1 GBP = 94.60 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

A-ôp \n-Ê-lm-b-cm-b ]m-hw a-\p-jy-cmWv Cu-ÌÀ hn-jp A-¸o-en-eq-sS \n-§Ä-¡p ap-ónð ssI-\o-«n F-¯n-b-Xv. `m-cn-¨ Nn-In-Õm sN-e-hp-Ifpw Ip-Spw-_ ]-Ým-¯-ehpw Fñmw aq-ew CXn-t\mS-Iw X-só hm-S-I ho-Sp-I-fnepw \m-«p-Im-cp-sS Im-cp-Wy-¯nepw I-gn-bp-ó-h-cm-Wv C-hÀ. A-h-cp-sS Nn-In-Õ-bv-¡m-bn Hópw B-In-sñ¦n-epw 1000 ]u-sï-¦nepw \ð-In-sb-¦nð am-{X-sa A-hÀ-¡v F-s´-¦nepw co-Xn-bnð D-]-Im-c-{]-Z-am-Ip-ó hn-[-¯nð \n-§-fp-sS k-lm-bw {]-tbm-P-\-I-c-am-¡p-hm³ km-[n¡q. A-¸oð \m-sf sNm-Æmgv-N AÀ-² cm{Xn k-am-]n-¡m-\n-cn-s¡, {]n-b hm-b-\-¡m-À-¡p ap-ónð R-§Ä hoïpw ssI-\o-«p-I-bmWv. hnÀ-Pn³ a-Wn A-¡u-ïv h-gn Kn-^v-äv F-bv-Uv A-S¡w 3,659.43 ]u-ïpw _m-¦v A-¡u-ïv h-gn 388 ]u-ïpamWv e-`n-¨-Xv. C-§-s\-bm-Wv B-sI Xp-I 4047.43 B-bn D-bÀ-óXv. Kn-^v-äv F-bv-Uv h-gn am-{Xw 690.89 ]u-ïm-Wv C-Xph-sc e-`n-¨-Xv. HcmÄ¡v 1000 ]usï¦nepw hoXw \ðIm-\m-bmWv R§Ä hoïpw \n-§Ä-¡p ap-ónð ssI \o-«póXv

Full story

British Malayali

_ð-^m-Ìv: \n-§-fp-sS Ip-«n-IÄ Pn-kn-F-kvC-¡v X-¿m-dm-hp-Ibm-tWm? A-tXm F se-hð ]Tn-¡p-I-bm-tWm? AtXm tIm-f-Pnð tNÀ-óp-I-gn-tªm? F-´m-bmepw \n-§-fp-sS ap³-]nð A-t\-Iw shñp-hn-fn-IÄ Dïv. Pn-kn-F-knbnð D-bÀ-ó amÀ-¡v e-`n-¨n-sñ-¦nð F se-h-en-se \n-§-fp-sS hn-j-b-§Ä sX-c-sª-Sp-¡m-\p-Å kzm-X-{´yw \-ã-s¸-Spw. F se-h-en-se t{K-Uv am-{X-am-Wv \n-§-fp-sS tImf-Pv A-Uv-an-j-sâ ImXð. sa-Un-kn-\v ]Tn-¡m-\pw tem ]Tn-¡m\pw an-I¨ tIm-tf-Pp-I-fnepw am-t\-Pv-sa-tâm F-ôn-\o-b-dnwtKm H-s¡ ]Tn-¡m\pw F se-h-enð D-bÀ-ó t{K-Uv A-Xym-h-iy-am-Wv. Cu A-Uv-an-j-\p-IÄ-¡v k-lm-bw sN-¿p-ó H-cp Imcyw Dïv. A-ev-]w amÀ-¡v Ip-d-ªmð Iq-Sn ]-cn-K-Wn-¡-s¸-Sp-ó H-cp kw-KXn. A-Xv H-cp kw-L-S-\-bn-se Aw-K-Xz-amWv. A-\m-bm-kw \n-§Ä-¡v F-Sp-¡m-hp-ó Aw-K-Xzw. A-Uv-anj-\v am-{X-añ tPm-en A-t\z-jn-¨v sNñp-t¼mgpw Cu Aw-KXzw \n-§Ä-¡v ap³K-W-\ \ð-Ipw. tPm-en-bnð Ib-dn I-gn-ªm-sW-¦n-epw C-Xp Kp-Ww sN-¿pw. A-Xn-\p-a-¸p-dw \n-§Ä Po-hn-X-¯n-sâ ]-&u

Full story

British Malayali

eï³: Aôp lX`mKycpsS PohnX IY R§Ä hmb\¡mÀ¡v ap³]nð AhXcn¸ns¨¦nepw hfsc XWp¯ {]XnIcWambncpóp e`n¨Xv. Fómð Aôp t]cpsSbpw PohnX IY ]dªp Ignªt¸mtg¡pw hmb\¡mÀ \ne]mSv amän XpS§n. Cóse Hcp Znhkw am-{Xw 997 ]uïv F¯nbtXmsS CuÌÀ þ hnjp A¸oð 3144 ]uïmbn DbÀóp Ignªp. hnÀ-Pn³ a-Wn A-¡u-ïv h-gn Kn-^v-äv F-bv-Uv AS¡w 2844.43 ]u-ïpw _m-¦v A-¡u-ïv h-gn 300 ]u-ïpamWv e-`n-¨-Xv. C-§-s\-bm-Wv B-sI Xp-I 3144 B-bn D-bÀ-óXv. Kn-^v-äv F-bv-Uv h-gn am-{Xw 561 ]u-ïm-Wv C-Xph-sc e-`n-¨-Xv. Cu-ÌÀ þ hn-jp A-¸o-en-se A-ôp Ip-Spw-_-§-fp-sS I®o-scm-¸m³ \n-§-fmð I-gn-bpó-Xv A-tôm ]t¯m ]u-ïv \ð-I-W-sa-óm-Wv R-§-fp-sS A-t]£. hnÀ-Pn³ a-Wn A-¡u-ïv hgn Cu \nÀ-[-\ Ip-Spw-_-§Ä-¡p k-lm-bw \ð-Ip-hm³ C-hn-sS ¢n-¡v sN¿pI hnÀ-Pn³ a-Wn A-¡u-ïv h-gn \n-ch-[n t]-cm-Wv 100 ap-Xð 500 ]u-ïv h-sc \-ð-In-bn-cn-¡p-óXv. Pn-½n tPmÀ-Öv þ 660.68 ]uïv

Full story

British Malayali

{_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tïjsâ Cu-ÌÀ hn-jp A-¸o-enð sX-c-sª-Sp-¯ A-ôv t]À-¡v \ð-Im-\m-bn hm-b-\-¡mÀ C-Xph-sc \ð-In-b-Xv 1882.50 ]u-ïv am-{X-amWv. A³-]-tXm-fw A-t]-£-I-Ä ]-cn-K-Wn-¨p ]-¯v t]-sc tjmÀ-«v en-kv-äv sN-bv-Xp A-h-cnð \nópw {S-kv-än-amÀ sX-c-sª-Sp-¯ A-ôv t]-cp-sS Pohn-X Zp-cn-X-¯n-sâ I-Y ]d-ªp I-gn-ª-t¸mÄ 34 t]À tN-À-óv 1882.50 ]u-ïv \ð-Ip-I B-bn-cpóp. C-Xnð 317.50 ]u-ïv hnÀ-Pn-³ a-Wn h-gn e-`n-¡p-ó I-½n-j³ BWv. Cu ]-Ww A-ôv t]À-¡m-bn ho-Xn-¡m³ t]m-bmð bp-sI a-e-bm-fn-IÄ-¡v X-só \m-W-t¡-Sm-hp-sa-ó-Xn-\mð R-§Ä A-¸oð H-cmgv-N Iq-Sn \o-«p-I-bmWv. I-gn-ª Ip-sd am-k-§-fm-bn \n-c´-cw A-¸o-ep-IÄ \S-¯n a-äp-Åh-sc k-lm-bn-¨Xp-sIm-ïmhmw C§-s\ H-cp Ae-k-X F-óp R-§Ä-¡-dn-bmw. F-¦nepw ap-t¼ At]-£ \ð-In \n-c-´-c-am-bn F-s´-¦nepw e-`n¡ptam F-óp tNm-Zn¨p-sIm-ïn-cn-¡pó-h-tcm-Sv t\m ]d-ªv a-Sp-¯Xp-sIm-ïm-Wv A-¸o-en-

Full story

British Malayali

CSp¡n A«¸Åw kztZinbmb iin[c ]Wn¡À¡v PohnXs¯ Ipdn¨p C\n A[nIw kz]v\§Ä Hópanñ. Bdp hÀjambn tcmK_m[nX\mbn Ignbpó ]Wn¡À acWs¯bmWv kz]v\w ImWpóXv. Fómð Xm³ Cñm¯ temI¯v ]d¡apäm¯ Xsâ Ipªp§Ä F´p sN¿pw Fó Bi¦bmWv Cu a\pjysâ Dd¡w sISp¯póXv. IpSpw_s¯ ]«nWnbnð \nópw IcIbäm³ aIfpsS \gvknMv ]T\w XpWbmIpsaóp IcpXnbXv t]mepw Ct¸mgpw shdpsXbmhpIbmWv. iin[c ]Wn¡À¡v KpcpXcamb hr¡tcmKw _m-[n-¨-tXm-sS-bm-Wv Ip-Spw-_w C-cp-«n-em-b-Xv. Ignª BdphÀjambn InUv--\n tcmK _m[nX\m-Wv C-bmÄ. BgvNbnð aqóv Ubmenknkv thïnhcpó At±l¯nsâ tcmKmhØ Ct¸mÄ tÌPv \menð F¯n \nð¡pIbm-Wv. NnInÕmÀ°w Pò\mSpw Øehpw Dt]-£n-¨v Ignª \mep hÀjt¯mfw tIm«bw saUn¡ð tImtfPn\Sp¯pÅ BXpcmebw Bb Icp-Wmeb¯nemWv Xmakn¨p sImïncp-óXv. iin[c ]Wn-¡À¡pw Ip-Spw-_-¯n\pw hnÀ-Pn³ a-Wn h-gn k-lm-bw \ð-Ip-hm³ C-hn-sS ¢n-¡v sN¿pI \mep hÀjw Ignªt

Full story

British Malayali

AÑsâbpw A½bpsSbpw Iã¸mSpIÄ Iïpw AdnªpamWv AeIv--kv hfÀóXv. Xm³ hepXmbn ]Tn¨v \ñ tPmen t\Sn AhcpsS Iã¸mSpIfpw _p²nap«pIfpw Fñmw CñmXm¡n kpJambn Pohn¡Ww FóXmbncpóp Ahsâ kz]v\w. F-ómð B sIm¨p ]¿sâ PohnXw amdn amdnªXv s]s«ómbncpóp. 2002ð »Uv Im³kÀ _m[ns¨óv ØncoIcn¨tXmsS Ahsâ kz]v--\§Ä-¡v tað ho-W I-cn-\n-g-em-Wv C-óv A-e-Iv-kn-s\ bp-sI a-e-bm-fn-IÄ-¡p ap-ónð F-¯n-¨n-cn-¡p-óXv. A-e-Iv-kv t_m_-s\ hnÀ-Pn³ a-Wn hgn k-lm-bn-¡p-hm³ C-hn-sS ¢n-¡v sN-¿pI CSp¡n ASnamen apñti-cnbnse AeIv--kv t_m_³ A-Sn-am-en F-kv-F³-Un-]n l-bÀ-sk-¡ï-dn kv-Iq-fnse ¹kv Sp hnZymÀ°nbm-Wv. XpSÀ¨bmb acpópIfpsSbpw {]mÀ°\bpsSbpw ^eambn cïp hÀjw ap³]v AkpJw t`Zs¸«ncpóp. Xp-SÀ-óv \-óm-bn ]Tn-¨v ¹-kv-Sp ]-co-£ F-gp-Xm-\p-Å X-¿m-sd-Sp-¸n-\n-sS-bmWv CuhÀjw BZyw tcmKw hoïpw XncnsI F-¯n-bXv. Nn-In-Õ-bv-¡m-bn shñq-cn-te-¡v t]m-b-Xn-\mð &s

Full story

British Malayali

In-S-¡-bnð \nópw F-Wo-¡m-\m-hm-sX-bp-Å \n-i-Ðam-b \n-e-hn-fn-bp-sS ]-e \n-an-j-§-fnepw Zn-t\-iv B \n-anj-s¯ ]-gn-¨n-«p-ïm-hpw. ss_-¡n-\v ]n-d-Inð I-b-dn-bpÅ B F-fp-¸ bm-{X-¡nd-§n ]p-d-s¸-« \n-anjs¯ HmÀ-¯v. A-Xv 24Im-c\m-b Ah-s\ \n-Xy tcm-Kn-bm-¡n-bn-cn-¡póp. B-cpsS-sbms¡tbm ]pWyw sIm-ïv Po-hn-Xw Xn-cn-¨p ]n-Sn-s¨-¦nepw In-S-¡-nð -t\-I-cp-sS I-cp-W-bp-sS ]p-d-¯m-Wv A-h-\n-t¸mÄ Po-hn-¡p-ó-Xv. 24 hbkv am{Xw {]mbapÅ sU\ojv Fó bp-hm-hm-Wv PohnX¯nte¡pÅ Xncn¨phchn\m-bn bp-sI a-e-bm-fn-I-fp-sS klmbw tX-Sn \n-§-fp-sS ap-¼nð F-¯n-bn-cn-¡p-ó-Xv.. Ignª Unkw_À 26 \m-Wv C-Sp-¡n  Pnñ-bn-se tN-e-¨ph-Sv Np-cp-fn kz-tZ-inbmbsU-\o-jn-sâ Po-hn-X-¯n-se a-d-¡m-\m-hm¯ B Zpcn-X Zn-\w. Iqen¸Wn¡mcmb amXm]nXm¡fpsS cïpa¡fnð Cfbh-\mb U-\o-jv k-ô-cn¨ ss_-¡v a-säm-cp _-kp-ambn Iq«nbn-Sn-¨-Xn-s\ Xp-SÀóv ss_¡nsâ ]pdInencpó sU\ojv sXdn¨v tdmUnð hogp-I-bm-bn-cpóp. Xp-SÀóv At_m[mhØbnembncpó sU\ojnsâ Xet¨mdnð aqónS§fnembn s&

Full story

British Malayali

a-\p-jy Ip-e-s¯ c-£n-¡m³ th-ïn ]n-d-ó tb-ip {In-kv-Xp kXyw Xpd-óv ]-d-ª-Xn-sâ t]-cnð Nm-«-hm-d-Sn-bpw apJ-¯v Xp-¸nbpw ]¨-¡v Ip-cn-inð B-Wn-b-Sn-¨v sImñ-s¸-«-Xn-sâbpw HmÀ-½-bm-bn-cp-óp C-óse. a-c-W-in-£-bv¡v  hn-[n-¡m-³ am{Xw tb-ip sNbv-X sX-äv F-´m-bn-cp-óp?Xm³ ssZ-h-]p-{X³ B-sW-ó kXyw Xp-d-óv ]-dª-Xv am-{Xw. k-am-\-X-I-fnñm-¯ bm-X-\ B-Wv a-c-W-¯n-\v ap-¼v tb-ip A-\p-`-hn-¨Xv. B bm-X-\-IÄ X-só-bmhpw H-cp]-t£ {In-kv-Xp-hn-izm-k-¯n-sâ B-Wn-¡ñm-bn am-dn-b-Xv.  B ac-Ww Có-se h½Ä HmÀ¯-Xv A-S-¡m-\m-hm-¯ I®o-tcm-sS-bmWv. B th-Z-\-bpsS HmÀ-½-IÄ Xp-S-cp-t¼mÄ X-só k-am-\-X-IÄ Cñm-¯ a-säm-cp th-Z\-sb Ip-dn-¨v R-§Ä ]-d-bs«. Cu `q-an-bn-te-¡v ]nd-óv sh-dpw 45 Znh-kw am-{Xw {]m-b-ap-Å H-cp Ip-ªn-sâ Po-hn-Xw Xn-cn-¨v ]n-Sn-¡m³ \nÀ-²-\cm-b am-Xm-]n-Xm-¡Ä \-S-¯pó t]m-cm-«-¯n-sâ th-Z-\-bm-WnXv. ]nôp Ip-ªn-s\-bpw Ip-Spw-_-s¯bpw hnÀ-Pn³ a-Wn hgn k-lm-b

Full story

British Malayali

D¬a tam-l³ Ftóm \q-d-\m-Sv tam-l³ Ftóm H-óp Kq-Kn-fnð tkÀ-¨v sN-bv-Xp t\m-¡p-I. A-t¸mÄ A-dnbmw B-cm-bn-cpóp Cu a-\p-jy³ Fóv. D¬-a F-ó t]-cnð 35 hÀ-j-am-bn H-cp C³-em³-Uv am-kn-I Cd-¡n tI-c-f-¯n-sâ kmw-kv-ImcnI temI-s¯ Xr-]v-Xn-s¸-Sp-¯n-s¡m-ïn-cp-ó H-cp F-gp-¯p-Im-c³ am-{X-añ IWn-tamÄ F-sóm-cp I-hn-b-{Xn-bp-sS `À-¯m-hv Iq-Sn-bmWv. tI-c-f-¯n-se ap-gp-h³ F-gp-¯p-Im-c-òm-cp-am-bpw, kmw-kv-Im-cn-I \m-b-I-òm-cp-ambpw A-Sp-¯ _-Ôw ]p-eÀ-¯p-ó A-km-[m-c-W an-I-hp-Å H-cp kmw-kv-Im-cn-I \m-bI³. F-ómð Cu tam-l³ C-óp I-cÄ tcm-Kw sIm-ïv th-Z-\n-¡p-I-bmWv. I-cÄ am-än h-¨n-sñ-¦nð Po-h³ \n-e-\nð-¡n-sñ-óp D-d-¸m-bn«pw B-cp-sS k-lm-bw In-«p-sa-ó-dn-bm-sX h-e-bp-I-bmWv. kz-´w I-cÄ ]-dn-¨p \-ð-Im³ sd-Un-bm-bn IWn-tamÄ cw-K-¯p-sï-¦nepw ]-Ww I-sï-¯m-\m-hm-sX I-c-bp-I-bmWv. D¬a tam-l-s\ hnÀ-Pn³ a-Wn hgn k-lm-bn-¡p-hm³ C-hn-sS ¢n-¡v sN¿pI Cu h-en-b Imgv-N {_n-«o-jv a-e-bmfn Cu-&Igrav

Full story

British Malayali

eï³: temIs¯ Gähpw henb {]hmkn Nmcnän kwLS\bmb {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj\nð ASnapSn Agn¨p ]Wn. Ignª Znhkw ku¯mw]vSWnð \Só hmÀjnI s]mXptbmK¯nð XpS¡w apXð {SÌnamcmbncpó 13 t]cnð Øm]I sNbÀam³ jmP³ kv--Idnb AS¡w F«p t]cpw cmPn \ðIpIbpw s]mXptbmK¯nð \nópw ]pXnbXmbn Ggp t]sc sXcsªSp¡pIbpw sNbvXp. {SÌnamcmbn Hcn¡ð F¦nepw {]hÀ¯n¨n«pÅhsc DÄs¸Sp¯n D]tZiI kanXn Dïm¡m\pw bphP\§Ä¡v thïn Hcp {]tXyI hnMv Dïm¡m\pw bphP\ {]Xn\n[nIfmbn cïp t]sc {SÌnð DÄs¸Sp¯m\pw s]mXptbmK¯nð Xocpam\ambn. CXp cïpw \S¸nem¡m\pÅ `cWLS\ t`ZKXnbpw s]mXptbmKw AwKoIcn¨p. {_n«ojv aebmfn Nmcnän¡v Ignª hÀjw cïp XhW F¦nepw kw`mh\ sNbvXhscbmWv AwK§fmbn DÄs¸Sp¯póXv. ]pXnb hÀjs¯ `cWw \S¯m\mbn ]pXnb `cW kanXn¡pw cq]w \ðIn. \nehnse sshkv sNbÀam\pw s_ð^mÌnð Xmakn¡pó aebmfnbpamb jmPn eqt¡mkv BWv ]pXnb sNbÀam³. _m¯nð Xmakn¡pó kv--s{SIvNdð Fôn\obdpw lnµp kamPw t\Xmhpamb PKZojv \mbÀ

Full story

[6][7][8][9][10][11][12][13]