1 GBP = 85.50 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

ape hnhmZ¯n\v tijw tkmjyð aoUnbsb {Xkn¸n¡pó {][m\s¸« hnhmZw Ip¯ntbm«s¯ Ipdn¨pÅ NÀ¨IfmWv. tIcf¯nse apgph³ lnµp kv{XoIfpsSbpw hnImcamb BäpImð A¼e¯nse Hcp BNmcamWv Ip¯ntbm«w Fóv ]dbpóXv. Cu Ip¯ntbm«w {]mIrXamsWópw AXv \nba hncp²amsWópw AXv _me]oUbmsWópamWv hnhmZam¡póhÀ ]dbpóXv. Cu BäpImð s]m¦me kab¯v CXv hnhmZambXv UnPn]n {ioteJbpsS A`n{]mb{]IS\t¯msSbmWv. kz´w t»mKneqsSbmWv Cu hnhmZ¯n\v {ioteJ XncnsImfp¯n-bXv. {ioteJ ]dbpóXv CXv Ip«nItfmSpÅ {Iqcamb ]oU\amWv, hnt\mZaWv CXv \ntcm[n¡Ww Fóv. {ioteJ CXv ]dªv Xocpw ap¼v Xsó _memhImi I½oj³ tIkv FSp¡pIbpw sNbvXp. AXpsImïv Xsó BäpImð A½sb sXm«pIfn¡póhcpsS e£yw thsd XsóbmsWóv ]dbmsX h¿. Fómð C¡mcy¯nð kÀ¡mÀ CSs]Spónñ FóXnsâ {]Jym]\ambn a{´n ISIw ]Ån kptc{µ³ ssIsbmgnªp. Hcp UnPn]n ]Zhbnð Ccn¡pó Hcp \ñ DtZymKØ Hcp ImcWhimew C{Xbpw sk³knäohmb C{Xbpw kmapZmbnI hnImcw krãn¡pó Hcp hnjb¯n&e

Full story

British Malayali

Xncph\´]pcw: Hcp km[mcW a\pjysâ hnImc§fpw hnNmc§fpsañmw tkmjyð aoUnbbv¡papïv. {]tXyIn¨v Ahsâ kvt\lw, tZjyw, {]Xntj[w, Ahsâ tIm]w, A`n\µn¡m\pÅ a\kv, t{Smfm\pÅ a\kv, A§s\ Fñmw Xsó tkmjyð aoUnb¡pïv. Hmtcm Znhkhpw Hcp hnjbw Isï¯pIbpw B hnjbs¯ A\pIqen¨pw {]XnIqen¨pw BËmZn¨pw I¿Sn¨psams¡ BtLmjn¡pI FópÅXmWv tkmjyð aoUnbbpsS s]mXpkz`mhw. ]et¸mgpw Nm\epIÄ Iymad Xpdóv hmÀ¯IÄ¡pthïn BÀs¡¦nepw Im¯ncn¡póXpt]mse tkmjyð aoUnb cmhnse apXð Cóv BcpsS ]pd¯mWv IbtdïXv FópIcpXn Im¯ncn¡pIbmWv. A§s\bmWv i{Xp¡Ä t{SmfpIÄ¡v CcbmIpóXpw an{X§Ä A`n\µ\§Ä¡v CcbmIpóXpw. Hmtcm Znhkhpw Hmtcm hnjb§fmWv. a[p hfsc kPohambn tkmjyð aoUnbsb X]n¸n¡póXn\p ap¼phsc jpssl_mbncpóp. sIme]mXI¯nepïmb tcmjw tkmjyð aoUnbbnð \ndsªmgpInbt¸mÄ \ymboIcn¡m³ Iptdt¸À cwKs¯¯nbncpóp. a[phnsâ acW¯nð Ghcpw {]Xntj[hpw tcmjhpw k¦Shpw {]ISn¸n¨psImïncns¡ s]s«óv {iotZhnbpsS acWsa¯n. {i

Full story

British Malayali

Xncph\´]pcw: jpssl_nsâ acWw B IpSpw_¯n\v henb thZ\bmWv k½m\n¨Xv, tIm¬{Kkn\v henb DWÀhpw. AXpsImïmWv càkm£nIsf cm{ãob]mÀ«nIÄ AhcpsS \ne\nð¸nsâ A\nhmcy LSIambn ImWpóXv. Hmtcm càkm£nbpw Hmtcm acWhpw cm{ãob]mÀ«nIÄ¡v iàamb ASn¯dbmWv \ðIpóXv. Adntªm AdnbmsXtbm cm{ãob ]mÀ«nIÄ càkm£nXzs¯ t{]mÕmln¸n¡póXv AXv \ðIpó KpW§Ä sImïmWv. jpssl_nsâ acWw thZ\mP\IamsWóv \½Ä ]dbpt¼mgpw AXv tIm¬{Kkv ]mÀ«n¡v \ðInb DWÀhv hfsc hepXmWv. A\qIpe cm{ãob kmlNcys¯ A\pIqeambn D]tbmKn¡pt¼mÄ am{Xta cm{ãob ]mÀ«n¡v DbÀ¨bpïmhpIbpÅq. ]et¸mgpw t\XrKpWw FóXv C¯cw A\pIqe cm{ãob kmlNcys¯ apXseSp¡póXns\ ASnØm\s¸Sp¯nbmWv. cmlpð KmÔn Ct¸mÄ tamZns¡Xncmb P\hnImcw X{´]cambn apXseSp¡póXv \½Ä Iïn«pïv. \nÀ`mKyhimð ]nWdmbn hnPb\pw CSXp]£ kÀ¡mcn\pw FXncmb P\hnImcw, AXv cm{ãob sIme]mXI¯nsâ t]cnembmepw kzP\]£]mX¯nsâ t]cnembme

Full story

British Malayali

Xncph\´]pcw: \Sn {iotZhnbpsS AImehntbmKw C´ysb hñmsX sR«n¨ncn¡pIbmWv. {iotZhnbpsS acWw Hcp km[mcW \SnbpsS acWw Fó \nebneñ, kuµcyhpw {]Xn`bpw sImïv C´y³ bphXzs¯ ZoÀLImew {Xkn¸n¡pIbpw Bthiw sImÅn¡pIbpw sNbvX Akm[mcW {]Xn`mimenbmb Hcp \SnbpsS acWw Fó \nebnemWv C´ysb sR«n¡póXv. lrZbmLmXw aqeapÅ acWw Fómbncpóp BZyw C´y¡mÀ AdnªXv. sXm«p]nómse lrZbmLmX¯n\pÅ ImcWw C´y¡mÀ tXSn. tImkvsaän¡v ikv{X{Inb AS¡apÅ \SnbpsS PohnXcoXnbpsS _m¡n]{Xambncpóp lrZbmLmXw FóXmbncpóp \nKa\w. AXn\ptijamWv ap§nacWw, A]ISacWw, BßlXy, sIme]mXIw apXemb XnbdnIÄ cq]s¸«Xv. Cóv Cu hnjbw Gähpw kPohambn \nð¡póXv \SnbpsS Xebnð Bg¯nepÅ apdnhpïmbncpóp Fó Isï¯ð aqeamWv. am{Xañ ]qÀW BtcmKyhXnbmb Hcp kv{Xo tlm«ense _m¯v S_nð F§s\ acn¨p Fó tNmZyhpw. km[mcW KXnbnð aZyw DÅnð sNón«psï¦nð, XeNpäepïmbn«psï¦nð _m¯v S_nse shůnð hoWn«psï¦nð acn¡mw. Fómð CXns\ Npän&ce

Full story

British Malayali

Xncph\´]pcw: tkmjyð aoUnbbnð kPohambn CSs]Spó cm{ãob¡mcnð HcmfmWv hn Sn _ðdmw. ]Xnhv cm{ãob¡msc t]mse Nm\ð NÀ¨Ifnð apJw ImWn¡m³ t]mImsX _ðdmw Xsâ A`n{]mbw iàambn ]dbpóXn\v D]tbmKn¡póv t^kv--_p¡mWv. kn]nF½ns\ iàambn FXnÀ¡pó t\XmhmWv _ðdmw. AXpsImïv Xsó Ahsc Gähpw Atemkcs¸Sp¯póXpw _ðdmansâ t]mÌpIfmWv. ]e¸pdw kn]nFw ssk_À kJm¡Ä apJaS¨pÅ adp]SnIÄ _ðdmanð \nópw hm§nbn«pïv. _ðdmans\Xnsc iàamb ssk_À B{IaWw \S¯nb tijhpw \niÐ\m¡m³ km[n¨n«nñ. FsIPn hnhmZ¯nð _ðdmans\ sImïv am¸p ]dbn¡pw Fóp ]dªn«v AXn\v km[n¡pIbpapïmbnñ. AhÀ s]m¡ns¡mïphó Btcm]W§Ä ]eXpw _ðdmw Np« adp]SnIÄ sImïv \niÐcm¡n. tZim`nam\nbpw ssIcfnbpamIs« _ðdmans\ \niÐ\m¡m³ hyànlXy sN¿pó hn[¯nte¡v Imcy§ð F¯n¡pIbpw sNbvXp. Fón«pw _ðdmw Xsâ \ne]mSnð \nópw ]ntóm«p t]mbn«nñ. Fñm¯n\pw adp]Sn \ðIn. tI«

Full story

British Malayali

Xncph\´]pcw: ASp¯Ime¯mbn ]pd¯phó hmÀ¯IÄ ]cntim[n¨mð tXmópI tImSnIÄs¡mópw bmsXmcp hnebpantñ FómWv. A{Xbpw henb kwJybmWv Hmtcm h¼³ apXemfnamcpw temsWSp¯ tijw Xncn¨S¡msX ap§póXv. Gähpw HSphnð \½Ä tI« hmÀ¯ \ochv tamZnbpsSbpw tdmt«mamIv--kv t]\ DSa hn{Iw tIm¯cnbpsSbpw tImSnIfpsS X«n¸mWv. tImSnIÄ Fóp ]dªmð shdpw Hópw cïpw tImSnbpsS X«n¸ñ. Bbnc¡W¡n\v tImSnIÄ. icn¡pw ]dªmð \ochv tamZnbptSXv 14000 tImSn cq]bpsS sh«n¸mWv. hn{Iw tImt¯cnbptSXv 3500 tImSnbpw Ihnbpw. hnPbv aey X«n¨p sImïpt]mb 9000 tImSnbpsS _m¦v sh«n¸n\v ]nómsebmWv Cu `oaamb X«n¸nsâ hmÀ¯Ifpw ]pd¯phóXv. ]Ww ASn¨p amähscms¡ C´ybpsS kulrZ cm{ã¯nsems¡ t]mbn kpJambn Ignbpóp. hnPbv aey F§s\bmWv ]Ww [qÀ¯Sn¨sXó Imcyw FñmhÀ¡pw AdnhpÅXmWv cm{ãob¡msc H¸w Iq«n ]W¯nsâ _e¯nemWv aey hmgpóXv. Fw]nbmbncpó hyànb sIm«mc kZriyamb ho«nð IgnbpIbmWv aey. {_n«\nð Hcp tIkv hmZn¡m³

Full story

British Malayali

cm{ãob sIme]mXI§Ä tIcf¯nð ]p¯cnbsñ. H«pan¡ cm{ãob ]mÀ«nIfpsS {]hÀ¯Icpw AWnIfpw ChnsS sImñs¸Spóp. I®qcnð CXv Hcp hmÀ¯sb AñmsXbmbn amdnbncn¡póp. kn]nF½nsâbpw BÀFkvFknsâbpw {]hÀ¯IÀ ChnsS XpSsc XpSsc sImñs¸SpIbmWv. ]ïv P½p Immivaocnð \nópw AXn\pw ap¼v ]ôm_nð \nópw tI«Xp t]msebpÅ cm{ãob sIme]mXI§fpsS hmÀ¯bmWv Cóv I®qcnð \nópw ]pd¯v hcp-óXv. Fómð Ct¸mÄ I®qcnð sImñs¸« jpssl_nsâ acWhmÀ¯ krãn¨ AesbmenIÄ A§s\ A§v Ahkm\n¡pónñ. AXn{Iqcamb cm{ãob sIme]mXI§Ä GXv cm{ãob ]mÀ«n \S¯nbmepw AXv henb coXnbnð NÀ¨bmIpóp. kn]nF½pw _nsP]nbpw X½nemWv sIme]mXI§Ä \S¯pósX¦nð AXv Ipd¨v Znhk§Ä¡v tijw Ahkm\n¡póp. Fómð Hcp tIm¬{KkpImc³ sImñs¸«Xv km[mcWbnð Ihnª Hcp hmÀ¯bmWv. ImcWw sImñpóXpw sImñs¸SpóXpw tIm¬{KkpImcpsS km[mcW APïbnepÅ {]{I

Full story

British Malayali

apXemfnamÀ ]ehn[w Dïv. AhcpsS ]W¯nsâ lp¦pw A[nImc Øm\hpambpÅ AhcpsS _Ô¯nsâ l¦pw hyàambn {]ISn¸n¡póhcmWv sNdnb Hcp ]£w. alm`qcn]£w t]cpw emfnXyapÅhcpw FfnabpÅhcpamWv. A¯c¡mÀ AhcpsS Poh\¡mÀ¡v AhcpsS A[zm\¯nsâ ^ew IrXyambn \ðIpIbpw AhcpsS Poh\¡mÀ k´pãcmIWsaóv hmin]nSn¡pIbpw sN¿póhcmWv. CXn\v DZmlcWamWv B¸nfpw KqKnfpw Hs¡. Fómð \½psS \m«nse sXmgnepSaIfnð ]ecpw amS¼nIsf t]msebmWv s]cpamdpóXv. AhcpsS HuZmcyw ssI¸äpó AhcpS BB\pIqeyw ssI¸äpó Zmkòmcpw ASnaIfpamWv Poh\¡mÀ Fóv IcpXpóhcmWv Chcnð ]ecpw. A¯c¯nsemcmfmWv sIhn Fw Bip]{Xn apXemfn tUmÎÀ lcnZmkv. Ignª F«p amkambn Cu Bip]{Xnbnse 110 \gv--kpamcnð 100 \gv--kpamcpw kac¯nemWv. AhcpsS Bhiyw \ymbamWv. kÀ¡mÀ \S¸nem¡nbncn¡pó an\naw thPv e`n¡Ww. CuFkv--sF AS¡apÅ B\pIqeyw e`n¡Ww. Cu cmPy¯v \nehnepÅ \nbaw A\pkcn¨pÅ jn^väv \ðIWw. Fómð sIhn Fw Bip]{Xn apXemfn Bip]{Xn \Sónsñ¦nepw icn Poh\¡mÀ¡v B\pIqeyw \&

Full story

British Malayali

{Xn]pcbnð CómWv \nbak`m XncsªSp¸v. Adp]Xnð A¼Xp koäpw t\SnbmWv IgnªIpdn kn]nFw A[nImc¯nð F¯nbXv. AhÀ C¡pdnbpw XnIª Bßhnizmk¯nemWv. Ignª XhW shdpw 1.4 iXam\w thm«pam{Xw t\Sn {]Xn]£¯pt]mepw BImsX t]mb ]mÀ«nbmWv _nsP]n. ]s£ C¡pdn A[nImcw ]nSn¡psaó Dd¨ {]Xo£bnemWv AhÀ. C¯hW {][m\a{´n \tc{µ tamZnbpw tI{µa{´namcpw DÄs¸sS A¼tXmfw t\Xm¡Ä {Xn]pcbnse¯n. AXnð \nópXsó hyàw. C¡pdn cïpw Ið]n¨mWv _nsP]n. Xr]pc ]nSn¨mð tIcfhpw ]nSn¡msaó BßhnizmkamWv CXnsâ ASn¯d. Cu hnizmks¯ A{XthKw ]pÑn¨p XÅm\mhnñ. tIcfhpw {Xn]pcbpw X½nð A{Xt¯mfw Bß_Ôapïv. kmay§fpïv. {Xn]pcbneqsS \Sómð ImWpó ImgvNIÄ Xsó tIcf¯nepw. s\ðhbepIfpw dºÀ tXm«§fpw apXð Nphó sImSnIÄhsc. \nbak`m XncsªSp¸nð 1.4 iXam\w am{Xw thm«pIn«nb _nsP]n¡v ]nóoSv \Só temI-vk`m XncsªSp¸nð AôpiXam\¯ntesd thm«pIn«n. Fómð AXn\ptijw Ht«sd \mSIob \o¡§Ä {Xn]pcbnð \Sóp. Ign

Full story

British Malayali

Ignª GXm\pw hÀj§fmbn ca Fó h\nXm t\Xmhn\v t\sc kn]nFw AWnIÄ \S¯pó Ip{]NcW§fpw sXdnhnfnIfpw AXncp IS¡pIbmWv. kn]nFw {]hÀ¯Icmð sImñs¸« BÀFw]n t\Xmhnsâ hn[hbmWv ca. `À¯m¡òmcpsS acWw kv{XoIÄ¡v F{Xt¯mfw BLmXamIpsaóv FñmhÀ¡pw Adnbmw. {]tXyIn¨v Xsâ cm{ãob \ne]mSnsâ ]pd¯v Hcp t\Xmhv sXcphnð sh¨v ]¨bv¡v sh«n¡odn sImes¸Spó AhØ BÀ¡pw Xm§m³ Hcp kv{Xo¡v ]äpóXñ. Fón«pw Dd¨ I½yqWnÌpImcn bmbXpsImïv am{XamWv ca Ignª Btdgv hÀjambn Xsâ `À¯mhnsâ LmXIsc \nba¯n\v ap¼nð sImïp hcm³ ]cn{ian¡póXv. C{Xsbms¡bmbn«pw kn]nF½pw AXnsâ \ymboIcW sXmgnemfnIfpw catbmSv sN¿póXv hfsc henb {IqcXbmWv. Hcp kv{Xosb A]am\n¡mhpóXnsâ ]cn[nhn«pÅ A]am\mamWv cabv¡v kn]nF½nð \nópw t\cntSïn hcpóXv. cabpw aäv BÀFw]n t\Xm¡fpw Hônbw Fó Øe¯v th«bmSs¸SpóXv F{X {IqcambmWv Fóv AdnbWsa¦nð AhnsS sNóv At\zjn¡pI Xsó thWw. Sn]n N{

Full story

[20][21][22][23][24][25][26][27]