1 GBP = 92.50 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

Fñmw XnIª kZy Hcp¡n \msf \½Ä Xncp-thmWw BtLm-jn-¡p-I-bm-Wv. B BtLm-j¯nsâ hnkva-b-¯n-te¡v IS¡pw ap³]v HmWs¯ Ipdn¨v Btem-Nn-¡m³ t]mepw Ign-bm¯ \½psS Nne kl Pohn-I-fpsS IYbpw R§Ä ]d-ªp. HmW \½Ä BtLm-jn-¡p-t¼mÄ Poh-s\-¡p-dn¨v am{Xw Nn´n-¡m³ Ign-bpó thZ-\IÄ ISn¨v Ign-bpó ]¯v t]sc-bmWv R§Ä \n§-fpsS ap³]nð Ah-X-cn-¸n-¨-Xv. Ch-cnð F«v t]cpsS PohnX IY R§Ä ]dªv Ign-ªp. GXmïv 50 ð ]Icw t]À At]£ \ðIn-b-Xn\v tij-amWv R§Ä Gähpw AÀl-X-bpÅ ]¯v t]sc sXc-sª-Sp-¡p-ó-Xv. \½Ä XpW-¨n-sñ-¦nð Poh³ t]mepw _m¡n Dïm-hnñ Fóv Isï-¯n-b-hsc am{X-amWv R§Ä Ah-X-cn-¸n-¨-Xv. Hm-Ww A-¸n-en-eoð ]-Ww \-ev-Ip-ó-Xn\pw C-Xp-h-sc-bp-Å Xp-I-bp-sS IW-¡v Im-Wp-ó-Xn\pw C-hn-sS ¢n-¡v sN¿pI Fómð \ncm-im-P-\Iw BWv hmb-\-¡m-cp-sS `mK¯v \nóv CXp-hsc e`n¨ {]Xn-Ic-Ww. KmÔn `hs\ klm-bn-¡m\pw t\¸mÄ Zp-cn-X _m-[n-Xsc klm-bn-¡m\pw Hs¡ Znh-k-§Ä sImïv e£

Full story

British Malayali

H-ón-\p ]nd-tI H-óm-bn Zp-c-´-§Ä th-«-bm-Sp-ó H-cp Ip-Spw-_-¯nsâ Po-hn-X-I-Y-bm-Wv C-óv R-§Ä \n-§-fp-sS ap-¼nð A-h-X-cn-¸nIp-ó-Xvv. ]me-¡mSv Pnñ-bnse Icm-IpdnÈn ]ôm-b¯v tImf-\n-bnð \n-óp-Å Cu Ip-Spw-_-¯n-sâ IY {_n«ojv ae-bmfn Nmcnän ^utï-j³ \n-§-fp-sS ap-¼nð F-¯n-¡pó HmWw A¸o-ense F«mas¯ tI-km-Wv. Iym³kÀ tcmK-¯mð A½sb \jvSambn«v GXm\pw amk-§Ä, akvIp-emÀ Unkvt{Sm^n Fó Imðap-«nse akn-ep-IÄ Cñm-Xm-hpó tcmKw _m[n¨ ]n-Xmhv, IS-_m-[y-Xbpw ]«n-Wn-bp-ambn GXv ka-bhpw ]T\w t]mepw apS-§p-saó `oXn-bnð cïv s]¬ a-¡Ä... C-h-cp-sS I-®p-\o-cv I-ïn-sñ-óv \-Sn-¡m³ \n-§Ä¡v I-gnbptam? tPm-kn-s\ k-lm-bn-¡m³ C-hn-sS ¢n-¡v sN¿pI akvIp-emÀ Unkvt{Sm^n Fó ico-c-¯nse aÊn-ep-IÄ Cñm-Xm-hpó tcmKamWv tPmkv tPm¬ Fó \mð¸Xv hb-ÊpÅ Cu IpSpw_ \mYs\ _m[n-¨n-cn-¡p-ó-Xv. CXp aqew FWoäv \S¡pó-Xn\pw {]mY-anI Imcy§Ä \nÀÆ-ln-¡p-&oacu

Full story

British Malayali

CSp¡n Pnñ-bnse Imôn-bm-dn\v kao]w IðsXm-«n-bnse bphm-hmb Hcp IpSpw_ \mYsâ IY-bmWv R§Ä¡v Cóv \n§-fpsS ap³]nð Ah-X-cn-¸n-¡m\pÅXv. cïv hr¡-Ifpw XI-cm-dn-emb Cu sNdp-¸-¡m-c³ cïv Ipcpóp a¡fpw hr²-cmb amXm-]n-Xm-¡fpw AS-§pó IpSw-_-¯ns\ t]mäm-\pÅ Xo{h {ia-¯n-emWv. IpSpw-_-¯nsâ GI B{ibamb `À¯m-hn-s\ c£n-¡m³ `mcy hr¡ Zm\w sN¿m\pw Hcp-¡-am-Wv. Fómð CsXñmw IqSn ssIImcyw sN¿m³ Cu IpSw-_-¯n\v Ign-bp-ón-ñ. Hcp-]mSv hmXn-ep-IÄ ap«n ssI\o«n Cu IpSpw_w Poh³ \ne-\nÀ¯p-óp. Gähpw HSp-hnð {]Xo-£-tbmsS {_n«ojv ae-bmfn hmb-\-¡m-cpsS ap³]nð F¯-s¸-«n-cn¡p-I-bmWv ChÀ. Achn-µn-s\ k-lm-bn-¡m³ C-hn-sS ¢n-¡v sN¿pI CSp¡n Pnñ-bnse Imôn-bmÀ, IðsXm-«n-bn-emWv Ac-hnµv bp. BÀ Fó ap¸-¯n-bôv hb-Êp-Im-c³ IpSpw_ ktaXw Xma-kn-¡p-ó-Xv. BZyw Irjnbpw ]nóoSv Hmt«m-dn£ HmSn-¨p-amWv Ac-hnµv IpSpw_w t]män-bn-cp-ó-Xv. lrt{ZmKn Bb ]nXm-hn\v Znh-khpw \s&n

Full story

British Malayali

ktlmZcn hr¡ \ðIm³ X¿mdmbn«pw ]Ww Cñm¯Xn\mð ikv{X{Inb apS§n \nð¡pó \nÀ[\ IpSpw_¯nsâ I®oÀ¡YbmWv R§Ä C-óv R§Ä \n§fpambn ]¦v hbv¡póXv. tIm«bw Pnñbnse tImX\ñqcnð Xmakn¨ncpó sk_mÌy³ hn. sP. Fó 52 hbÊpImc³ Ignª aqóv hÀj¡meambn InUv-\n tcmK¯nsâ ]nSnbnemWv. Ignª Hóc hÀjambn BgvNbnð cïv XhW hoXw Ubmenknkv \S¯nbmWv Poh³ \ne\nÀ¯póXv. Ccp hr¡IfpsSbpw {]hÀ¯\w 97% \ne¨p Ignªp. H¸w ]ehn[ AkpJ§fpsSbpw ]nSnbnemWv Ct±lw. AXnc¼pgbnð Hcp Xos¸«n I¼\nbnse tPmen¡mc\mbncpóp sk_mÌy³ ChnsS \nópw e`n¡pó hcpam\¯nemWv `mcybpw cïv s]¬ a¡fpw AS§pó IpSpw_w Ignªv hóncpóXv. CXn\nSbnemWv tcmK e£W§Ä Iïv XpS§nbXv. BZyw ssI¸pgbnse Bip]{Xnbnepw XpSÀóv Imcn¯mkv Bip]{Xnbnepambn \Só ]cntim[\bnð InUv-\n tcmKw Isï¯pI Bbncpóp. At¸mtg¡pw cïmas¯ InUv-\nbnte¡pw AkpJw ]SÀóncpóp. cïv InUv-\nbpw XIcmdnð BbtXmsS

Full story

British Malayali

{_n«ojv ae-bmfn Nmcnän ^utï-j³ Ignª aqóv hÀj-ambn At\Iw A¸o-ep-IÄ \S ¯n-bn-«p-ïv. Asómópw ImWm¯ Hcp Ah-[m-\-Xbpw sañ-t¸m¡pw C¡pdn hmb-\-¡m-cpsS CS-bnð kw`-hn-¨n-cn-¡p-óXv F´p sImïm-Wv? R§Ä-¡v ssZhw \ðInb klm-b-§Ä¡pÅ {]Xn-^ew R§Ä Xncn¨p \ðIn Ign-ªp. C\n C{Xbpw Hs¡ aXn-sbó tXmóemtWm, AtXm Ah[n Ime-¯nsâ Be-ky-X-bnð \nópw c-£-s¸-Sm¯Xvv sImïmtWm? F´m-bn-cn¡pw Cu km-h-Im-i-¯nsâ s]mcpÄ. HmWw A¸o-enð R§Ä Cóp Ah-X-cn-¸n-¡p-óXv Aôm-as¯ tI-km-Wv. BsI ]¯v t]cpsS ZpcnX Pohn-X-§Ä \n§-fpsS ap³]nð AhX-cn-¸n¨p Ipd-ªXv Hcp e£w cq] F¦nepw tiJ-cn¨v Fñm-hÀ¡pw \ðIm³ BWv B{K-ln-¡p-ó-Xv. Fómð Xn¦-fmgvN apXð aqóv Znhkw \mep tIkp-IÄ sImSp-¯n«pw BsI CXp-h-sc e`n-¨-Xv 430 ]uïv am{X-am-Wv. hnÀPn³ aWn A¡uïv hgn Kn^väv FbnUv DÄs¸-sS 325 ]uïv e`n-¨-t¸mÄ Nmcnän ^u-tï-jsâ A¡u-ïn-te-¡v 105 ]uïpamWv e`n

Full story

British Malayali

»-Uv Iym³-kÀ _m-[n¨ A-½-bp-sS Nn-In-Õ-bnð H-cp Ip-Spw-_w X-IÀ-ó-Sn-ª I-Y-bm-Wv C-óv R-§Ä \n-§-fp-sS ap-¼nð ]-d-bp-ó-Xv. Ignª Hcp hÀj¡meambn Iym³kÀ tcmK¯nsâ ]nSn-bnemb amthen¡c sNdptImð kztZin\n Bb hn-P-b-½bp-sS apt¼m-«pÅ Nn-In-Õ-bv-¡v ]-Ww I-sï-¯m-\m-hm-sX hn-j-an-¡p-ó H-cp \nÀ[\ Ip-Spw-_-¯n-sâ I-Y. I-Sw hm-§nbpw D-Å-sXñmw hn-äp-s]-dp-¡nbpw Nn-In-Õn-¨p-I-gn-ª hn-P-b-½-bpsS C-\n-bpÅ G-I B-{i-bw {_n-«o-jv a-e-bm-fn hm-b-\-¡m-cmWv.   Iqen¸Wn¡mc³ Bb `À¯mhv Ipamc\v e`n¡pó XpÑamb hcpam\¯nð cïv a¡fpw AS§pó IpSpw_w kt´mjambn Ignªv hcth Ignª Pqsse amk¯nem-Wv hn-P-b-½-bv¡v {]mcw` tcmK e£W§Ä Iïv XpS§nbXv. BZyw iàamb \SpthZ\ A\p`-h-s¸-«m-bn-cp-ó XpS¡w. XpSÀóv amthen¡c Kh¬saâv Bip]{Xnbnepw saUn¡ð tImtfPnepambn \Só ]cntim[\Isf XpSÀóv tUmÎÀamcpsS \nÀt±i {]Imcw Xncph\´]pcw BÀknknbnð NnInÕ tX-Sn. hnP-b&fr

Full story

British Malayali

C-sXm-cp A-ôp h-b-kp-Imc-sâ I-Y-bmWv. ]n-¨-sh-¨p Xp-S-§n-b-t¸mÄ ap-Xð ImÀ-óp Xn-óp Xp-S§n-b `o-Xn-X- tcm-K-¯n-sâ ]n-Sn-bnð \n-ópw c-£-s]-Sm³ s]-Sm-¸m-Sps]-Sp-ó H-cp A-ôp h-b-kp-Imc-sâ Zmcp-W Po-hn-X-¯n-sâ t\À-km-£yw. Ah-\v F-Wo-äp \nð-¡m³ t]mepw h-¿, aq-óp h-b-kp-ap-Xð D-Å kz-¯p-¡Ä Fñmw hnäpw ]-W-b-s¸-Sp-¯nbpw am-Xm-]n-Xm-¡Ä ip-{iq-jn-¡p-óXp-sIm-ïv Po-h³ \n-e-\nð-¡póp. C-óp Ipd-¨p Iq-Sn t\m-¡n-bmð A-h³ ]pXn-b Po-hn-X-¯n-te-bv-¡v a-S-§p-sa-óm-Wv tUm-ÎÀ-amÀ ]-d-bp-óXv. B {]-Xo-£-tbm-sS-bm-Wv A-hÀ {_n-«o-jv a-e-bm-fn hm-b-\-¡m-sc tX-Sn F-¯n-bn-cn-¡p-óXv. tIm«bw Pnñbnse XnS\mSv kztZin ss_-Pp-hn-sâ a-I³ tSm-an-s\-bm-Wv ssZ-hw H-ó-c hÀ-j-am-bn C§-s\ ]-co-£n-¡p-óXv. Hóc hÀj§Ä¡v ap³]v IrXyambn ]dªmð tSmw hn. ss_Pp Fó ss]Xen\v aqóc hbÊv {]mbapÅt¸mgmWv BZy tcmK e£W§Ä Iïp XpS§nbXv. ]n¨sh¨v \Sóv XpS§n Gsd sshIm

Full story

British Malayali

a-sämcp Hm-Ww Iq-Sn a-e-bm-fn-¡p ap-¼nð F-¯p-I-bm-Wv. \-½-fnð A-t\-Iw t]À Hm-Ww D-®m³ \m-«nð t]m-bn I-gn-ªn-cn-¡póp. Ip-td-b-[n-Iw t]À \m-«nð \nópw a-S-§n-sb¯n Hm-Ww C-hn-sS B-tLm-jn-¡póp. a-e-bm-fn A-tkm-kn-tb-j-\p-Ifpw am-dn amdn Hm-Ww B-tLm-jn-¨p Xp-S-§n-¡-gnªp. A-Xp H-cp h-iw am-{Xw. Hm-Ww D-®p-ó-Xn-s\-¡p-dn-¨v B-tem-Nn-¡m³ t]m-epw km-[n-¡m-¯ A-t\-Iw t]À \-ap-¡n-S-bnð th-sdbpw D-ïv. Hm-Ww D-®p-ó-Xn-t\-¡mÄ {]-[m-\w A-h-À-¡v th-Z-\ A-I-äp-Itbm H-cp t\c-s¯ F-¦nepw `£-Ww I-gn-¡p-Itbm BWv. A¯-cw \n-cm-ew-_cm-b H-cp ]n-Sn B-fp-I-fp-sS Po-hn-X I-Y R-§Ä hoïpw A-h-X-cn-¸n-¡p-I-bmWv. ssZ-hm-\p-{K-lw sIm-ïv am{Xw \-½Ä C§-s\ Po-hn-Xw B-tLm-jn-¡p-t¼mÄ A-Xn-\p `mKyw e-`n-¡m-sX t]m-b Nn-eÀ-¡m-bn F-¦nepw H-cp sN-dp ssI k-lm-bw sN-bv-Xmð Cu Hm-W-¯n-\p Iq-Sp-Xð a-[p-cw D-ïmhpw F-óm-Wv R-§Ä I-cp-Xp-ó-Xv. R-§Ä-¡p e-`n-¨ A³-]-tXm-fw A-t]-£-IÄ kq-£-a-am-bn ]-cn-K-Wn-¨p H-cp U-k-t\m-fw t]-sc k-lm-bn-¡phm-\m-Wv C-t¸mÄ {i-an-&

Full story

British Malayali

{_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tïj³ Hm-W-t¯m-Sv A-\p-_-Ôn-¨v \-S-¯p-ó A-¸o-en-sâ `m-K-am-bn k-lm-bw e-`n-¡m³ AÀ-l-X-bp-Å-hÀ c-ïp Zn-h-k-¯n\-Iw A-t]-£bpw tc-J-Ifpw k-aÀ-¸n-¡-W-sa-óv ^u-tï-j³ sN-b-À-am³  {^m³-knkv Bâ-Wn A-dn-bn¨p. {_n-«o-jv a-e-bm-fn hmÀ¯-sb Xp-SÀ-óv \n-ch-[n t]À A-t]-£-IÄ k-aÀ-¸n-¨n-«pïv. F-ómð H-t«-sd t]À A-t]-£-IÄ am-{Xw \ð-Ip-I-tbm Nn-eÀ tc-J-IÄ am{Xw \ð-Ip-Itbm sN-bv-Xn-«p-ïv. At]-£ \ð-In-b-hÀ tc-J-Ifpw tc-J-IÄ \ð-In-b-hÀ A-t]-£bpw c-ïp Zn-h-k-¯n\-Iw k-aÀ-¸n-t¡-ï-XmWv. C-Xph-sc e-`n-¨ A-t]-£-I-sf-¡p-dn-¨p-Å A-t\z-j-§Ä B-Wv C-t¸mÄ \-S-¡pó-Xv ap-¸-Xnð A-[n-Iw A-t]-£-IÄ C-Xph-sc e-`n-¨p-I-gnªp. Fñm A-t]-£-Ifpw ]-cn-K-Wn-¨ ti-jw G-ähpw AÀ-l-X-bp-Å Ft«m ]t¯m t]À-¡v th-ïn B-bn-cn-¡pw Hm-W-¯n-\v A-¸oð \-S-¯pI. C§-s\ e-`n-¡p-ó ]-Ww ap-gp-h³ AÀ-l-X-bp-Å-hÀ-&

Full story

British Malayali

{_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj³ HmWt¯mSv A\p_Ôn¨v \S¯m³ ]²Xn CSpó HmWw A¸oen\pÅ {]mYanI At\zjW§Ä Bcw`n¨p. Ct¸mÄ ^utïj\v ap¼nð e`n¨ 18 At]£Isf Ipdn¨mWv At\zjWw Bcw`n¨Xv. HcmgvNbv¡Iw e`n¡pó At]£ IqSn ]cnKWn¡póXmWv Fóv ^utïj³  sNbÀam³ {^m³knkv BâWn Adnbn¨p. \n§fpsS ]cnNb¯nð DÅ XnIª Zmcn{Zy¯ntem tcmKmhØbntem DÅ Bcpw klmbn¡m³ Cñm¯hcpsS hnhc§Ä BWv kaÀ¸nt¡ïXv. \½psS klmbw e`n¨nsñ¦nð Poh³ \ne\nÀ¯m³ km[n¡m¯{X Zcn{Zysc thWw ip]mÀi sN¿m³.  \n§Ä sNt¿ïXv C{Xam{Xw. \n§Ä¡v ]qÀWambpw Dd¸pÅ klmbw BhiyapÅhcpsS hnhc§Ä NphsS sImSp¯ncn¡pó en¦nð ¢n¡v sNbvX At]£ t^mw Uu¬temUv sNbvXv AXnð ]qcn¸n¨ tijw kv-Im³ sNbvXv Csabnembn Ab¨pXcnI. Cu {]{Inb F{Xbpw thKw sN¿pI. XpSÀóv ChÀ klmbw AÀln¡póhcmWv Fóv sXfnbn¡pó aäv tcJIfpw Csabnð hgn Abbv¡pI. ]{X§fnð hmbn¨dnªtXm hmSv-

Full story

[52][53][54][55][56][57][58][59]