v B-Ip-e-s¸-Sp-ó Cu A-½-bv-¡p-th-ïn F-s´-¦nepw \ð-In \-ap-¡v a-l¯m-b a-\p-jy-Xz-¯n-sâ `m-K-am-Imw. hnÀ-Pn³ a-Wn A-¡u-ïv h-gn _nPn-tam-sf k-lm-bn-¡p-hm³ C-hn-sS ¢n-¡v sN¿pI ko-X-t¯m-Sn-\v k-ao-]w tX-¡p-aq-Sv F-ó Ø-e-&

Full story

[48][49][50][51][52][53][54][55]