1 GBP = 91.50 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

{_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tï-j³ F-Sp-¯ G-ähpw {i-t²-bam-b A-¸o-en-\v C-óv Xn-cÈn-e ho-gpw. C-óv AÀ-²-cm-{Xn 12 a-Wn h-sc e-`n¡p-ó Xp-I-bmhpw Km-Ôn-`h\vv ssI-am-dp-I. A¸oð B-cw-`n-¨ Znh-kw ap-Xð C-óv cm-hn-se h-sc 8879.5 ]u-ïm-Wv A-¡u-ïnð F-¯n-bXv. Kn-^v-äv F-bv-Uv DÄs¸-sS hnÀ-Pn-³ a-Wn h-gn 7,528.50 ]uïpw Nm-cnän A-¡u-ïn-te-bv-¡v t\cn«v 1351 ]u-ïp-am-Wv e-`n-¨Xv. C-óp cm-{Xn-bnð A-¸oð t¢m-kv sN-¿p-t¼mÄ 10,000 ]u-ïv B-hp-sa-ó {]-Xo-£-bn-em-Wv Nm-cn-än ^u-tï-j³ {S-ÌnIÄ. Km-Ôn `h-\v kw-`m-h-\ \ð-Im-\m-bn C-hn-sS ¢n-Iv sN¿pI ]-¯-\m-]pc-¯v A-i-c-WÀ-¡v A-`-b-am-bn am-dp-ó Km-Ôn-`-h³ F-ó AK-Xn a-µnc-s¯ k-lm-bn-¡m-\m-bn-«m-Wv C-¡p-dn {_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tï-j³ bp-sI a-e-bm-fn-IÄ-¡v ap-¼nð ssI-\o-«n-bXv. B-tcm-cp-anñm-¯-h-cpw, tcm-Kn-I-fpw, hr-² am-Xm-]n-Xm-¡-fpw, A-Ñ-\-½-amÀ D-t]-£n-¨ Ip-cp-óp-I-fp-sañm-ap-ïn-hnsS. C-¯-c-¯nð B

Full story

British Malayali

tem-I-¯n-\p th-ïm-¯h-sc B-tcbpw c-ïp ssI-¿pw \o«n kzo-I-cn¡m³ Im-¯n-cn¡p-ó `q-an-bn-se kzÀ-¤-s¯ k-lm-bn-¡m³ bp-sI a-e-bm-fn-IÄ c-ïm-gv-N sIm-ïv 10000 ]u-ïv ti-J-cn-¡p-tam? \m-sf AÀ-²-cm-{Xn-tbm-sS Km-Ôn`h³ A¸oð k-am]n-¡p-t¼mÄ 10,000 ]u-ïv ti-J-cn¡m³ I-gn-bp-tam F-ó A-t\z-jW¯n-em-Wv {_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tï-j³ {]hÀ-¯-IÀ. hnÀPn³ a-Wnbnð Kn^v-äv F-bv-Uv h-gn e-`n-¨ Xp-I DÄ-s¸-sS 7,134.75 ]uïv e-`n-¡p-Ibpw t\cn«v 1301 ]uïv e-`n-¡p-I-bpw sN-bv-X-XmWv Cu {]Xo-£. Cópw \m-sf-bp-am-bn 1500 ]u-ïv Iq-Sn e`n¨mð Km-Ôn-`h\n-te-¡v ssI-amdm³ I-gn-bpó-Xv Cu hen-b Xp-I-bm-bn-cn-¡pw. Km-Ôn `h-\v kw-`m-h-\ \ð-Im-\m-bn C-hn-sS ¢n-Iv sN¿pI G-sd {]-Xo-£-tbm-sS-bm-Wv Km-Ôn-`-h-\n-se A-t´-hm-kn-IÄ bp-sI-bn-se a-e-bm-fnI-sf Däp-t\m-¡p-óXv. A-hÀ-¡p-Å `-£-Whpw a-cp-óp-sañm-amWv Cu Xp-I-bn-eq-sS \n-§Ä A-hÀ-¡v \ð-Ip-óXv. Bcpw B-{i-b-anñm-sX Km-Ôn-`-h-\nð F-¯n-b-Xm-W-hÀ. \

Full story

British Malayali

{_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tï-j³ C-Xph-sc \-S¯n-b Fñm A-¸oð hmÀ-¯-Ifpw F-Un-äv sNbv-X hy-àn F-ó \n-e-bnð F´p-sIm-ïm-Wv Km-Ôn-`h-s\ Ip-dn-¨v am{Xw H-cp {]-tXy-I Iu-Xp-Iw D-ïm-b-sX-óv F-\n-¡-dn-bnñ. Zpx-J-sh-Ån-bmgv-N Ah-[n B-b-Xn-\mð ]-¯-\m-]p-cw h-sc H-óv t]m-Im³ Xo-cp-am-\n¨-Xv AXp-sIm-ïv am-{X-amWv. Km-Ôn-`-h-\n-se hn-ti-j-§Ä C-S-bv-¡n-sS {_n-«o-jv a-e-bm-fn F-Un-äÀ jm-P³ kmÀ ]-¦p-sh-bv-¡m-dp-sï-¦nepw A-{X hn-izm-kw t]m-cm-bn-cp-óp F-\n¡v. F-ómð bm-Zr-Ñn-I-am-bn Rm³ A-hn-sS sN-ó-t¸mÄ I-ï Im-g-vN-IÄ F-sâ lr-Z-bs¯ hñm-sX BÀ-{Z-am-¡p-I-bm-bn-cpóp. Km-Ôn `h-\v kw-`m-h-\ \ð-Im-\m-bn C-hn-sS ¢n-Iv sN¿pI Rm³ Km-Ôn-`-h-\nð sNñp-t¼mÄ A-hn-sS H-cp hn-hm-l-\n-Ý-b-¯n-\m-bp-Å H-cp-¡-§Ä \-S-¡p-I-bm-bn-cp-óp. A-\m-Y-cm-bn Km-Ôn-`-h-\nð F¯n-b aq-óp k-tlm-Z-cn-am-cnð H-cmfm-b e-£v-an-bp-sS hn-hm-l \n-Ý-b-am-bn-cp-óp A-Xv. A-Ñ\pw A-½bpw a-cn-¨ ti-jw A-\m-Y-cm-bn am-dn-b B aq-&oacu

Full story

British Malayali

Bcpw Cñm¯hsc ssZhw Hcn¡epw ssIhnSnsñóv XoÀ¨. AXn\v Gähpw henb DZmlcWamWv ]¯\m]pcw KmÔn`h\nð ASp¯bmgvN awKeyhXnIfmIpó ktlmZcnamcpsS IY. A\mYcmbn ChnsSsb¯nb e£vantbbpw imcZtbbpw hnhmlw Ign¡póXv a\Ênð \ò kq£n¡pó cïv sNdp¸¡mÀ. e£vanbpsS IeymWw 10 \pw imcZbptS-Xv 20\pw KmÔn`h\nð h¨v \S¡pt¼mÄ AsXmcp kt´mj¯nsâ PohnXmcw`ambn amdpw. Km-Ôn `h-\v kw-`m-h-\ \ð-Im-\m-bn C-hn-sS ¢n-Iv sN¿pI 2010 B-K-Ìn-emWv A-Ñ\pw A-½bpw a-cn-¨v A-\m-Y-cm-bn-amdnb e£van sI.kn (23), imcZ sI.kn (22) ssNX\y sI.-kn. (18) Fóo ktlm-Z-cn-amsc KmÔn-`-h³ Gsä-Sp-¯Xv. B-e¸pg apñ-bv¡-enð sNcp-¸p-Ip-¯n D-]-Poh-\w \-S¯nb N-{µ³þ N{µn-I Z-¼-Xn-I-fp-sS a-¡-fm-bn-cp-óp ChÀ. apñbv¡ð kotdm PwKvj\p kao]w IS-¯n-®-bnð sI«n-bp-ïm¡nb Xmð¡menI sjUv Bbn-cp-óp Ch-cpsS hoSv. Cfb ktlm-Zcn ssNX-\ybv¡v Hcp hb-Êp-Å-t¸mÄ Ipf-¯nð ap§n A-½ a-cn-¨-tXm-sS-bm-Wv C-h-cp-sS Po-hn-Xw X-In-Sw a-dn-ªXv. cïv hÀj-¯n\v

Full story

British Malayali

Hcp ZpxJ shÅnbmgvN IqSn F¯póp. a\pjysâ ]m]§Ä kzbw GsäSp¯v {IqinX\mb tbiphnsâ kvacWIÄ Abhnd¡pó ZpxJ shÅnbmgvN. B acWw Rmb-dm-gvNs¯ DbÀ¸nsâ BtLm-j-¯n-te¡v amdp-t¼mÄ \n§-fpsS Npän-\p-apïv {Iqin-¡-s¸« At\Iw t]À. Cu ZpxJ shÅn-bmgvN Znhkw {IqinX cq]-¯nð t\m¡n I®o-scm-gp¡pw ap³]v \½Ä \½sf Ipd¨v IqSn Hóp Nn´n¨p t\m¡p-I. cïv ZiIw ap³]v \½Ä Bcmbn-cpóp? Ct¸m-gs¯ \½psS PohnX kml-N-cy-s¯-¡p-dn¨v HmÀ¡m³ F¦nepw km[n-¡p-am-bn-cptóm? Km-Ôn `h-\v kw-`m-h-\ \ð-Im-\m-bn C-hn-sS ¢n-Iv sN¿pI AÑ-sâ a¡-sf P\n-¸n-¨ s]¬-a¡Ä; In-S-¡-bnð \n-óp F-gp-tóð-¡m--¯-h-cpw hr-²cpw {`m-´cpw kp-\m-an-bnð A-\m-Ycmbhcpw A\-h[n: \-ap-¡n-S-bnð a-Xhpw Pm-Xn-bp-anñm-sX {]-hÀ-¯n-¡p-ó kzÀ-K-¯n-sâ IY \kodpw k-Xy\pw ap-Xð a-½q-«n¡pw kp-tc-jv tKm-]n¡pw H-¸w h-sc A-`n-\-bw; 300 kn-\n-a-I-fpw 3000 kn-\n-a-I-fp-sS i-Ð-hpw: H-Sp-hnð BÀ-¡pw- th-

Full story

British Malayali

CXv tKmaXnbpw a¡fpw. KmÔn`h\nð sNómð Hcp henb Zpc´¯nsâ {]XoIambn ChÀ \½sf th«bmSns¡mïncn¡pw. tKmaXns¡m¸w Ignbpó aqóv a¡fpw kz´w ]nXmhnsâ cà¯nð ]ndóXmWv. C-Sp-¡n Pnñ- ]o-cp-ta-Sv I-ï³I-b-¯n-\-Sp-¯v DÄ-h-\-¯nse BZnhmkn tImf\nbnð \Só Cu Zpc´w temIw AdnªXv \memas¯ Ipªv At_mÀj\mbn tKmaXnsb Bip]{Xnbnð F-¯n¨t¸mgmWv. a-e-b-®m-s\ ]n-Sn-¨v hnð-¡m³ {i-an-¨-Xn\v {Iqc\mb ]nXmhv Pbnenembt¸mÄ BcpanñmXmb tKmaXn-sbbpw a-¡-sfbpw tIm«-bw Pnñm I-f-Î-dp-sS \nÀt±-i {]-Im-cw 2010 G-{]nenð Km-Ôn-`h³ G-sä-Sp-¡p-I-bm-bn-cp-óp. Km-Ôn `h-\v kw-`m-h-\ \ð-Im-\m-bn C-hn-sS ¢n-Iv sN¿pI AÑ-sâ a¡-sf P\n-¸n-¨ s]¬-a¡Ä; In-S-¡-bnð \n-óp F-gp-tóð-¡m--¯-h-cpw hr-²cpw {`m-´cpw kp-\m-an-bnð A-\m-Ycmbhcpw A\-h[n: \-ap-¡n-S-bnð a-Xhpw Pm-Xn-bp-anñm-sX {]-hÀ-¯n-¡p-ó kzÀ-K-¯n-sâ IY \kodpw k-Xy\pw ap-Xð a-½q-«n¡pw kp-tc-jv tKm-]n¡pw H-&cedi

Full story

British Malayali

A-½-bp-sS I-Y Fñm am-[y-a-§fpw B-h-iy-¯n-e-[n-Iw B-tLm-jn-¨XmWv. `À-¯m-hp-am-bn ]nW-§n I-gn-bp-ó-Xn-\n-S-bnð A-hnln-X _Ô-¯nð ]n-d-ó Ip-ªn-s\ I-gp-¯v sR-cn-¨v sIm-ó-Xn-sâ I-Y. sImñw s\Sp-h¯qÀ B\t¡m«qÀ kz-tZ-in\n aRv-Pp F-ó bph-Xn kz-bw Zpc-´w G-äp-hm-§p-I-bm-bn-cpóp. ]-¯p Znh-kw ap-¼m-bn-cp-óp B A-½-bp-sS hn[n tImS-Xn \n-Ý-bn-¨Xv. c-ïv h-À-j-am-bn Pmayw t]m-ep-anñm-sX P-bnð In-S-ó a-RvPp F-ó 42 Im-cn-¡v I-gn-ª Znh-kw sImñw A-Uo-j-Wð P-Uv-Pn Po-h-]cy-´w hn[n-¡p-I-bm-bn-cp-óp. Km-Ôn `h-\v kw-`m-h-\ \ð-Im-\m-bn C-hn-sS ¢n-Iv sN¿pI AÑ-sâ a¡-sf P\n-¸n-¨ s]¬-a¡Ä; In-S-¡-bnð \n-óp F-gp-tóð-¡m--¯-h-cpw hr-²cpw {`m-´cpw kp-\m-an-bnð A-\m-Ycmbhcpw A\-h[n: \-ap-¡n-S-bnð a-Xhpw Pm-Xn-bp-anñm-sX {]-hÀ-¯n-¡p-ó kzÀ-K-¯n-sâ IY \kodpw k-Xy\pw ap-Xð a-½q-«n¡pw kp-tc-jv tKm-]n¡pw H-¸w h-sc A-`n-\-bw; 300 kn-\n-a-I-fpw 3000 kn-\n-a-I-fp-sS i-Ð-hpw: H-Sp-hnð BÀ-¡pw- th

Full story

British Malayali

am-Xm-]n-Xm-¡Ä D-t]-£n-¨p t]m-b Ip-ªp-§Ä-¡pw, am-\-kn-Im-kzm-Øy-ap-Å-hÀ-¡pw, s]m-óp t]m-se h-fÀ¯n-b a-¡Ä ho-«n-\p ]p-d-¯m¡n-b A-Ñ-\-½-amÀ-¡pw, _-Ôp-P-\-§-Ä D-t]-£n-¨-hÀ-¡p-sañmw A-¯m-Wn-bm-bn am-dp-ó ]-¯-\m-]pcw Km-Ôn-`-h-\n-se-¯n-bmð H-¯n-cn Pohn-X I-Y-I-fm-Wv \n§-sf Im-¯n-cn-¡póXv. Po-hn-X-w kp-J-I-c-am-bn t]m-Ip-ó-Xn-\n-S-bnð {]-Xn-Iq-e-am-bn H-cp sNdn-b kw-`-h-ap-ïm-bmð t]m-epw A-`n-ap-Jo-I-cn-¡m³ km-[n-¡m-¯-hÀ Km-Ôn-`-h-\n-se-¯n C-hn-Sp-s¯ A-t´-hm-knI-sf I-ïmð, A-hÀ A-\p-`-hn-¨ Zp-cn-X-§Ä tI-«mð C-{Xbpw \-sñm-cp Po-hn-Xw X-ó-Xn-\v ssZ-h-¯n-\v \-µn ]-d-bp-sa-óp-d-¸mWv. Km-Ô-n`-h-\n-se \n-cm-ew-_À¡pw am-Xm-]n-Xm-¡-fnñm-¯ Ip-ªp-§Ä-¡v hn-e-]n-Sn-¸p-Å h-kv-{X-§tfm B-Uw-_-c `£-Wtam th-W-sa-óñ B-{Klw. aq-óp-t\-cw `-£Ww, A-Xv I-ªnbpw ]-b-dp-am-sW-ómð Iq-Sn C-hÀ-¡v k-t´m-j-amWv. Po-hn-Xw B-kz-Zn-¡p-ó-Xn-\n-S-bnð \n-§Ä ]m-gm-&

Full story

British Malayali

sIm-ñw Pnñ-bn-se I-S-bv-¡ð a-c-¡m-«n-\v k-ao-]w D-t]-£n-¡-s¸-« \n-e-bnð I-sï-¯n-b-Xm-Wv 85 Im-c\m-b Zm-tamZ-cs\.  amÀ¡än\v kao]apÅ sI«nS¯nsâ HmSbnemWv AXoh KpcpXcmh-Øbnð hfsc AhiXtbmsS, tXmÀ¯v am{Xw DSp¯ \n-ebnð ZmtamZcs\ ImWm\nSbmbXv. Hmt«m sXmgnem-fnIÄ kao]¯pÅ IS¯n®bnte¡v amän¡nS¯pI bmbncpóp. \-S¡m³ t]mepamhmsX aeaq{X-hnkÀÖ\§sfñmw IS¯n®bnembncpóp. Ipf¯p¸pg XSn Unt¸mbv¡v kao]w ]pdt¼m¡nembncpóp ZmtamZc³ Xmakn¨ncpóXv. `mcy t\cs¯ Dt]£n¨pt]mbn. aqóv a¡fpw AÑs\ ho«nð \nóv Cd¡nhn«tXmsS ZmtamZc³ s]cphgnbnembn. H-Sp-hnð Zm-tam-Zc-\v A-`-b-amb-Xv Km-Ôn `-h³ Xsó. Km-Ôn `h-\v kw-`m-h-\ \ð-Im-\m-bn C-hn-sS ¢n-Iv sN¿pI AÑ-sâ a¡-sf P\n-¸n-¨ s]¬-a¡Ä; In-S-¡-bnð \n-óp F-gp-tóð-¡m--¯-h-cpw hr-²cpw {`m-´cpw kp-\m-an-bnð A-\m-Ycmbhcpw A\-h[n: \-ap-¡n-S-bnð a-Xhpw Pm-Xn-bp-anñm-sX {]-hÀ-¯n-¡p-ó kzÀ-K-¯

Full story

British Malayali

Km-Ôn-`-h-\n-se C-S-\m-gn-I-bv-¡p-Ån-eq-sS sh-dp-sX \-S-ómð \-½Ä H-cp-]m-Sv a-\p-jy-sc C§-s\ I-ïp-ap-«pw. Nn-cn¨p-sIm-ïv ssI-Iq-¸p-ó A-½-am-cm-Wv C-¡q-«-¯nð G-ähpw Iq-SpXð. A-h-cp-sS Nn-cn-bnð \-½Ä Po-hn-Xw X-só a-dóp-t]m-Ipw. H-cp ap-dn-bnð \mepw Aôpw A-½-amÀ sh-Sn ]-dªpw Nn-cn¨pw kp-J-am-bn I-gn-bpóp. C-h-cnð an-¡-hÀ¡pw hen-sbm-cp `q-X-Im-ew Dïv. F-ómð B `q-X-Im-e-s¯-tbmÀ-¯v A-hÀ-¡v \n-cm-itbm thZ-\tbm Cñ. Imc-Ww A-hn-Sp-s¯ H-ä-s¸-S-en-t\-¡mÄ \ñ-Xm-Wv C-hn-Sp-s¯ B-Ëm-Zw F-óv C-hÀ A-dn-bp-óp. Km-Ôn `h-\v kw-`m-h-\ \ð-Im-\m-bn C-hn-sS ¢n-Iv sN¿pI AÑ-sâ a¡-sf P\n-¸n-¨ s]¬-a¡Ä; In-S-¡-bnð \n-óp F-gp-tóð-¡m--¯-h-cpw hr-²cpw {`m-´cpw kp-\m-an-bnð A-\m-Ycmbhcpw A\-h[n: \-ap-¡n-S-bnð a-Xhpw Pm-Xn-bp-anñm-sX {]-hÀ-¯n-¡p-ó kzÀ-K-¯n-sâ IY \kodpw k-Xy\pw ap-Xð a-½q-«n¡pw kp-tc-jv tKm-]n¡pw H-¸w h-sc A-`n-\-bw; 300 kn-\n-a-I-fpw 3000 kn-\n-

Full story

[50][51][52][53][54][55][56][57]