1 GBP = 94.90 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

Ih³{Sn: XWp¸v Ime¯nsâ Bcw`w BbtXmsS hn]Wnbnð ]pXnb UoepIÄ¡v henb £maw A\p`hs¸SpIbmWv. s]mXpsh P\w aSn ]nSn¨p tjm]nwKv \S¯msX ho«nð Ccn¡pó kabw Fó {]tXyIXbpw th\ð¡mew Ignªmð ZriyamWv. AXn\mð IqSpXð D]tbmàm¡sf ISIfnð F¯n¡m³ DÅ X{´w {]ISamWv. C¯c¯nð sSkvtIm \S¯pó Hcp {iaamWv Cóv kIe hkv{X§Ä¡pw \evIpó 25 % Hm^v. Ignª Znhkambn XpScpó Cu hnev¸\ Cóv Ahkm\n¡pIbmWv. `mKyapÅhÀ¡v th\ð¡me hkv{X \ncbnð Ahtijn¨h IqSpXð BZmb \nc¡nepw Isï¯m³ Igntª¡pw. sSkvtIm Uoð adnIS¡m³ AkvZbpw X§fpsS {_m³Uv Bb tPmÀPv hkv{X§Ä¡v IqSpXð Hm^dpIÄ {]Jym]n¨n«pïv. XWp¸v Ime¯v Bhiyamb PmIäv, P¼À, sXm¸nIÄ, I¿pd Fónhsbms¡ C§s\ BZmbIcamb \nc¡nð hnhn[ ISIfnð \nóv Isï¯mw. XWp¸pImew ImdpIÄ¡v ZpcnX Imew   XWp¸v Imew s]mXpsh ImdpIfpsS ZpcnX ImeambmWv hnebncp¯s¸SpóXv. _mädn NmÀPv \jvSambn ImdpIÄ ÌmÀ«v sN¿m³ IgnbmsX t]mIpóXv apXð XpS&s

Full story

British Malayali

bpsIbnse aebmfnIfnð `qcn]£w t]cpw Ah[n Ignªv aS§n F¯nbncn¡pIbmWv. \m«nð Ah[n¡v t]mIm¯hÀ bqtdm¸nse GsX¦nepw Øe§fnð F¦nepw t]mbn ImWpw. Ah[n Ignªv aS§n Ip«nIsf kvIqfnte¡v ]dªv hnSpó Xnc¡nð Bbncn¡pw \n§Ä. Fómð {i²m]qÀÆw Nne Imcy§Ä ]cntim[n¨mð \jvS]cnlmcambpw do^ïmbpw Hs¡ Ipd¨v ]uïv \n§Ä¡v Xncns¨Sp¡m³ Igntª¡pw. A¯cw km[yXIsf Ipdn¨pÅ Hcp At\zjWamWv Cu teJ\w. 1. hnam\w sshInbXn\v \jvS]cnlmcw bqtdm]y³ bqWnb³ sdKptej³ 261/2004 {]Imcw hnam\w \nÝnX kab¯n\v aqóp aWn¡qdn\v apIfnð sshIpIbmsW¦nð Hmtcm BÄ¡pw 200 ]uïv apXð 480 ]uïv hsc e`n¡m³ AÀlXbpïv. Cu k½dntem 2008\v tijapÅ GXv kabt¯m C¯c¯nð ^vssfäv sshInbmð C¯c¯nð \jvS]cnlmcw e`n¡pw. Cu \nba{]Imcw \jvS]cnlmcw e`n¡m³ CsXmcp bqtdm]y³ bqWnb³ ^vssfämbncn¡Ww. AXmbXv bqtdm]y³ bqWnb\nse FbÀt]mÀ«nð \nóv ]pds¸Spó ^vssetäm Asñ¦nð  bqtdm]y³ FbÀsse\pIfnsemónsâ hnam\tam Bbncn¡

Full story

British Malayali

cïpt]À currys.co.uk bnð temKn³ sNbvXv Htct]mepÅ cïv FðPn kvamÀ«v F¨Un Snhn hm§pópshóv IcpXpI. CXnð BZys¯bmÄ {]kvXp Snhn¡v 1099 ]uïmWv \ðIpóXv. cïmas¯bmÄ 879.20 ]uïpw \ðIpóp. F§s\bmWv cïmas¯bmÄ¡v 219.80 ]uïv em`n¡m³ km[n¨sXódnbmtam..?. D¯cw hfsc efnXamWv. ImcWw AbmÄ  currys.co.uk bnð \nópw Snhn hm§nbXv Hcp Iymjv_m¡v sh_vsskäneqsSbmWv. ]mÀ«vWÀ dos«bveÀamÀ¡v Hm¬sse\neqsS IÌaÀamsc F¯n¨p sImSp¯mWv Iymjv_m¡v sskäpIÄ {]hÀ¯n¡póXv. Cu CS]mSneqsS FñmhÀ¡pw ]Whpw kt´mjhpw e`n¡pópshóXmWv CXnsâ {]tXyIX. dos«bneÀamÀ¡v IqSpXð IÌaÀamsc e`n¡póp, Iymjv_m¡v sskddpIÄ¡v Ahcnð \nópw I½oj³ e`n¡póp, Iymjv_m¡v sskäpIÄ X§fpsS I½ojsâ Hcp `mKw D]t`màm¡Ä¡v Iymjv_m¡mbn \ðIpIbpw sN¿póp. Npcp¡¯nð CXneqsS km[\§fpw tkh\§fpw IÌaÀamÀ¡v h³hne¡pdhnð e`yamIp&oa

Full story

British Malayali

\n§Ä¡v F{X {IUnäv ImÀUv Dïv? AXnð GsX¦nepw Hónse _nð IrXyambn Fñm amkhpw AS¨v XoÀ¡póptïm? Fóph¨mð UbdIvSv sU_näpw aäpw skäv sNbvXv {IUnäv ImÀUnse ]Ww IrXyambn Hmtcm amkhpw AS¡pó BfmtWm FómWv tNmZyw. A§s\sb¦nð \n§Ä¡v thïnbpÅXmWv Iymjv _m¡v {IUnäv ImÀUv. CXv FSp¯mð \n§Ä \S¯pó Hmtcm ]Àt¨kn\pw \n§Ä¡v Iymjv _m¡v e`n¨p sImïncn¡pw. Iymjv _m¡v {IUnäv ImÀUv ^e{]Zambn D]tbmKn¡póXv F§s\ Fóp hniZoIcn¡pIbmWv Cu teJ\w.  AÀlamb SmIvkv s{IUnäv \jvSs¸Sp¯póhÀ CXv hmbn¡pI; \n§Ä¡v e`n¡m³ km[yXbpÅ At\Iw ]uïv C\nsb¦nepw taSns¨Sp¡pI t¢mkv sNbvX A¡uïnð \nópw ]Ww In«m\ptïm? ho«nencpóv ]uïv k¼mZn¡m\pÅ 20 hgnIsf¡pdn¨pÅ ]c¼c¡v XpS¡w Iymjv _m¡v s{IUnäv ImÀUpIÄ Gähpw ^e{]Zambn D]tbmKn¡pósX§s\..? Hcp dnhmÀUv kvIoansâ cq]¯nemWpÅsXóv ImWmw. SmIvkv {^obmsWóp

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: kq¸À amÀ¡äpIfpsS em` hnlnXw Ipdbpóp Fó dnt¸mÀ«v A£cmÀY¯nð aebmfnIÄ¡v A\p{Klambn amdnbncn¡pIbmWv. Gähpw IqSpXð em` \jvSw t\cnSpó sSkvtIm Xsó Gähpw IqSpXð Uoð AhXcn¸n¡m³ XpS§nbtXmsS aebmfnIÄ¡v CjvSamb Acnbpw I¸bpw Cd¨nbpw Hs¡ h³ BZmb hnebnð e`yambn XpS§nbncn¡póp. \ñ cpNnbpÅ en_ÀSn {_m³Uv shÅ Cukn Ip¡v Acn cïp _mKn\v 6 ]uïv CuSm¡n sSkvtIm hnð¡m³ XpS§nbtXmsS 10 _mKv hm§nbmð 50 Intem shdpw 30 ]uïn\v e`n¡pw Fó kmlNcyw BWv \nehnð DÅXv. Ignª Znhkw {_n«ojv aebmfn Cu hnhcw ]pd¯p hn«Xns\ XpSÀóv \nch[n hmb\¡mÀ Acn tÌm¡v sN¿m³ XpS§nbncn¡pIbmWv. ]e tÌmdpIfnepw CtXmsS Acn \nanj t\cw sImïv hnäp XocpIbmWv. ]ecpw Acn tXSn sNón«p e`n¡m¯ kmlNcyhpw Dïv. enhÀ]qfnse k®n a®md¯v Fó hmb\¡mc³ 10 _mKv Acn hm§n C¯cw {]tbmP\Icamb hmÀ¯IÄ \evIpóXneqsS ]{Xw Fó \nebnð {_n«ojv aebmfn hmb\¡mÀ¡v \evIpó tkh\¯n\p F§s\ \µn Adn

Full story

British Malayali

\n§Ä¡v e`n¡m³ AÀlXbpÅ Fñm SmIvkv s{IUnäpIfpw In«pópsïóv Fñmbvt]mgpw ]cntim[n¡póXv \ómbncn¡pw. entitledto.co.uk \S¯nb Hcp kÀth {]Imcw bpsIbnse \sñmcp hn`mKw P\§Ä X§Ä¡v e`n¡m\pÅ SmIvkv s{IUnäpIfpw s_\^näpIfpw \jvSs¸Sp¯pópsïómWv shfnhmbncn¡póXv. hÀjw tXmdpw F«v _ney¬ ]uïv Cu hIbnð \jvSs¸Sp¯pópsïómWv IW¡pIÄ kqNn¸n¡póXv. temÌv ^ïpIÄ t{Skv sN¿pt¼mÄ F´p sImïmWv \n§Ä entitledto.co.uk  kµÀin¡m¯Xv..?. \n§Ä¡v SmIvkvs{IUnäv hIbnð F{Xam{Xw XpI s¢bnw sNbvsXSp¡msaóv CXneqsS a\Ênem¡m³ km[n¡pw. SmIvkv s{IUnäv s¢bnw sN¿póXpambn _Ôs¸« Nne ASnØm\ hkvXpXIfmWv ChnsS {]Xn]mZn¡póXv. t¢mkv sNbvX A¡uïnð \nópw ]Ww In«m\ptïm? ho«nencpóv ]uïv k¼mZn¡m\pÅ 20 hgnIsf¡pdn¨pÅ ]c¼c¡v XpS¡w 1. F§s\ s¢bnw sN¿mw \n§Ä¡v ]pXnb SmIvk

Full story

British Malayali

bpsIbnð Xmakn¡pó \n§Ä¡v an¨kabw Dtïm? `mcytbm `À¯mthm tPmen¡v t]mIpt¼mÄ asäbmÄ Ipªp§sf t\m¡n ho«nð Ccn¡pIbmsW¦nð B kab¯v Nne tPmenIÄ sNbvXv ]uïpIÄ k¼mZn¡m³ Ignbpw. henb XpI Hópasñ¦nepw t_mdSn amäns¡mïpÅ Cu {iaw A[nIhcpam\ambn Xsó ImWmw. \n§fpsS ho«nð Ccpóv A[nIw kabw IfbmsX ]Ww k¼mZn¡m³ ]äpó 20 Imcy§sf¡pdn¨mWv Cu ]c¼c. \n§fpsS ssIbnð  Ccn¡pó ]uïv \ðIn ]Ww Dïm¡m³ Ipdp¡phgnIfpambn F¯pó X«n¸pImcpsS I¿nð s]SmsX \n§Ä¡v kzbw sN¿mhpó Imcy§Ä BWnh. bpsIbnð Pohn¡pó aebmfnIÄ¡v klmbIambXp sImïv am{XamWv R§Ä CXv {]kn²oIcn¡póXv. CXnsâ t]cnð Hcp I½oj\pw R§Ä¡v e`n¡nñ Fódnbn¡s«.. {_n«ojv _mt¦gvkv Atkmkntbj³ \ðIpó IW¡pIÄ {]Imcw t¢mkv sNbvX A¡uïpIfnemIam\w 15 _ney¬ ]uïv ]n³hen¡m³ adóp t]mbn InS¸psïómWv. ChbntemtcmónepapÅ icmicn _me&su

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: bpsI aebmfnIfnð \ñ ]¦pw ]pXp ]p¯³ ImdpIÄ kz´am¡pó s{Sâv tSm¸v Knbdnð F¯nbncn¡póp. hmdâv Imemh[n Ahkm\n¡m¯ ImdpIÄ hm§pó s{Sâv amdn {_m³Uv \yp ImdpIÄ Xsó hm§póhcpsS F®w C¿nsSbmbn Gdnbncn¡pIbmWv. At\Imbncw ]uïv hnebpÅ ]p¯³ ImdpIÄ hm§pt¼mÄ Un{]okntbj³ hIbnð Bbnc¡W¡n\v ]uïv HäbSn¡v \jvSamIpI BsW¦nepw PohnX kmlNcy§fnse amäw DÄs¡mïv Xsó ]ecpw {]oanbw {_mâpIfnte¡v IqSv amdpó {]hWX BWv Ct¸mÄ ZriyamIpóXv. ]p¯³ ImdpIÄ hm§pt¼mgpw ]Ww em`n¡m³ hgn DsïóXmWv Cu¿nsS ImÀ hn]Wnbnð kvs]jyssekv sNbvX hm«v F ImÀ amKkn³ \S¯nb ]T\w shfns¸Sp¯póXv. ]ecpw s{]ÌoPnsâ `mKambn {_m³Uv \yp ImdpIÄ kz´am¡pt¼mÄ AdnbmsX t]m¡änð \nópw Hen¨p t]mIpó ]W¯nsâ IW¡v Adnbpónñ FóXmWv hkvXpX. {_m³Uv \yp ImdpIÄ hm§m³ t]mIpt¼mÄ F\n¡v Fñmw Adnbmw Fó `mhw amänhbv¡m\pw X¿mdmIWw. ImcWw Cu hn]Wnbnð

Full story

British Malayali

bpsIbnse Kh¬saâv t_mïmb {]oanbw t_msïSp¡pt¼mÄ ]eÀ¡pw ]e kwib§fpw DïmImdpïv. {]oanbw t_mïns\¡pdn¨dntbïpó {][m\s¸«v ]¯v Imcy§fmWv C\n ]dbpóXv. 1. \n§fpsS ]enisbmcp tem«dnbmWv {]naobw t_mïv shdpsamcp tkhnwKvkv A¡uïmWv. amktXmdpapÅ Hcp ss{]kv t{UmbneqsSbmWv CXnsâ ]eni sImSp¡póXv Xocpam\n¡póXv. Hmtcm ]uïv hnebpÅ Hmtcm t_mïneqsSbpw 25 ]uïv apXð Hcp aney¬ ]uïv hscbpÅ ss{]kpIÄ t\Sm³ km[yXbpïv. Nnet¸mÄ Hópw e`n¨nsñópw hcmw. Ct¸mÄ \n§Ä¡v Hcp ]uïv hnebpÅ \qdv {]oanbw t_mïpIÄ hsc an\naw hm§mhpóXmWv. amIvknaw hm§mhpó t_mïpIfpsS ]cn[n ASp¯nsS 40,000 ]uïm¡n hÀ[n¸n¨ncn¡póp. ]gb t_mïpIfneqsS Ipdt¨ t\Sm\mhq Fóv NneÀ ]dbpópïv. Fómð AXnð bmYmÀ°yansñódnbpI. 2.  amkwtXmdpw cïp XhW Hcp aney¬ ]uïnsâ ss{]kpIÄ   Cu amkwapXð amkwtXmdpw cïp XhW Hcp aney¬ ]uïnsâ ss{]kpIÄ {]nanbw t_mïpIfnteÀs¸Sp¯nbn«pïv. 3. ss{]kv^ïns

Full story

British Malayali

\½fdnbmsX t]mIpó F{Xtbm kuP\y ]²XnIÄ \ap¡v Npäpw \nXyhpw Act§dpópïv. aäpÅhÀ Ah amIvknaw D]tbmKs¸Sp¯pt¼mÄ AÀlambh \½psS Adnhnñmbvasbmóp sImïv am{Xw ]mgmbnt¸mhpIbmWv. Cu BgvN XnI¨pw kuP\yambn¡n«pó ]¯v Imcy§fpsS ]«nIbmWv Xmsgs¡mSp¯ncn¡póXv 1. 30 ]uïv hnebpÅ Fw B³Uv Fkv ssh³ hu¨À s{IUnäv ImÀUv {^o_o HmKÌv 31 \v ap¼v M&S 15mths 0%* kz´am¡mw. CXn\mbn shdpw 1 s]ón sk]väw_À Ahkm\hpw HIvtSm_À Ggn\pw sNehm¡nbmð aXn. ssh\n\mbn 30 ]uïv aqeyapÅ FwB³Uv Fkv hu¨À \n§Ä¡v Csabnð sN¿pw. Nmwt]Àkv, tkm^väv Un¦v XpS§nbhbpw CXneqsS hm§mw.  ImÀ-Uv e-`n-¡m-\m-bn C-hn-sS ¢n-Iv sN¿pI 2. kuP\yambn Nmbbpw sIbv¡pw \n§Ä¡njvSapÅ `£Ww XnI¨pw kuP\yambn e`n¡psaóv \n§Ä¡dnbntñ.? Fñm amkhpw  free tea & cake at John Lewis Fó en¦nð ssk³ A¸v sNbvXmð Nmbbpw sIbv¡pw kuP\yambn e`n¡pw. CXneqsS {^o {Inkv]n {Iow tUm \t«m {^o Ubäv t

Full story

[11][12][13][14][15][16][17][18]